Hva Betyr POSSESSED BY DEMONS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• besatt av demoner
• besatt av onde ånder

Eksempler på bruk av Possessed by demons på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Corpses possessed by demons.
Lik besatt av demoner.

In the Middle Ages they would just say I was possessed by demons.
I middelalderen ville de bare sagt at jeg var besatt av demoner.

They infiltrate or possessed by demons and infiltrate of seducing spirits.
De er innfiltrert eller besatt av demoner og er innfiltrert av forførende åndsmakter.

As Jesus stepped ashore, a certain man from the town met him who was possessed by demons.
Da han var gått i land, møtte det ham en mann fra byen, som var besatt av onde ånder;

Pets can also be possessed by demons.
Dyr kan også bli besatt av demoner.

We who are Christians can see that you obviously are driven by demons, you are possessed by demons.
Vi som er kristne kan se at du helt åpenbart er drevet av onde ånder, at du er besatt av demoner.

And there met him, when he came to the other side, to the country of the Gergesenes, two possessed by demons, coming out of the tombs, exceeding dangerous, so that no one was able to pass by that way.
Og da han kom over på hin side, til gadarenernes bygd, møtte der ham to besatte, som kom ut av gravene, meget ville, så ingen var i stand til å komme frem den vei.

At evening, when the sun had set, they brought to him all who were sick, and those who were possessed by demons.
Men da det var blitt kveld og solen var gått ned, brakte de til ham alle som var syke og de som var besatt av onde ånder.

For example, Giraldus Cambrensis recounts the experience of a man possessed by demons:"If the evil spirits oppressed him too much, the Gospel of St John was placed on his bosom, when, like birds, they immediately vanished; but when the book was removed, and the History of the Britons by'Geoffrey Arthur' was substituted in its place, they instantly reappeared in greater numbers, and remained a longer time than usual on his body and on the book.
Eksempelvis minnes Gerald av Wales erfaringen av en mann besatt av demoner:«Om onde ånder beklemte ham for mye, ble Johannesevangeliet plassert på hans bryst og da, som fugler, forsvant de øyeblikkelig, men når boken ble fjernet, Historien til britene av«Geoffrey Arthur»(som Geoffrey kalte seg selv) ble erstattet i dens sted, kom de tilbake i større antall, og forble i løpet av lengre tid enn vanlig i hans legeme og på boken.».

Sheila's mother was certain that her daughter was possessed by demons or attacked by witchcraft.
Moren til Sheila var sikker på at datteren var besatt av onde ånder eller heksekraft.

But evening being come, when the sun had gone down, they brought to him all that were suffering, and those possessed by demons;
Men da det var blitt aften og solen gikk ned, førte de til ham alle dem som hadde ondt, og de besatte;

And his fame went out into the whole{of} Syria, and they brought to him all that were ill, suffering under various diseases and pains, and those possessed by demons, and lunatics, and paralytics; and he healed them.
Og ryktet om ham kom ut over hele Syria, og de førte til ham alle dem som hadde ondt og led av alle slags sykdommer og plager, både besatte og månesyke og verkbrudne, og han helbredet dem.

An example is the netbook my Asus 1201N that sometimes moves heavier than an EeePC small, sometimes moves super good but sometimes you say that I squelching something, I changed the hard drive with one of 7200, I put a SSD and vain, though I sometimes possessed by demons.
Et eksempel er den netbook min Asus 1201N at noen ganger beveger seg tyngre enn en EeePC små, noen ganger beveger super bra, men noen ganger kan du si at jeg squelching noe, byttet jeg ut harddisken med en av 7200, jeg satte en SSD og forgjeves, selv om jeg noen ganger besatt av demoner.

In the evening, when the sun had set, people brought to him everyone who was sick and those possessed by demons.
Men da det var blitt kveld og solen var gått ned, brakte de til ham alle som var syke og de som var besatt av onde ånder.

We know from the Bible that demons can and do possess those who do not belong to Christ, and Scripture gives some examples of people being possessed by demons.
Kan mennesker være besatt av demoner selv i dag?" Svar: Bibelen gir oss noen eksempler på mennesker som er besatt eller påvirket av demoner.

Had it not primarily been black that you were persecuted, you had freedom of religion, that it was_der_ who had the right faith, and consequently could not hear us wrong believers, that we had been possessed by demons, or even been demons?
Hadde det ikke først og fremst blitt svart med at dere ble forfulgt, at dere hadde religionsfrihet, at det var_der_ som hadde den rette troen og følgelig ikke kunne høre på oss feiltroende, at vi hadde vært besatt av demoner, eller sågar vært demoner?

But she wasn't possessed by any demons.
Men hun var ikke besatt av demoner.

I would rather be possessed by 2,000 demons.
Jeg vil heller bli besatt av 2 000 demoner.

Daughter possessed by a demon.
Datteren besatt av en demon.

This person's possessed by a demon.
Denne personen er besatt av en demon.

Hvordan bruke "possessed by demons" i en Engelsk setning

Q: Can I become possessed by demons or something else doing this?

He was possessed by demons because of the weakness of his father.

Note that the man possessed by demons actually broke his own chains.

Some suggested they must be possessed by demons not diabolic but diabetic.

A man is possessed by demons and wild, naked, and a self-mutilator.

Often, the people supposedly possessed by demons are out of their minds.

A woman possessed by demons dreams of toads in red dancing shoes.

Also, do you all think people can be possessed by demons now?

John believes his son is possessed by demons and needs an exorcism.

All of the sick, all those possessed by demons came to him.

Hvordan bruke "besatt av demoner" i en Norsk setning

Som en liten rosin i hat-pølsa hevder han også at jøder er barbariske mennesker besatt av demoner (Twitter).

Hun mente jeg måtte være besatt av demoner eller var forhekset.

For å bli besatt av demoner så skulle jeg tro at en har en sjel.

Gjennom ti episoder vil vi i seriens første sesong følge Kyle Barnes, som har vært besatt av demoner hele sitt liv.

Han har også hevdet at hans tidligere kone er besatt av demoner og at hun jobber for djevelen.

De fant fort ut at huset var hjemsøkt, og faren i huset ble besatt av demoner eller noe sånt.

Kastet ut fra Cruz-møte: - Han er besatt av demoner - Dagbladet Kastet ut fra Cruz-møte: - Han er besatt av demoner - Sikkert noen Bernie Sanders-tilhengere. 8.

Engelen Mikael hevder at menneskene som angriper denne øde restauranten ikke er besatt av demoner men av engler.

Dette er gjenkjennelig i forståelsen av sinnslidende som besatt av demoner (Foucault, 1999a).

Huset til og med politiet mente at var besatt av demoner 4.