Eksempler på bruk av Pixel dimensions på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your monitor's resolution is described in pixel dimensions.
Skjermens oppløsning er beskrevet i bildepunktdimensjoner.Under Pixel Dimensions, enter values for Width and Height.
Under Dimensjoner for bildepunkt angir du verdier This setting does not affect the pixel dimensions.
Denne innstillingen har ingen innvirkning på bildepunktdimensjonene.Specifies the pixel dimensions of the image when imported into Photoshop.
Angir bildepunktdimensjonene for bildet når det importeres til Photoshop.Don't want to memorize ridiculous lists of pixel dimensions- You want….
Vil ikke huske latterlige lister over pixeldimensjoner- Du vil ha….File size depends on the pixel dimensions of an image and the number of layers it contains.
Filstørrelsen avhenger av bildepunktdimensjonene i et bilde og antallet lag i bildet.Modern computer monitors have fixed horizontal and vertical pixel dimensions.
Moderne dataskjermer har faste horisontale og vertikale pikselmål.Pixel dimensions measure the total number of pixels along an image's width and height.
Bildepunktdimensjonene måler det totale antallet bildepunkter langs bredden og høyden på et bilde.Decreasing the resolution without changing pixel dimensions(no resampling) C.
Reduksjon av oppløsning uten å endre bildepunktdimensjoner(ingen omsampling) C.Paste behaviors If you paste a layer between documents with different resolutions,the pasted layer retains its pixel dimensions.
Hvis du limer inn et lag fra ett dokument til et annet med forskjellig oppløsning,beholder de innlimte lagene bildepunktdimensjonene sine.Choose from the Size pop‑up menu to specify the pixel dimensions for the exported files.
Velg på hurtigmenyen Størrelse for å angi bildepunktdimensjoner for de eksporterte filene.When you paste a selection or layer between images with different resolutions,the pasted data retains its pixel dimensions.
Når du limer inn en markering eller et lag mellom bilder med forskjellig oppløsning,beholder de innlimte dataene sine bildepunktmål.Digimarc recommends the following minimum pixel dimensions for the image to be protected by Digimarc Barcode.
Digimarc anbefaler følgende minste bildepunktdimensjoner for at bildet skal beskyttes av Digimarc-strekkoden.Preserve Aspect Ratio Using Specifies an option if the movie is scaled to new pixel dimensions.
Angir et alternativ hvis filmen skal skaleres til de nye bildepunktdimensjonene.Thus, this service contains the pixel dimensions and image resolution to fit in the desired on-screen monitor.
Dermed inneholder denne tjenesten pikseldimensjonene og bildeløsningen for å passe inn i ønsket skjermmonitor.Camera Data 2 lists read-only file information about the photo,including pixel dimensions and resolution.
Til høyre vises skrivebeskyttet filinformasjon om bildefilen,inkludert pikselmål og oppløsning.For example, if your monitor resolution and your photo's pixel dimensions are the same size, the photo will fill the screen when viewed at 100%.
Hvis for eksempel skjermoppløsningen og bildets bildepunktdimensjoner er i samme størrelse, vil fotografiet fylle skjermen når det vises ved 100 %.Camera Data 2 lists read-only file information about the photo,including pixel dimensions and resolution.
Kameradata 2 viser skrivebeskyttet informasjon om bildet,inkludert bildepunktdimensjoner og oppløsning.If you want to preview the effects of changing pixel dimensions on‑screen or to print proofs at different resolutions, resample a duplicate of your file.
Hvis du vil forhåndsvise(på skjermen) virkningene av å endre bildepunktdimensjoner, eller hvis du vil skrive ut prøver av ulike oppløsninger, kan du oppdatere en kopi av filen.We make cropped, professional, high-resolution images by our precise pixel dimensions or choose dimensions. .
Vi lager beskjærne, profesjonelle bilder i høy oppløsning med våre presise pixeldimensjoner eller velge dimensjoner.Our resized photographs mean the conversion in the pixel dimensions, the resolution and the geometrical size of the pictures.
Våre resized fotografier betyr konverteringen i pixeldimensjonene, oppløsningen og den geometriske størrelsen på bildene.Workflow options specify settings for all files output from Camera Raw, including the color bit depth, color space,output sharpening, and pixel dimensions.
Alternativene for arbeidsflyt angir innstillinger for alle filer fra Camera Raw, inkludert innstillinger for fargebitdybde, fargeområde,skarphetsgrad og bildepunktdimensjoner.Size Opens the Export Size Settings dialog box to specify pixel dimensions for your exported video.
Åpner dialogboksen med innstillinger for eksportstørrelse, der du kan angi bildepunktdimensjoner for den eksporterte videoen.To reduce the size of your movie, you can disable or remove any transitions in the case of photos or a slideshow for all other types of assemblies,reducing the pixel dimensions in the options.
For å redusere størrelsen på installasjonen, kan du deaktivere eller fjerne overganger noen bilder hvis det er et lysbilde eller for alle andre typer inventar,redusere pikseldimensjoner i alternativene.For example, when you resample an image to larger pixel dimensions, the image loses some detail and sharpness.
Når du for eksempel omsampler et bilde til større bildepunktdimensjoner, mister bildet noen detaljer og noe skarphet.Resampling is changing the amount of image data as you change either the pixel dimensions or the resolution of an image.
Omsampling betyr å endre mengden bildedata etter hvert som du endrer enten bildepunktdimensjonene eller oppløsningen for et bilde.The size an image appears onscreen depends on a combination of factors: the pixel dimensions of the image, the monitor size, and the monitor resolution setting.
Hvor stort et bilde vises på skjermen, avhenger av en kombinasjon av faktorer- bildepunktdimensjonene for bildet, skjermstørrelsen og innstillingen for skjermoppløsning.How large an image appears on‑screen depends on a combination of factors- the pixel dimensions of the image, the monitor size, and the monitor resolution setting.
Hvor stort et bilde vises på skjermen, avhenger av en kombinasjon av faktorer- bildepunktdimensjonene for bildet, skjermstørrelsen og innstillingen for skjermoppløsning.Shift-drag to move the image content to the same location it occupied in the source image(if the source anddestination images have the same pixel dimensions) or to the center of the document window(if the source and destination images have different pixel dimensions).
Skift-dra for å flytte bildeinnholdet til samme sted som i kildebildet(hvis kildebildet ogmålbildet har samme bildepunktdimensjoner), eller til midten av dokumentvinduet(hvis kildebildet og målbildet har ulike bildepunktdimensjoner).Supports documents of any pixel dimension or file size, but does not support layers.
Støtter dokumenter med alle bildepunktdimensjoner eller filstørrelser, men støtter ikke lag.
