Hva Betyr PERFORMANCE DUE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ytelse på grunn av
• ytelsen på grunn av

Eksempler på bruk av Performance due på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Occasional lagging performance due to some bugs.
Sporadiske lagging ytelse på grunn av noen bugs.

Cutting edge performance due to long-lasting plastic blades with a working surface of 23 centimetres, allowing for precise, efficient and clean trimming.
Avansert ytelse på grunn av langvarige plastblader med en arbeidsflate på 23 centimeter, noe som muliggjør presis, effektiv og flott resultat.

There is no difference to the dropcheckers performance due to geometry of the shape.
Det er ingen forskjell på dropcheckers ytelse på grunn av geometri av formen.

Remarkable performance due to the top-grade components adopted.
Bemerkelsesverdig ytelsen på grunn av topp-klasse komponentene vedtatt.

Dell is not liable for any failure or delay in performance due to any cause beyond its control.
Dell skal ikke holdes ansvarlig for eventuelle feil eller forsinket ytelse som skyldes årsaker utenfor Dells kontroll.

Cutting edge performance due to long-lasting plastic blades with a working surface of 23 centimetres, allowing for precise, efficient and clean trimming Three-year warranty with registration.
Strålende ytelse takket være plastblader med lang levetid og en arbeidflate på 23 cm, noe som gir presis og effektiv trimming. Tre års garantiutvidelse med registrering.

Bitumen-Polymer Paint waterproofing bettera bitumen in performance due to the addition of the polymers, such as latex.
Bitumen-Polymer maling vanntetting bedreet bitumen i ytelse på grunn av tilsetningen av polymerer, slik som latex.

Whichever route is not lying in front of the hero, it will remain alive and able to continue the competition in the next level and even increase their performance due to previous victories.
Uansett hvilken rute ikke lyver foran helten, vil det fortsatt være i live og i stand til å fortsette konkurransen i neste nivå og med øke ytelsen på grunn av tidligere seire.

Performance- Fixed poor performance due to a large number of completed items in a given container.
Ytelse- Fast dårlig ytelse på grunn av et stort antall ferdige elementer i en gitt container.

In general, the boneless blade has a significant increase in aerodynamic performance due to the special spoiler shape.
Generelt har det utbenede bladet en betydelig økning i aerodynamisk ytelse på grunn av den spesielle spoilerformen.

The Seller is not entitled to withhold his performance due to disagreement regarding settlement of, or other consequences of, the amendments.
Selger har ikke rett til å holde tilbake sin ytelse som følge av uenighet om oppgjør for, eller andre konsekvenser av, endringer.

Thanks to good ventilation, hands remain comfortably cool and there is no drop in performance due to heat build-up in hands.
Med en god gjennomluftning forblir hendene behagelig kalde og det kommer ikke til dårligere ytelse p.g.a. varmeoppbygging i hendene.

Preventing damage that would hinder the product's performance due to vibration during transportation is another major role of the packaging.
Forebygging av skade som vil hindre produktets ytelse pga. vibrasjon under transport er en viktig rolle ved emballeringen.

If a load or impact is applied to the lens, it will cause malfunction and deterioration of performance due to deformation and damage.
Hvis en belastning eller støt påføres linsen, vil det føre til feilfunksjon og forringelse av ytelsen på grunn av deformasjoner og skader.

L-arginine is useful in enhancing athletic performance due to improved circulation and the ability to deliver more oxygen and nutrients to the working muscles and organs.
L-arginin er nyttig for å fremme atletisk ytelse fordi det bedrer blodsirkulasjonen og kroppens evne til å fordele meroksygen og næringsstoffer til arbeidsmusklene og organene.

Biopolymers are a natural type of emulsifying agent, which offer a good emulsion stabilizing performance due to their gelling and emulsifying capacity.
Biopolymerer er en naturlig type emulgering agent, som tilbyr en god emulsjon stabilisere ytelsen på grunn av deres gelling og emulgering kapasitet.

The implemented project allows the company to achieve better performance due to knowledge and business contacts obtained which allows to reach foreign markets and increase the company's sales and export growth, in turn to offer new services to foreign markets.
Den implementerte prosjektet gjør selskapet til å oppnå bedre ytelse på grunn av kunnskap og forretningskontakter innhentet som tillater å nå utenlandske markeder og øke selskapets salgs- og eksportvekst i sin tur til å tilby nye tjenester til utenlandske markeder.

Neither party shall be deemed to be in breach or default of any provision of this Agreement by reason of a delay or failure in performance due to any causes beyond its control.
Ingen av partene skal anses for å være i bruddet eller noen av bestemmelsene i denne avtalen på grunn av en forsinkelse eller feil i ytelse på grunn av eventuelle årsaker utenfor deres kontroll.

Preventing damage that would hinder the product's performance due to vibration during transport is a major role of the packaging.
Forebygging av skade som vil hindre produktets ytelse pga. vibrasjon under transport er en viktig rolle ved emballeringen.

Perforated Aluminum Panel is widely used in the external curtain walls and interior decoration, it lets the building increase the moving elements as well as make good effects on the indoor sudden lighting and show very good pattern performance Due to its superior environmental performance and its plasticity which other building materials cannot be replaced, it sought after by architects.
Perforert aluminium Panel er mye brukt i eksterne fasader og interiør, det kan bygningen øke elementene som gjør gode effekter på innendørs plutselig belysning og viser godt mønster ytelse på grunn av sin overlegne miljøvennlighet og sine plastisitet som andre byggematerialer ikke kan erstattes, det ettertraktet av arkitekter.

Functional parts of the products may have reduced performance due to wear or exposure to external factors, such as food and drinks.
Ytelsen til de funksjonelle delene av produktene kan reduseres som følge av slitasje eller eksponering for eksterne faktorer, for eksempel mat og drikke.

Other reported symptoms of this rogue include increased erratic system behavior and poor system performance due to Internet Security Essentials taking up plenty of system resources.
Andre rapporterte symptomer på dette falske programmet inkluderer stadig mer ustabil systematferd og dårlig systemytelse fordi Internet Security Essentials tar opp for mange systemressurser.

As compared to other CMUT fabrication technologies, RFP yields to improved imaging performance due to the high uniformity of the CMUT cells' geometry over the entire array, and to the use of acoustically engineered materials in the probe head package.
Sammenlignet med andre CMUT fabrikasjon teknologier gir RFP tenkelig Resultatforbedringen skyldes høy sıtt CMUT cellene geometri over det hel oppstille og bruk av akustisk utviklet materialer i sonde hodet pakken.

Makes walking easier with no compromise on safety and performance, due to the TÜV approved walk sole compatibility.
Gjør det lettere å gå uten å inngå kompromiss når det gjelder sikkerhet og ytelse på grunn av TÜV-godkjent gangsålekompatibilitet.

The engine belongs to the category of Heavy Duty and has improved performance due to the two-support cranks, which is able to provide high torque and power.
Motoren tilhører kategorien Heavy Duty og har forbedret ytelse på grunn av to-støtte vev, som er i stand til å gi høyt dreiemoment og kraft.

The QSC K12 PA speakers provide an unrivalled, high-quality performance due to the inclusion of an innovative 1.75" HF device with a 12" woofer.
Den QSC K10 PA høyttalere gir en standard innstillingen, høy kvalitet ytelse på grunn av innbefattingen av en nyskapende 1,75" HF-enhet med en 10" woofer.

The QSC K10 PA speakers provide an standard setting, high-quality performance due to the inclusion of an innovative 1.75" HF device with a 10" woofer.
Den QSC K10 PA høyttalere gir en standard innstillingen, høy kvalitet ytelse på grunn av innbefattingen av en nyskapende 1,75" HF-enhet med en 10" woofer.

The studies show that there is no impairment in neuropsychological performance due to heading of the ball or previous football-related concussions.
Der ble det bl.a. konstatert at det ikke er noen grunn til å anta at den nevropsykologiske prestasjonsevne svekkes som følge av heading eller tidligere hjernerystelser.

This is logical: it may well be that the two firms will have equipment with the same value, but different performance due to differences in the level of technology involved in the production of devices.
Dette er logisk: det kan vel være at de to firmaene vil ha utstyr med samme verdi, men forskjellig ytelse på grunn av forskjeller i nivået på teknologi som er involvert i produksjon av enheter.

At one point the man will suspend his performances due to family circumstances, but the pause will not last long, and Vodyanov will return to professional sports again.
På et tidspunkt vil mannen suspendere sine forestillinger på grunn av familiemessige forhold, men pause vil ikke vare lenge, og Vodyanov vil vende tilbake til profesjonell sport igjen.