Hva Betyr POOR AND NEEDY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• elendig og fattig
• fattige og trengende
• elendige og fattige

Eksempler på bruk av Poor and needy på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But I am poor and needy;
Men jeg er elendig og fattig.

She was a generous donor to the poor and needy.
Hun var en gavmild velgjører for fattige og trengende.

For I am poor and needy.
For jeg er elendig og fattig.

Bow down thine ear, O LORD, hear me: for I am poor and needy.
Bøi, Herre, ditt øre, svar mig! for jeg er elendig og fattig.

But I am poor and needy;
For jeg er elendig og fattig;

Hear, Yahweh, and answer me, For I am poor and needy.
Bøi, Herre, ditt øre, svar mig! for jeg er elendig og fattig.

Let the poor and needy praise thy name!
La den elendige og fattige love Ditt navn!

Psalm 40:17“I am poor and needy;
For jeg er elendig og fattig;

Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked!
Utfri den svake og fattige, fri ut fra den ugudeliges hånd!

But as for me, I am poor and needy;
For jeg er elendig og fattig;

For I am poor and needy, and my heart is wounded within me.
For arm og fatig er eg, og mitt hjarta er gjenomstunge i meg.

Compassion for the Poor and Needy!
Medlidende Hjerte for De Fattige og Trengende!

For I am poor and needy, and my heart is stricken within me.
For jeg er elendig og fattig, og mitt hjerte er såret i mitt indre.

The Prophet said:'He should help poor and needy persons.'.
Profeten sa:‘Han burde hjelpe de fattige og trengende'.

Ps 109:22 For I am poor and needy, and my heart is wounded within me.
For jeg er elendig og fattig, og mitt hjerte er gjennemboret i mitt indre.

Incline, O Jehovah, Thine ear, Answer me, for I[am] poor and needy.
Bøi, Herre, ditt øre, svar mig! for jeg er elendig og fattig.

Some show the poor and needy, then give over.
Noen viser fattige og trengende, så gir en.

The people called“Mormons” know how to give to the poor and needy.
Utvilsomt vet de som kalles“mormoner”, å gi til de fattige og trengende.

But as for me, I am poor and needy; may the Lord think of me.
Jeg er elendig og fattig, men Herren vil tenke på meg.

Incline, O Yahweh, your ear and answer me, because I am poor and needy.
Bøi, Herre, ditt øre, svar mig! for jeg er elendig og fattig.

For I[am] poor and needy, And my heart hath been pierced in my midst.
For jeg er elendig og fattig, og mitt hjerte er gjennemboret i mitt indre.

Bow down your ear, O Jehovah, and answer me, because I am poor and needy.
Bøi, Herre, ditt øre, svar mig! for jeg er elendig og fattig.

Let us pray for each other, let us remember the poor and needy and strengthen our spirit through renunciation.
La oss be for hverandre, la oss huske de fattige og trengende og styrke vår ånd gjennom forsakelse.

And these same Christians walk right past the poor and needy!
Og disse samme kristne går rett forbi de fattige og trengende!

All are but poor and needy, and Thou, verily, art the All-Possessing, the All-Subduing, the All-Powerful.
Alle er bare fattige og trengende, og du er i sannhet den altbesittende, den altbetvingende, den allmektige.

Open your mouths, judge righteously, defend the rights of the poor and needy.
Åpne munnen, døm rettferdig og forsvar rettighetene til fattige og trengende.

Hath oppressed the poor and needy, exercised robbery, hath not restored the pledge, and hath lifted up his eyes to the idols, committed abomination.
Undertrykker den elendige og fattige, raner og røver, ikke gir pantet tilbake, løfter sine øine til de motbydelige avguder, gjør det som vederstyggelig er.

A Prayer by David.>> Hear, Yahweh, and answer me, for I am poor and needy.
En bønn av David. Bøi, Herre, ditt øre, svar mig! for jeg er elendig og fattig.

Because your loyal love is good, deliver me, 22 for I am poor and needy, and my heart is wounded within me.
Fordi din miskunnhet er god, så redde du mig! 22 For jeg er elendig og fattig, og mitt hjerte er gjennemboret i mitt indre.

Mercy ministry: We want to do disaster relief and development work amongst poor and needy.
Barmhjertighetsarbeid: Vi vil drive nødhjelp og utviklingsarbeid blant fattige og trengende.