Eksempler på bruk av Platelet counts should på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Platelet counts should be closely monitored.
Blodplatetallet bør overvåkes nøye.Red blood cell, leukocyte or platelet counts should be monitored when using Fareston.
Røde blodceller, leukocytter eller blodplatetall bør overvåkes ved bruk av Fareston.Platelet counts should therefore be monitored closely.
Platetallet bør derfor overvåkes nøye.Cardiac monitoring and assessment of electrolytes and platelet counts should be undertaken and supportive care given as necessary in the event of overdose.
Hjerteovervåking og undersøkelse av elektrolytter og blodplatetelling bør foretas og støttebehandling gis om nødvendig ved overdose.Platelet counts should therefore be monitored closely.
Blodplatetall må derfor overvåkes nøye.Frequent complete blood counts, including differential white blood cell counts, and platelet counts should be monitored during the treatment and until recovery is achieved.
Hyppig full blodtelling, inkludert differensialtelling Platelet counts should therefore be monitored closely.
Blodplatetallet bør derfor overvåkes nøye.Complete blood and platelet counts should be performed regularly, as clinically.
Fullstendig blod- og trombocyttelling bør foretas regelmessig, når det er klinisk.Platelet counts should therefore be monitored closely.
Antall blodplater skal derfor overvåkes nøye.Complete blood and platelet counts should be performed regularly, as clinically indicated and prior to each treatment cycle.
Fullstendig blod- og trombocyttelling bør foretas regelmessig, når det er klinisk indisert og før hver behandlingssyklus.Platelet counts should be monitored at least twice a week until≥50 x 109/l.
Blodplatetallet bør måles minst to ganger i uken frem til≥ 50 x 109/l.Platelet counts should be monitored every week prior to starting antiviral therapy.
Monitorer blodplatetallet hver uke før antiviral behandlingsinitiering.Platelet counts should be monitored in all patients receiving Mozobil and undergoing apheresis.
Antall trombocytter bør overvåkes hos alle pasienter som får Mozobil og gjennomgår aferese.Platelet counts should be monitored closely, especially during the first few weeks of filgrastim therapy.
Platetallet bør overvåkes nøye, særlig de første ukene av filgrastim-behandlingen.Platelet counts should be≥ 70 x 109/l and the absolute neutrophils count should be≥ 1.0 x 109/l.
Platetallet bør være≥ 70 x 109/l og absolutt nøytrofiltall Platelet counts should be monitored closely, especially during the first few weeks of filgrastim therapy.
Platetallet bør monitoreres nøye, særlig i løpet av de første få ukene med filgrastim-behandling.Platelet counts should be≥ 75,000 cells/μL in patients with bone marrow infiltration or splenic sequestration.
Platetallet skal være≥ 75 x 109 celler/l hos pasienter med benmargsinfiltrasjon eller miltsekvestrering.Platelet counts should be monitored weekly during antiviral therapy until a stable platelet count is achieved.
Monitorer blodplatetallet hver uke under antiviral behandling inntil et stabilt blodplatetall er oppnådd.Platelet counts should be≥ 100,000 cells/μL and the absolute neutrophils count(ANC) should be≥ 1,500 cells/μL.
Platetallet skal være≥ 100 x 109 celler/l og absolutt nøytrofiltall(ANC) Platelet counts should be assessed weekly until a stable platelet count(≥ 50 x 109/l for at least 4 weeks without dose adjustment) has been achieved.
Vurder trombocyttverdien ukentlig til en stabil trombocyttverdi(≥ 50 x 109/l i minst 4 uker uten dosejustering) er oppnådd.Platelet counts should be monitored prior to each dose of bortezomib(i.e. on days 1, 4, 8 and 11 of cycles 1-8, see Table 1, and on days 1 and 8 of cycles 9-16, see Table 2).
Blodplatetallet bør måles før hver dose med bortezomib(dvs. på dag 1, 4, 8 og 11 i syklus 1-8, se tabell 1, og på dag 1 og 8 i syklus 9-16, se tabell 2).Platelet count should be≥100 x 109/l prior to initiating any cycle of treatment(see section 4.2).
Blodplatetallet bør alltid være≥ 100 x 109/l før start av en syklusbehandling(se pkt. 4.2).Platelet count should be monitored at least weekly for 2 to 3 weeks when eltrombopag is co- administered with ciclosporin.
Blodplatetallet bør overvåkes minst ukentlig i 2 til 3 uker når eltrombopag administreres sammen med ciklosporin.The platelet count should be≥100 x 109/l and the absolute neutrophil count≥1.0 x 109/l prior to initiation of treatment.
Før oppstart av behandlingen bør blodplatetallet være≥ 100 x 109/l og absolutt antall nøytrofile granulocytter≥ 1,0 x 109/l.Patient platelet count should continue to be monitored and the standard criteria for further dose modification followed.
Pasientens blodplatetall skal fortsatt monitoreres og standard kriteria for dosejustering In the case of overdose, WBC and platelet count should be performed regularly and spleen size should be carefully monitored(e.g. clinical examination, ultrasound).
Ved overdosering skal telling av hvite blodceller og blodplater utføres regelmessig og størrelsen på milten In patients with any hepatic impairment the recommended starting dose based on platelet count should be reduced by approximately 50% to be administered twice daily.
Anbefalt startdose basert på antallet blodplater hos pasienter med enhver form for nedsatt leverfunksjon bør reduseres med omtrent 50 % og administrering 
