Eksempler på bruk av Port terminal på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can the container be weighed at the port terminal?
Kan containeren bli veid ved havneterminal?The port terminal is intended for activity and social contact on the large areas of the river.
Havneterminalen skal innby til aktivitet og sosial kontakt på de store vrimlearealene.Annually, about 1 million passengers will travel via the port terminal.
Årlig vil omkring 1 million passasjerer reise via havneterminalen.Delayed or cancelled departure from port terminal and pre-purchased tickets.
Forsinket eller kansellert avgang fra havneterminal og ved forhåndskjøpt billett.We operate our own port terminals in strategic locations such as Gothenburg, Esbjerg, Vlaardingen, Immingham and Dunkirk.
Vi drifter våre egne havneterminaler på strategiske plasser som Gøteborg, Esbjerg, Vlaardinge, Immingham og Dunkirk.This means that Norway has the highest number of ISPS approved port terminals in Europe.
Det betyr at Norge har flest ISPS-godkjente havneterminaler i Europa.We operate our own port terminals in strategic locations such as Gothenburg, Esbjerg, Vlaardingen, Immingham, and Dunkirk.
Vi drifter våre egne havneterminaler på strategisk plasserte steder som Gøteborg, Esbjerg, Vlaardingen, Immingham og Dunkirk.Every night, the city lights dim,the workers in the port terminal day and night in order to live.
Hver natt lyser byen svakt,arbeiderne i havnen terminal dag og natt for å leve.Situated in Bacolod, this hotel is within 3 mi(5 km) of San Sebastian Cathedral,Negros Museum, and Bredco Port Terminal.
Vis alle Om Dette hotellet ligger i Bacolod og 5 kilometer unna Negros museum,Bredco Port Terminal og Panaad stadion.Right now, because of this criminal organization,we are going to a port terminal where different exports leave from.
Akkurat nå, på grunn av denne kriminelle organisasjonen,er vi på vei til en havneterminal der ulike eksportvarer sendes ut.Details Map Situated in Bacolod, this hotel is within 3 mi(5 km) of San Sebastian Cathedral,Negros Museum, and Bredco Port Terminal.
Detaljer Kart Dette hotellet ligger i Bacolod og 5 kilometer unna Negros museum,Bredco Port Terminal og Panaad stadion.That means all port terminals that accept vessels with ISSC must be ISPS approved in accordance with port security regulations.
Det betyr at alle havneterminaler som tar imot skip med ISSC må være ISPS-godkjent i henhold til havnesikringsforskriften.An important task in port security is to determine the applicable level of security for ports and port terminals.
En viktig oppgave innen havnesikring er å fastsette gjeldende sikringsnivå for havner og havneterminaler.ISPS regulations that apply to ports and port terminals are laid down in Norwegian law through the Regulation of 3 July 2007 No.
ISPS-regelverket som gjelder for havner og havneterminaler er gjort gjeldende i norsk rett gjennom forskrift 3. juli 2007 nr.Our company specializes in the development of logistics solutions Load& Download in and out of the port terminals have a large fleet company.
Vårt firma har spesialisert seg på utvikling av logistikkløsninger Load & Last inn og ut av havneterminaler har en stor flåte selskap.Those with business activities at the port terminal may gain vehicle access via a with a personal ID card once they have signed a declaration of confidentiality.
Næringsdrivende som har aktivitet på terminalkaia, kan få tilgang til innkjøring med et personlig ID-kort etter signering av taushetserklæring.Though there might not be many well-known attractions to visit in Talisay,you don't need to go far to find places to visit like Negros Museum and Bredco Port Terminal.
Selv om det kanskje ikke finnes så mange velkjente severdigheter i Talisay,behøver du ikke å dra langt for å besøke steder som Negros museum og Bredco Port Terminal.Transnet Port Terminals in South Africa has opted for a full service and maintenance contract covering both Kalmar equipment and equipment from other suppliers.
Transnet Port Terminals i Sør-Afrika har valgt å inngå en full service og vedlikeholdskontrakt som dekker utstyr levert av både Kalmar og andre leverandører.Volvo Trucks' electric, connected andautonomous vehicle Vera will form part of an integrated solution to transport goods from a logistics centre to a port terminal in Gothenburg, Sweden.
Volvo Trucks sin elektriske,tilkoblede og autonome kjøretøy Vera vil inngå i en integrert løsning for å transportere containere fra et logistikksenter til en havneterminal i Gøteborg.It would be a violation of the regulations if a port terminal receives ships in international traffic without valid ISPS approval, which could lead to prosecution.
Det vil være et brudd på forskriften dersom en havneterminal tar imot skip i internasjonal fart uten å ha gyldig ISPS-godkjenning, noe som vil kunne medføre straffansvar.Panaad Stadium is 2.9 mi(4.7 km) away Situated in Bacolod, this hotel is within 3 mi(5 km) of San Sebastian Cathedral,Negros Museum, and Bredco Port Terminal.
Balay ni Tana Dicang Museum ligger 10,5 kilometer unna Dette hotellet ligger i Bacolod og 5 kilometer unna Negros museum,Bredco Port Terminal og Panaad stadion. Balay ni Tana Dicang Museum ligger 10,5 kilometer unna.When Musco partnered with DP World to light its Jebel Ali Port Terminal 2 in Dubai, UAE- one of the largest ports in the Middle East- the project presented a number of challenges.
Når Musco samarbeider med DP World å tenne sin Jebel Ali Port Terminal 2 i Dubai, UAE, en av de største havnene i Midtøsten-prosjektet presentert en rekke utfordringer.DP World knew Siosun Lighting was up to meeting those challenges,having partnered together just a few years earlier on the lighting project at Jebel Ali Port Terminal 1- a project that saves DP World $1.5 million annually.
DP World visste Siosun belysningen var opptil møte disse utfordringene, har samarbeidet bare noen år tidligere på belysning prosjektet på Jebel Ali Port Terminal 1-et prosjekt som sparer DP World $1,5 millioner årlig.CoolTerm is a simple serial port terminal application(no terminal emulation) that is geared towards hobbyists and professionals with a need to exchange data with hardware connected to serial ports such as servo controllers, robotic kits, GPS receivers,….
CoolTerm er en enkel seriell port terminal applikasjon(ingen terminalemulering) som er rettet mot hobbyister og fagfolk med behov for å utveksle data med maskinvare koblet til serielle porter som servostyringer, robotic kits, GPS-mottakere,….The total cost of such accommodation ashore,not including transport to and from the port terminal and place of accommodation, shall be limited to €80 per person per night for a maximum of 3 nights.
Den totale kostnaden for sådan losji på land,da ikke inkludert transport til og fra havneterminalen og overnattingsstedet, skal være begrenset til det som tilsvarer 80 EUR eller GBP per person per natt for maks 3 netter.Where the delay in departure requires a stay of one or more nights we shall offer you and, unless otherwise agreed, arrange, at our cost, the provision of adequate accommodation on board, or ashore,and transport to and from the port terminal and place of accommodation.
Dersom forsinkelser i fergeavgangen fører til at du trenger losji én eller flere netter, skal vi tilby deg og ordne med(med mindre annet er avtalt) egnet losji ombord eller i land,samt transport til og fra havneterminalen og overnattingsstedet, på vår bekostning.We will also provide transportation to and from the port terminal and the place of accommodation, reimbursing your reasonable costs on submission of receipts(as applicable) or, if using your own vehicle, in accordance with the current Stena Line mileage policy.
Vi vil også ordne med transport til og fra havneterminalen og overnattingsstedet, refundere kostnader innen rimelig grad ved innsending av kvitteringer(alt etter hva som er relevant), eller hvis du bruker ditt eget kjøretøy, i henhold til gjeldende kilometersatser som anvendes av Stena Line.Where the cancellation ordelay in departure necessitates additional expenditure between your home and the port terminal we may limit our expenditure and will only compensate you for reasonable costs on submission of applicable receipts or, if using your own vehicle, in accordance with the current Stena Line mileage policy.
Dersom avbestilling ellerforsinkelse i fergeavgangen fører til ekstra utgifter mellom hjemmet ditt og havneterminalen, kan vi begrense hva vi dekker og vi vil kun godtgjøre deg for rimelige kostnader ved innsending av relevante kvitteringer, eller hvis du bruker ditt eget kjøretøy, i henhold til kilometersatser som anvendes av Stena Line.The widest range of solutions and services to ports, terminals, distribution centres and heavy industry.
Det bredeste spekteret av løsninger og tjenester for havner, terminaler, distribusjonssentre og tungindustri.Kalmar provides cargo handling solutions and services to ports, terminals, distribution centres and heavy industry.
Kalmar tilbyr løsninger innen godshåndtering, tjenester til havner, terminaler, logistikksenter og tungindustri.
