Hva Betyr PLANCK INSTITUTE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• planck institute
• planck-instituttet
• planck institut für
• planck institutt

Eksempler på bruk av Planck institute på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Max Planck Institute for Human Development.
Max Planck-instituttet for menneskelig utvikling.

And you are currently doing research at the Max Planck Institute of Biochemistry in Munich.
Nå forsker du ved Max Planck-instituttet for biokjemi i München.

Max Planck Institute for the study of solids(Stuttgart, Germany), 2010-2011.
Max Planck Institute for studier av faste stoffer(Stuttgart, Tyskland), 2010-2011.

This venue is situated 1050 meters away from Max Planck Institute of Immunobiology.
Max Planck Institute of Immunobiology ligger innen 15 minutters gange fra eiendommen.

When the Max Planck Institute moved to Munich in 1958 Heisenberg continued as its director.
Når Max Planck-instituttet flyttet til München i 1958 Heisenberg fortsatte som sin leder.

The data- 4 terabytes from each telescope- were shipped to Germany on hard drives and processed at the Max Planck Institute for Radio Astronomy in Bonn.
Dataene- 4 terabyte fra hvert av de tre teleskopene- ble sent på harddisker til Tyskland og prosessert ved Max Planck Institut für Radioastronomie i Bonn.

To do this Keiichi Ohnaka from the Max Planck Institute for Radio Astronomy in Bonn, Germany, and his colleagues used interferometry.
Keiichi Ohnaka fra Max Planck-instituttet for radioastronomi i Tyskland og hans kollegaer valgte å bruke teknikken interferometri.

Many people believe their best ideas come to them when they are out walking- something which has been confirmed by a new German study by the Max Planck Institute for Human Development.
Mange synes at de får sine beste ideer når de er ute og går, noe som også bekreftes av en ny studie fra Max Planck Institute for Human Development.

Actually, according to scientists from the max Planck Institute in the future, global warming may destroy most of the plants of Europe.
Faktisk, i henhold til forskere fra max Planck-Instituttet i fremtiden, global oppvarming kan ødelegge det meste av planter i Europa.

The salmon licee genome is being mapped by researchers from The Institute of Marine Research, the University of Bergen and Max Planck Institute for Molecular Genetics.
Det er forskere fra Havforskningsinstituttet, Universitetet i Bergen og Max Plancks Institutt for Molekylærgenetikk som utfører arbeidet med å kartlegge lakselusens genom.

Anna Brucalassi(Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics, Garching, Germany), lead author of the new study, and her team wanted to find out more.
Anna Brucalassi(Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics i Garching i Tyskland) og hennes team ønsket å finne ut mer.

Petabytes of raw data from the telescopes were combined by highly specialised supercomputers hosted by the Max Planck Institute for Radio Astronomy and MIT Haystack Observatory.
Petabytes av rådata fra teleskopene ble kombinert av høyt spesialiserte superdatamaskiner ved Max Planck Institute for Radio Astronomy og MIT Haystack Observatory.

Astronomers led by a group at the Max Planck Institute for Astronomy in Heidelberg, Germany have captured a spectacular snapshot of planetary formation around the young dwarf star PDS 70.
Astronomer ledet av en gruppe ved Max Planck Institute for Astronomy i Heidelberg i Tyskland har tatt et spektakulært øyeblikksbilde av planetdannelse rundt den unge dvergstjernen PDS 70.

These data were flown to highly specialised supercomputers- known as correlators- at the Max Planck Institute for Radio Astronomy and MIT Haystack Observatory to be combined.
Disse dataene ble flydd til høyt spesialiserte superdatamaskiner- kjent som korrelatorer- ved Max Planck Institute for Radio Astronomy og MIT Haystack Observatory for å kombineres.

Using plasma- electrically charged gas- Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics director Gregor Morfill is developing ways to kill bacteria and viruses that can cause infections in hospitals.
Ved å bruke plasma, det vil si superopphetet, elektrisk ladd gass, utvikler forskere ved Max Planck-instituttet for utenomjordisk fysikk nye måter å drepe bakterier og virus på.

APEX, the largest submillimetre-wave telescope operating in the southern hemisphere, is a collaboration between the Max Planck Institute for Radio Astronomy, the Onsala Space Observatory and ESO.
APEX er det største submillimeterteleskopet på den sørlige halvkule. Det er et samarbeid mellom Max Planck Institute for Radio Astronomy, Onsala Space Observatory og ESO.

It was specially developed and installed at the Max Planck Institute for Biophysics(MPI-BP) by optical expert Carl Zeiss in Oberkochen and researchers from the Macromolecular Complexes excellence cluster in Frankfurt.
Det var spesielt utviklet og installert ved Max Planck Institute for Biofysikk(MPI-BP) med optisk ekspert Carl Zeiss i Oberkochen og forskere fra makromolekylær Komplekser excellence klyngen i Frankfurt.

An example of a completely unexpected result is provided by the genetically modified petunia plants that were sown on open ground at the Max Planck Institute for Plant Breeding Research in Cologne in summer 1991.
Et eksempel på et helt uventet resultat er genmodifiserte petunia-planter som ble sådd ut på friland ved Max Planck-Instituttet for planteforedling i Köln sommeren 1991.

Co-author Glenn van de Ven of the Max Planck Institute for Astronomy, concludes:“This kind of novel observational approach could well be the key to solving the puzzle of how cosmic rays are produced in supernova remnants.”.
Denne nye observasjonelle tilnærmelsen kan være nøkkelen til å løse gåten om hvordan kosmisk stråling dannes i supernovarester," avslutter medforfatter Glenn van de Ven(Max Planck Institute for Astronomy).

I also hold an Erasmus Mundus MSc degree in Marine Biodiversity and Conservation(2012, Great Distinction). I studied at the University of Bremen, University of Oviedo and Max Planck Institute for Marine Microbiology.
I tillegg har jeg studert marin biodiversitet og miljøbevaring ved Erasmus Mundus(Universitetet i Bremen, Universitetet i Oviedo og Max Planck Institutt for Marin Mikrobiologi).

More information APEX is a collaboration between the Max Planck Institute for Radio Astronomy(MPIfR), the Onsala Space Observatory(OSO) and ESO.
APEX er et samarbeidsprosjekt mellom Max Planck Institut für Radioastronomie(MPIfR, 50%), Onsala Space Observatory(OSO, 23%) og ESO(27%).

He was director of the institute until it was moved to Munich in 1958, when it was expanded and renamed the Max Planck Institute for Physics and Astrophysics.
I etterkrigstiden ble han utnevnt til leder av Kaiser-Wilhelm-Institut für Physik, en stilling han hadde inntil han ble overflyttet til München da det ble utvidet og omdøpt til Max Planck-instituttet for fysikk og astrofysikk.

Its initiator was rené Heller, a physicist from the max Planck Institute for Solar system research, who repeated the experiment of the legendary astronomer Frank Drake, proving that the Terrans are not stupid representatives of extraterrestrial civilizations, and if anything, will understand them.
Dens initiativtaker var rené Heller, en fysiker fra max Planck Institute for Solar system research, som gjentok eksperimentet av den legendariske astronomen Frank Drake, som beviser at Terrans er ikke dum representanter fra utenomjordiske sivilisasjoner, og hvis noe, vil forstå dem.

Our immediate neighbors and scientific partners are the Biology, Chemistry and Physics Departments of the Goethe University, the Frankfurt Institute of Advanced Studies(FIAS) and the Max Planck Institute of Biophysics.
Våre nærmeste naboer og vitenskapelige partnere er Biologisk, Kjemisk og Fysikkavdelingen ved Goethe-universitetet, Frankfurt Institute of Advanced Studies(FIAS) og Max Planck Institute of Biofysics.

In addition to the now installed PACEM system, NTS also set up a special TEM(SESAM) at the Max Planck Institute for Materials Research in Stuttgart last year and a CRISP TEM at the caesar research center in Bonn in 2007.
I tillegg til den nå installert pacem system, NTS også satt opp en spesiell TEM(SESAM) ved Max Planck Institute for Materials Research i Stuttgart i fjor og en skarp TEM på Caesar forskningssenter i Bonn i 2007.

Carl Zeiss completed the installation and acceptance testing of a transmission electron microscope featuring a new type of optics for the high-resolution imaging of biological specimens at the Max Planck Institute for Biophysics in Frankfurt.
Carl Zeiss fullført installasjonen og aksept testing av en overføring elektronmikroskop med en ny type optikk for den høyoppløselige avbildning av biologiske prøver ved Max Planck Institute for biofysikk i Frankfurt.

The IMPRS on Physical Processes in the Solar System and Beyond at the Max Planck Institute for Solar System Research in Katlenburg-Lindau, Germany, offers excellent research possibilities for students to obtain a PhD degree in a three-year graduate program in collaboration with the Universities of Braunschweig and Goettingen.
De IMPRS på fysiske prosesser i solsystemet og Beyond ved Max Planck Institute for Solar System Research in Katlenburg-Lindau, Tyskland, tilbyr gode muligheter for forskning for studenter å få en doktorgrad i et treårig graduate program i samarbeid med universitetene av Braunschweig og Göttingen.

The development of"super-resolved fluorescence microscopy" was recognized in 2014 by the award of the Nobel Prize in Chemistry to Eric Betzig along with William E. Moerner of Stanford University, and Stefan W. Hell of Max Planck Institute for Biophysical Chemistry.
Han ble tildelt nobelprisen i kjemi i 2014 for«för utveckling av superupplöst fluorescensmikroskopi» sammen med Eric Betzig og William E. Moerner.^ Max Planck Institute for Biophysical Chemistry^«The Nobel Prize in Chemistry 2014».

Now, an international team of astronomers led by Reinhard Genzel at the Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics in Garching, Germany have used the KMOS and SINFONI instruments at ESO's Very Large Telescope in Chile[2] to measure the rotation of six massive, star-forming galaxies in the distant Universe, at the peak of galaxy formation 10 billion years ago.
Nå har et internasjonalt team av astronomer ledet av Reinhard Genzel ved Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics i Garching i Tyskland brukt instrumentene KMOS og SINFONI på ESOs Very Large Telescope i Chile[2] for å måle rotasjonen til seks massive, stjernedannende galakser i det fjerne universet, sett 10 milliarder år tilbake i tid.

These changes are so small that they can only be detected by extremely sensitive devices, but there are already 200 studies supporting this thesis," says Joachim Fisahn, a biomedicist at the Max Planck Institute of Plant Physiology in Potsdam, Germany.
Disse endringene er så små at de bare kan oppdages av ekstremt følsomme enheter, men det er allerede 200-studier som støtter denne avhandlingen," sier Joachim Fisahn, en biomedisin ved Max Planck Institute of Plant Physiology i Potsdam, Tyskland.