Eksempler på bruk av Powershift på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Powershift Number Of Axles.
Powershift Antall aksler.HiTech 5- User-friendly Powershift.
HiTech 5- Brukervennlig Powershift.Three-step powershift- up to 36 gears in both directions.
Tre-trinns Powerskift- opp til 36 hastigheter i begge retninger.There are also the options of all-wheel drive and 6-speed Ford PowerShift.
Du kan også velge firehjulstrekk og 6-trinns Ford PowerShift.Ford PowerShift delivers a premium experience for driving enthusiasts.
Ford PowerShift gir en unik opplevelse for bilentusiaster.Everything you need is at your fingertips with the new 5-speed powershift or Direct CVT.
Alt du trenger, finnes lett tilgjengelig med nye 5-trinns Powershift eller Direct CVT.User-friendly five-step powershift and open centre hydraulics. HiTech.
Brukervennlig fem-trinns Powerskift og åpen senter hydraulikk. HiTech.Powershift: setting of angle 13, 15 or 17 degrees, Flex setting +-10 points.
Powershift: innstilling av helling 13, 15 eller 17 grader, fleks-innstilling+- 10 punkter.The fully synchronised 6-speed gearbox came from ZF, and it featured a four-step powershift.
Den helsynkroniserte 6-trinns girkassen kom fra ZF og hadde en 4-trinns powershift.Five-step powershift, load-sending hydraulics and excellent operator comfort.
Fem-skritt Powerskift, lastfølende hydraulikk og fantastisk førerkomfort.This engine is currently available with a 6-speed manual gearbox with a 6-speed PowerShift automatic gearbox to follow.
Motoren er tilgjengelig med 6-trinns manuell girkasse og med Powershift automatgir.The new 16+16R powershift transmission features four ranges with four powershift steps each.
Den nye 16+16R powershift transmisjonen tilbyr fire hastighetsområder med fire powershift-trinn i hvert område.Versatile transmissions Everything you need is at your fingertips with the new 5-speed powershift or Direct CVT.
Allsidige transmisjoner Alt du trenger finnes ved fingertuppene med den nye 5-trinns Powershift eller Direct CVT.Step Powershift Mechanical With your selection of work and horsepower we suggest following tractor models.
Trinns powershift Mekanisk Med ditt valg av arbeidsoppgaver og antall hestekrefter foreslår vi følgende traktormodeller.Additionally, the 140 and 163 PS are available with the optional Ford PowerShift six-speed double-clutch transmission.
I tillegg er motorene med 140 og 163 HK tilgjengelige med Ford PowerShift seks-trinns girkasse med dobbeltclutch.Mercedes PowerShift 3 provides fast shifting from 1 to R and high-ratio reverse gears for easy manoeuvring.
Mercedes PowerShift 3 gir rask giring fra 1 til R, og reversgir med rask utveksling gir mulighet for komfortabel rangering.The new Mercedes-Benz BlueEFFICIENCY Power engine compliant with Euro VI is combined with the Mercedes-Benz PowerShift automated transmission.
Sammen med den nye Mercedes-Benz BlueEFFICIENCY Power-motoren i overensstemmelse med Euro VI benyttes den automatiserte manuelle girkassen Mercedes-Benz PowerShift.With HEXASHIFT powershift transmission or CMATIC continuously variable transmission, electronic spool valves and CIS colour display.
Med HEXASHIFT powershift eller CEMATIC trinnløs girkasse, elektronisk hydraulikkbetjening og CIS fargeskjerm.Dyna-6 transmission with left-hand Power Control provides convenient forward/reverse shuttle, powershift changes, range changes and fingertip declutching leaving the right-hand free to operate mounted equipment.
Dyna-6-transmisjon med venstrehånds Power Control for enkelt fremover/bakover vendegir, powershift-girveksling, skifting av hovedgir og fingertuppbetjening av kløtsjen, noe som gjør at høyrehånden er ledig til å håndtere montert utstyr.With PowerShift you can benefit from an improvement of up to 10% in fuel economy when compared to a conventional automatic.
Med PowerShift kan du dra nytte av en forbedring på opptil 10 % i drivstofføkonomi sammenliknet med vanlig automatgir.Standard equipment includes Mercedes PowerShift 3 with a 12-speed direct-drive transmission as well as weight-saving super-wide tyres on aluminium rims.
Mercedes PowerShift 3 med 12-trinns girkasse med direktegir samt vektbesparende, superbrede dekk på lettmetallfelger hører også til grunnutrustningen.With HEXASHIFT powershift transmission or CMATIC continuously variable transmission, electronic spool valves, CEBIS terminal with 12" touch display and additional functions.
Med HEXASHIFT semi powershift eller CEMATIC trinnløs girkasse, elektronisk hydraulikkbetjening, CEBIS terminal med 12" berøringsskjerm og tilleggsfunksjoner.Experiencing disengagement problems with powershift PTOs could indicate issues with blocked hoses or fittings, frozen clutch pack or the solenoid.
Opplever utkobling problemer med powershift kraftuttak kan indikere problemer med blokkeringer i slanger eller beslag, frosset clutch pakken eller solenoid.For use in powershift transmissions, direct drive transmissions, wet disc brakes, final drives and differentials in off road machinery where Caterpillar TO-4 is required.
For bruk i powershift-girkasser, girkasser med direktedriv, våtskivebremser, mellomaksler og differensialer i terrenggående maskiner som krever Caterpillar TO-4.The smooth and advanced PowerShift transmission is a dual-clutch design that combines the efficiency, optimised gear ratios and driving enjoyment of a manual gearbox with the smoothness and ease of use of an automatic.
Den avanserte PowerShift automatgirkassen er en dobbelclutch-girkasse som kombinerer effektiviteten og sportsligheten til en manuell girkasse med komforten som en automaisk girkasse byr på.Alternatively, the Ford PowerShift is available on the 2.0 TDCi, combining the convenience of an automatic with the control of a manual, delivering lightning fast gear changes and power when you need it most.
Alternativet er Ford Powershift, som er tilgjengelig i 2,0 TDCi. Den kombinerer bekvemmeligheten ved automatgir med kontrollen man får med en manuell girkasse, med lynraske girskift og kraft når du trenger det mest.
