Eksempler på bruk av Preliminary project på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The preliminary project has the following objectives.
Forprosjektet har følgjande delmål.Salmon farming in closed systems: preliminary project.
Oppdrett av laks i lukkede anlegg: Forprosjekt.The preliminary project was completed on 4 February 2010.
Forprosjektet ble ferdig 4. februar 2010.This initially entails carrying out a preliminary project in the spring of 2017.
I første omgang handler dette om å gjennomføre et forprosjekt våren 2017.The preliminary project has mainly focused on capacity building.
Forprosjektet har i stor grad handlet om kompetansebygging.
Based on the result, the project is continued as a preliminary project(FEED).
Basert på resultatet er prosjektet videreført i et forprosjekt(FEED).The preliminary project is being funded by Statnett, Statkraft and the NVE.
Forprosjekt er finansiert av Statnett, NVE og Statkraft.Prosjektleder prosjektering(PRL) i forprosjekt-, detaljprosjekt- og byggefase.SYV MIL enters as producers of the main project as a natural extension of the preliminary project.
SYV MIL går inn som produsenter i hovedprosjektet som en naturlig forlengelse av forprosjektet.There is a preliminary project for the cosntrucción of a 5-storey building(approximately 14 apartments).
Det er et forprosjekt for cosntrucción av en 5-etasjes bygning(ca. 14 leiligheter).To date, the U.S. Shipbuilding industry has managed to develop preliminary projects of the frigate.
Til dags dato, USA verftsindustrien har klart å utvikle foreløpige prosjekter på fregatt.In the preliminary project,“Quality improvement of salmon from breeding to fork”, the following areas were drafted.
I dette forprosjektet”Kvalitetsforbedring på laks fra avl til gaffel” ble følgende områder skissert.In June 2007 the Board of the University College adopted a preliminary project titled Centre for Gender and Equality.
Juni 2007 vedtok høgskolestyret et forprosjekt med tittel Senter for likestilling.One such field is the maritime sector, where Miljøbil Grenland is already involved in discussions and preliminary projects.
Ett slikt spennende felt der Miljøbil Grenland er involvert i dialoger og forprosjekter, er innen marin sektor.Norconsult has been commissioned to prepare the preliminary project for the new clinic and proton building in Oslo.
Norconsult skal utarbeide forprosjektet for det nye klinikk- og protonbygget i Oslo.The overview does not include research of a more general nature andsupport for making arrangements, preliminary projects, grants or similar.
Forsking av meir generell karakter, ogstøtte til arrangement, forprosjekt, stipend eller liknande, er ikkje med i oversikta.The mandate of the preliminary project was to define the centre's main objectives as well as to propose a model for organization and funding.
Mandatet for forprosjektet var å definere formål for senteret, samt å foreslå organiserings- og finansieringsmodell.In addition, the development of a new frigate,even at the level of creating the preliminary project will take some time.
I tillegg er utvikling av en ny fregatt,selv på nivå med å lage forprosjektet vil ta litt tid.In the preliminary project, we have also done preliminary scientific work on the tropical model to identify how it might be improved further.
I forprosjektet har vi også gjort en del vitenskapelig arbeid med den tropiske modellen for å finne ut hvordan den kan forbedres.We are proud and honoured to be involved in carrying out this preliminary project, which includes the first proton therapy centre in Norway.
Vi er stolte og ydmyke over å kunne være med og gjennomføre dette forprosjektet, som inkluderer det første protonterapisenteret i Norge.The preliminary project was financed by HiA/UiA, the county councils, Kristiansand Municipality, the university's gender and equality programme and Agder Research.
Forprosjektet ble finansiert av HiA/UiA, begge fylkeskommunene på Agder, Kristiansand kommune, likestillingsstudiet ved UiA og Agderforskning.We provide assistance with the design and evaluation of tenders andwe can manage and participate in preliminary projects and process planning as the customer's representative.
Vi hjelper til med utformingen og vurderingen av anbud ogvi kan lede og delta i forprosjekter og prosessplanlegging som kundens representant.In this regard, all preliminary projects, special attention was paid to absorb impact and use of the available energy to recharge.
I denne sammenheng, alle foreløpige prosjekter, spesiell oppmerksomhet ble betalt til å absorbere støt og bruk av tilgjengelig energi for å lade batteriene.The collaboration between the Bjerknes Centre and TERI has thus far been a preliminary project funded by the Ministry of Foreign Affairs through the Norwegian Embassy in New Delhi.
Samarbeidet mellom Bjerknessenteret og TERI har fram til nå vært et forprosjekt finansiert av Utenriks-departementet gjennom den norske ambassaden i New Delhi.As a preliminary project, Nofima scientists Sten Siikavuopio and Harald Mundheim have developed a completely new dry feed, which has been named Nofima noble crayfish feed.
Som et forprosjekt har forskerne Sten Siikavuopio og Harald Mundheim ved Nofima utviklet et helt nytt tørrfõr som har fått navnet Nofima edelkrepsfôr.The research already has strong roots in the industry through a preliminary project that charted and selected problem areas in which it is important to find solutions.
Samarbeid med industrien Forskningen er allerede grundig forankret i næringen gjennom et forarbeid som kartla og valgte ut problemområder som var viktige å finne løsninger på.A preliminary project was conducted to clarify the objectives and strategy of the online shopping platform and develop a design concept and technical specifications.
Det ble gjennomført et forprosjekt for å tydeliggjøre mål og strategi for netthandelsplattformen, samt utvikle designkonsept og tekniske kravspesifikasjoner.It is because the preliminary project of the time still envisaged to extend to intensive crops a"livestock royalty", paid for by the biggest breeders(the nitrates of the water are due to the excrement of the animals, but also to the widespread fertilizers on crops).
Dette er det første utkastet av tiden selv vurderer å utvide intensive avlinger en"avl fee" betalt av de fleste Gård(vann nitrater er på grunn av avføring fra dyr, men også for å spre gjødsel på avlinger).
