Hva Betyr PLANET FORMATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• planetdannelse
• planeten dannelse

Eksempler på bruk av Planet formation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Centre for Star and Planet Formation.
Center for Stjerne og Planetdannelse.

Planet formation is an exercise in the survival of the biggest.
Planeten dannelse er en øvelse i overlevelse av de største.

Refutation of the dominant theory of planet formation.
Imøtegåelse av den dominerende teorien om planeten dannelse.

Evidence for planet formation in Earth-like orbit around young star.
Tegn på planetdannelse i jordlignende bane rundt ung stjerne.

Giant planets can significantly influence terrestrial planet formation.
Kjempeplaneter kan utøve en betydelig påvirkning på dannelsen av terrestriske planeter.

The last stage of rocky planet formation is the merger stage.
Den siste fasen for steinete planeter er fusjonsfasen.

This location is controversial, as it does not fit well with current theories of planet formation.
Den store avstanden er kontroversiell, siden den ikke passer så godt med gjeldende teorier for planetdannelse.

The last stage of planet formation is where these biggest bodies collide together.
Den siste fasen av planeten dannelse er der de største organer kolliderer sammen.

The new discoveries provide an unexpected and serious challenge to current theories of planet formation.
Oppdagelsene innebærer en overraskende og alvorlig utfordring for de gjeldende teorier for planetdannelse.

Whether it's changing our view of planet formation. I think it's too early for us to say.
Om det vil endre vår oppfatning om hvordan planeter blir til. Jeg tror det er for tidlig å si.

So far, planet formation has mostly been a topic tackled by computer simulations,” says Sascha Quanz.
Hittil har planetdannelse for det meste vært noe man har studert gjennom datasimuleringer," sier Sascha Quanz.

We needed to observe a planet in a young star's disc to really understand the processes behind planet formation.”.
Vi trengte å observere en planet i en ung stjernes støvskive for virkelig å forstå prosessene bak planetdannelse.».

He also studies planet formation, especially the puzzle of how the giant planets came to be.
Han har også studert dannelsen av planeter, spesielt gåten om hvordan kjempeplanetene ble til.

In 1978 Andrew Prentice resurrected the initial Laplacian ideas about planet formation and developed the modern Laplacian theory.
I 1978 gjenopptok Andrew Prentice Laplaces opprinnelige ideer om planetdannelse og utviklet den moderne Laplace-teorien.

By determining the planet's atmospheric and physical properties, the astronomers are able to test theoretical models of planet formation.
Ved å bestemme planetens atmosfæriske og fysiske egenskaper, kan astronomene teste teoretiske modeller for planetdannelse.

Thus, the E-ELT will answer fundamental questions regarding planet formation and evolution and will bring us one step closer to answering the question: are we alone?
På denne måten vil E-ELT besvare fundamentale spørsmål om planetdannelse og-utvikling og bringe oss et skritt nærmere svaret på spørsmålet: Er vi alene?

Giant planet core formation is thought to proceed roughly along the lines of the terrestrial planet formation.
Kjempeplanetenes kjernedannelse antas å fortsette omtrent på linje med dannelsen av de terrestriske planetene.

But for many years, theories about planet formation were strongly influenced by what astronomers could see in our local surroundings, as no other planets were known.
Men teoriene om planetdannelse var i mange år sterkt påvirket av det astronomene kunne observere i vårt nære nabolag, siden man visste ikke om andre planeter.

By 10 million years, gas in the protoplanetary disc has been blown away, and outer planet formation is likely complete.
I løpet av 10 millioner år blåses gassen i den protoplanetariske skiven avgårde, og de ytre planetenes dannelse er sannsynligvis ferdig.

To study planet formation, astronomers cannot look at the Solar System, as all the planets in our neighborhood were formed more than four billion years ago.
Når astronomene forsker på planetdannelse, hjelper det lite å se på vårt eget solsystem ettersom alle planetene her ble dannet for mer enn fire milliarder år siden.

We want to use an open star cluster as laboratory to explore the properties of exoplanets and theories of planet formation”, explains Roberto Saglia.
Vi ønsker å bruke en åpen stjernehop som et laboratorium for å utforske eksoplanetenes egenskaper og ulike teorier for planetdannelse,» forklarer Roberto Saglia.

It is a puzzle for the widely accepted model of planet formation to explain how such a star, which contains hardly any heavy elements at all, could have formed a planet..
Det er en utfordring for de gjeldende teorier for planetdannelse å skulle forklare hvordan en slik stjerne, som knapt inneholder noen tyngre grunnstoffer, kan ha dannet planeter.

Whether planets might form in binaries at all had long been unclear, given that gravitational forces might interfere with planet formation.
Om planeter i det hele kan dannes i binære stjernesystemer har lenge vært et hett område for debatt blant astronomer med tanke på at de gravitasjonelle kreftene kan forstyrre dannelsen av planeter.

This is just the beginning of an exciting new era in the study of discs and planet formation around other stars", concludes ESO astronomer and team member Bill Dent(ALMA, Chile).
Dette er bare begynnelsen av en spennende ny æra i studiet av skive- og planetdannelse rundt fjerne stjerner," avslutter teammedlem og astronom ved ESO, Bill Dent(ALMA, Chile).

For example, different dust properties will affect what happens when these particles collide, and thus their role in providing the seeds for planet formation.
For eksempel, hvis støvets egenskaper endrer seg, vil det påvirke hva som skjer når disse partiklene kolliderer i skiven, og følgelig deres rolle i prosessen med å skape frøene for framtidige planeter.

According to modern theories of planet formation, Theia was part of a population of Mars-sized bodies that existed in the Solar System 4.5 billion years ago.
Ifølge nedslagsteorien ble Theia dannet, sammen med andre objekter på størrelse med planetene i solsystemet, for 4,6 milliarder år siden, og var anslagsvis på størrelse med Mars.

Earlier ALMA observations of another system, HL Tauri, show that even younger protoplanetary discs- a mere 1 million years old- can display similar signatures of planet formation.
Tidligere ALMA-observasjoner av et annet system, HL Tauri[1], har vist at protoplanetariske skiver som bare er en knapp million år gamle, kan oppvise lignende tegn på planetdannelse.

The disk eventually disappears due to accretion onto the central star, planet formation, ejection by jets and photoevaporation by UV-radiation from the central star and nearby stars.
Skiven forsvinner til slutt på grunn av akkresjon mot den sentrale stjernen, planetdannelse, utkasting av jetstrømmer og fotofordampning av UV-stråling fra den sentrale og nærliggende stjerner.

This discovery is of great value when searching for alien life beyond the Solar system, even the presence of water and of the atmosphere in the early stages of planet formation does not guarantee the presence of life on the planet in the absence of a magnetic field.
Dette funnet er av stor verdi når du søker etter utenomjordisk liv utenfor solsystemet, selv tilstedeværelsen av vann og atmosfære i de tidlige stadier av planeten formasjonen ikke garantere tilstedeværelsen av liv på planeten, i fravær av et magnetisk felt.

This proves that the star formation in NGC 3572 has been ongoing for at least 10- 20 million years and would imply that the planet formation process could proceed on much longer timescales than previously thought.
Funnene beviser at stjernedannelsen i NGC 3572 har pågått i minst 10- 20 millioner år, og innebærer at prosessen med å danne planeter kan foregå over mye lengre tidsrom enn tidligere antatt.

Hvordan bruke "planet formation" i en Engelsk setning

Planet Formation - Theory, mechanics and instructions - H.

Planet Formation - Theory, astrophysics and rights - H.

Planet Formation - Theory, citizens and portraits - H.

Planet Formation - Theory, experiences and sciences - H.

Planet Formation - Theory, results and campaigns - H.

Planet Formation - Theory, minutes and Majorities - H.

Planet Formation - Theory, rights and courses - H.

Planet Formation - Theory, links and rights - H.

Planet Formation - Theory, autres and frameworks - H.

Planet Formation - Theory, Processes and deals - H.

Hvordan bruke "planetdannelse" i en Norsk setning

Nå er han førsteamanuensis ved Center for Stjerne og Planetdannelse ved Statens Naturhistoriske Museum.

I tillegg viser modeller for planetdannelse at massen til gassgiganter øker i takt med massen til moderstjernen.

Men de fleste isotopene har så korte halveringstider at de vil være borte lenge før noen planetdannelse er aktuelt.

Modeller for planetdannelse viser også at snølinjen er et perfekt område for dannelse av denne type planeter.

I dag er pallasitter tenkt som miniatyrmodeller av planetdannelse som gir ledetråder til det som ligger under føttene våre.

Oppdagelsen vår innebærer at vi har funnet en mekanisme som tillater planetdannelse omkring et stort antall stjerner i Melkeveien.

Videre forutsier dagens teorier om planetdannelse at snølinjen er det ideelle stedet for slike planeter å dannes.

For nå, tåken teorien om planetdannelse er den mest populære forklaring.

Man har derfor lurt på om denne påfallende mangelen kanskje skyldes at planetdannelse i stjernehoper foregår annerledes enn ellers.

Planetdannelse er sannsynligvis vanlig, kanskje har nesten alle stjerner planeter.