Hva Betyr PERSISTENT CONSTIPATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kronisk forstoppelse
• vedvarende forstoppelse

Eksempler på bruk av Persistent constipation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

During pregnancy, persistent constipation may become a nuisance.
Under graviditet, kan vedvarende forstoppelse bli en plage.

Violations of the stool, in particular the development of persistent constipation;
Krenkelser av avføring, særlig utvikling av vedvarende forstoppelse;

Regular problems with bowel movements, persistent constipation can lead to hemorrhoids or cause a relapse of the disease.
Regelmessige problemer med avføring, vedvarende forstoppelse kan føre til hemoroider eller forårsake et tilbakefall av sykdommen.

Dehydrated fruit(dried apricots, plums or figs) is particularly effective for persistent constipation.
Dehydrert frukt(tørkede aprikoser, plommer eller fiken) er spesielt effektiv for vedvarende forstoppelse.

Symptoms of colon cancer may include persistent constipation or diarrhea, blood in the stool, and unexplained fatigue or weight loss.
Symptomer på tykktarmskreft kan være vedvarende forstoppelse eller diaré, blod i avføringen, eller uforklarlig slapphet og vekttap.

Severe allergic reactions(rash; hives; itching; difficulty breathing; tightness in the chest; swelling of the mouth, face, lips, or tongue); severe or persistent constipation or stomach pain.
Alvorlige allergiske reaksjoner(utslett, elveblest, kløe, pustevansker, tetthet i brystet, hevelse i munn, ansikt, lepper eller tunge), alvorlig eller vedvarende forstoppelse eller magesmerter.

If you suffer from persistent constipation, ask your doctor for laxative recommendations that you can use during pregnancy for long-term.
Hvis du lider av vedvarende forstoppelse, spør legen din om avføringsmiddel anbefalinger som du kan bruke under svangerskapet for langsiktig.

It is tempting to use laxatives to get some relief from persistent constipation problem during pregnancy.
Det er fristende å bruke avføringsmiddel for å få noen lettelse fra vedvarende forstoppelse problem under svangerskapet.

Contents: reasons senile constipation Typical complaints methods of treatment Diet Exercise Laxatives Prevention Elderly people over 70 years old are especially prone to the emergence of persistent constipation.
Innhold: grunner senil forstoppelse Typiske plager behandlingsmetoder Diet Exercise Laxatives Forebygging Eldre mennesker over 70 år er spesielt utsatt for fremveksten av vedvarende forstoppelse.

In some women use of steroids cause problems such as stomach distension, severe and persistent constipation, intestinal gas and bloating with water retention.
I noen kvinner bruk av steroider føre til problemer som mage distensjon, alvorlig og vedvarende forstoppelse, intestinal gass og oppblåsthet med vann oppbevaring.

If food stays undigested in your intestine or you have persistent constipation you aren't secreting the waste from your body correctly so it simply sits there and add to your weight by inducing bloating.
Hvis maten forblir ufordøyd i tarmen eller har kronisk forstoppelse du skiller ut ikke avfall fra kroppen riktig så det sitter der og legge til vekten av forårsaker oppblåsthet.

If meals stays undigested in your intestine or you have persistent constipation you aren't excreting the waste from your body properly so it merely rests there and add to your weight by inducing puffing up.
Hvis maten forblir ufordøyd i tarmen eller har kronisk forstoppelse du skiller ut ikke avfall fra kroppen riktig så det sitter der og legge til vekten av forårsaker oppblåsthet.

If meals remains undigested in your intestine or you have persistent constipation you aren't secreting the waste from your body effectively so it just rests there and add to your weight by creating bloating.
Hvis maten forblir ufordøyd i tarmen eller har kronisk forstoppelse du skiller ut ikke avfall fra kroppen riktig så det sitter der og legge til vekten av forårsaker oppblåsthet.

If food stays undigested in your intestine or you have persistent constipation you aren't excreting the waste from your body correctly so it merely sits there and contribute to your weight by creating ballooning.
Hvis maten forblir ufordøyd i tarmen eller har kronisk forstoppelse du skiller ut ikke avfall fra kroppen riktig så det sitter der og legge til vekten av forårsaker oppblåsthet.

If food remains undigested in your intestine or you have persistent constipation you aren't secreting the waste from your body appropriately so it merely sits there and include in your weight by creating bloating.
Hvis maten forblir ufordøyd i tarmen eller har kronisk forstoppelse du skiller ut ikke avfall fra kroppen riktig så det sitter der og legge til vekten av forårsaker oppblåsthet.

If food stays undigested in your intestine or you have persistent constipation you aren't excreting the waste from your physical body properly so it just rests there and include in your weight by causing bloating.
Hvis maten forblir ufordøyd i tarmen eller har kronisk forstoppelse du skiller ut ikke avfall fra kroppen riktig så det sitter der og legge til vekten av forårsaker oppblåsthet.

Symptoms such as abdominal pain and tenderness, fever, persistent constipation, diarrhoea, with or without neutropenia, may be early manifestations of serious gastrointestinal toxicity and should be evaluated and treated promptly.
Symptomer som abdominal smerte og ømhet, feber, vedvarende forstoppelse, diaré, med eller uten nøytropeni, kan være tidlige tegn på alvorlig gastrointestinal toksisitet og bør vurderes og behandles raskt.

Hvordan bruke "persistent constipation" i en Engelsk setning

Bulk-forming laxatives (Metamucil, PerDiem, Konsyl, etc- ) may be helpful in case of persistent constipation .

Always have any persistent constipation or bowel-habit changes investigated, especially if you are 40+ years old.

New guidelines for severe or persistent constipation The personal Powered Upper for this is to delete Sand.

I also endured persistent constipation – but after my FIRST WEEK of eating healthy I became regular.

The juice will stimulate bile production as many cases of persistent constipation are due to poor bile production.

Anyone experiencing persistent constipation that does not respond to dietary or lifestyle changes should speak to their doctor.

Often, only the portions that store stool — the areas most affected by persistent constipation — are dysfunctional.

In young children, persistent constipation can cause runny poo to leak into their underpants; this is termed ‘soiling’.

Among variety of gastro-intestinal dysfunctions, persistent constipation can be remarkably relieved by the application of pranic energy healing sessions.

For this reason, any persistent constipation should be checked by a health care professional to determine the underlying causes.

Hvordan bruke "vedvarende forstoppelse, kronisk forstoppelse" i en Norsk setning

Jeg har ofte problemer med fordøyelsen - vedvarende forstoppelse og tyngde i magen.

Vedvarende forstoppelse oppstår på grunn av antibiotikuminntak, underernæring, frykt og metabolske forstyrrelser.

Urter med vedvarende forstoppelse kan brukes både separat og kombinere dem med hverandre.

Laxerende urter for kronisk forstoppelse Kronisk forstoppelse er forstoppelse, som varer i flere måneder.

De kan behandles for kronisk forstoppelse og angstlidelser.

Kronisk forstoppelse i alderen Kronisk forstoppelse hos eldre gir mange ubehagelige øyeblikk.

I tillegg kan vedvarende forstoppelse hos barn føre til prolaps i endetarmen.

Den enkleste og billigste løsningen for vedvarende forstoppelse er vanlig vann.

Vedvarende forstoppelse hos eldre trenger mangesidig behandling.

Kronisk forstoppelse hos barn medfrer betydelig redusert.