Hva Betyr PRELIMINARY ROUNDS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• de innledende rundene
• de første rundene

Eksempler på bruk av Preliminary rounds på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

TICC preliminary rounds.
TICC innledende runder.

Artists Quartets from TICC preliminary rounds.
Ensembler som har kvalifisert seg fra innledende runder.

Edit Preliminary Rounds.
Rediger Innledende runde.

Candidates are invited to Oslo to take part in the preliminary rounds.
Kandidater blir invitert til Oslo for å ta del i de innledende rundene.

Preliminary rounds from Germany.
Foreløpige runder fra Tyskland.

I didn't even need to fight in the preliminary rounds, so I was fresh.
Jeg trengte ikke å kjempe i de første rundene, så jeg var uthvilt.

The preliminary rounds and the semifinal were held at the Norwegian Academy of Music, and were open to the public.
Konkurransens innledende runder og semifinale fant sted ved Norges Musikkhøgskole, og begge rundene var åpne for publikum.

These candidates will be admitted directly to the preliminary rounds in Oslo.
Disse kandidatene inviteres direkte til de innledende rundene i Oslo.

Round Preliminary rounds.
Runde Innledende runder.

Singers from 21 countries have been selected to participate in the preliminary rounds in Oslo.
Sangere fra 21 land er valgt ut til å delta i innledende runder i Oslo.

Each applicant's choice of work for the preliminary rounds and semifinal must be submitted with the application form.
Verk som skal fremføres i den innledende runden og i semifinalen må angis på søknadsskjemaet.

Singers from 21 countries have been invited to the preliminary rounds in Oslo.
Sangere fra 21 nasjoner har blitt valgt ut til å delta i innledende runder i Oslo.

Chavaughn Walsh contested the preliminary rounds of the same event and was one of the 14 athletes to advance to the heats stage.
Chavaughn Walsh konkurrerte i de innledende heatene på samme øvelse og var en av de fjorten som gikk videre til forsøksheatene.

Of these, 37 registered contestants from 20 countries participated in the preliminary rounds in Oslo.
Av disse var det 37 registrerte deltakere fra 20 land som deltok i de innledende rundene i Oslo.

The AEK WWW server was created just after the 1994 Preliminary rounds for the Champions League draw with Glasgow Rangers.
AEKs WWW server ble satt opp rett etter den uavgjorte hjemmekampen mot Glasgow Rangers i innledende runder for Champions League i 1994.

Our collaborating opera academies have nominated 12 singers, who will be admitted directly to the preliminary rounds in Oslo.
Våre samarbeidende operaakademier har nominert 12 sangere direkte til de innledende rundene i Oslo.

Of these singers have been nominated directly to the preliminary rounds by our collaborating young artist programmes.
Ukraina 1990 12 av disse sangere ble nominert direkte til de innledende rundene fra våre samarbeidende operaakademier.

Our collaborating opera academies have nominated around 12 singers who will be admitted directly to the preliminary rounds in Oslo.
Ukraina 1990 12 av disse sangere ble nominert direkte til de innledende rundene fra våre samarbeidende operaakademier.

From the preliminary rounds at Vossa Jazz, Maijazz, Nattjazz and Kongsberg Jazzfestival, four bands will advance to the grand finale.
Fra innledende runder på Vossa Jazz, Maijazz, Nattjazz og Kongsberg Jazzfestival vil fire band gå videre til finale under Moldejazz 15. juli.

Note: since 1992, swimmers who swam only in preliminary rounds also received medals.
Merknad: Siden 1992 har svømmere som kun svømte i de innledende heatene også fått medaljer.

Although the final is in May the competition starts as early as August at the beginning of each season with non-league clubs playing in Preliminary Rounds.
Selv om finalen er i mai så begynner selve konkurransen så tidlig som august i begynnelsen av sesongen med at klubber utenom ligaen spiller i de innledende rundene.

These singers are admitted directly to the preliminary rounds of the competition in Oslo and do not have to go through the regular application procedure.
De nominerte sangerne går rett til de innledende rundene i Oslo og trenger ikke gå gjennom den vanlige søknadsprosessen.

Versatile patissier From a total of 1911 applicants, nine young chefs made it to the preliminary rounds of the cooking competition JUNGE WILDE.
Allsidig patissier Fra totalt 1911 søkere kom ni unge kokker til de innledende rundene i matlagingskonkurransen JUNGE WILDE.

The competition proper gets underway in November with the First Round featuring clubs from League One and League Two, as well as the surviving non-league clubs from the preliminary rounds.
Konkurransen starter på ordentlig i november i 1. runde med klubber fra League One og League Two, samt de klubbene utenom ligaen som kom videre fra de innledende rundene.

Smaller nations, like Luxembourg and Switzerland, would compete in preliminary rounds, before larger countries, such as the United Kingdom and France, would join in the semi-finals.
De minste landene, som Luxembourg og Sveits, måtte delta i de innledende rundene, mens eksempelvis Storbritannia og Frankrike deltok først i semifinalen.

To make the game as realistic as possible, the performance and behavior of each boat take into account the results achieved by the challengers during the preliminary rounds of the America's Cup held in 2006.
For å gjøre spillet så realistisk som mulig, tar oppførelsen og oppførselen til hver båt hensyn til resultatene som utfordrerne oppnådde under de første rundene i America's Cup holdt i 2006.

In addition to the final and semi-final at the Norwegian Opera& Ballet, and the preliminary rounds at the Norwegian Academy of Music, the Competition's programme included the opening ceremony at Oslo's town hall, a Gala concert with the Norwegian Radio Orchestra and an open-air concert with the Royal Norwegian Navy Band in the grounds of the Akershus fortress.
Flere konserter I tillegg til finalen og semifinalen på Den Norske Opera & Ballett, og de innledende runder på Norges musikkhøgskole, omfattet konkurransen en åpningsseremoni i Oslo Rådhus, en gallakonsert med KORK i Universitetets Aula og en utendørs sommerkonsert med Marinemusikken ved Karpedammen på Akershus festning.

Among the world minor medallists were boy's hammer thrower Damneet Singh and Taipei hurdler Lu Hao-hua. a Mathew was declared the winner in a photo finish, being given a time of 1:54.991, two thousandths ahead of Mudiyansela b Shin Mink-yu of Korea set a championship record of 21.45 seconds in the preliminary rounds. c Hao Hua Lu of Chinese Taipei set a championship record of 13.40 seconds in the preliminary rounds.
Kina ble den mestvinnende nasjonen, med 16 gullmedaljer, og den kinesiske sprinteren Feng Lulu vant flest gullmedaljer, hun vant 100 og 200 meter individuelt og deltok også på Kinas stafettlag som vant medleystafetten. a Mathew vant på fotofinish, med tiden 1:54 ,991, to tusendeler foran Mudiyansela b Shin Mink-yu fra Sør-Korea satte ny mesterskapsrekord på 21,45 sekunder i den innledende runden. c Hao Hua Lu fra Kinesisk Taipei satte ny mesterskapsrekord på 13,40 sekunder i den innledende runden.

Moreover, in order to qualify for a place in the Champions League, the“Aspirins” needed to participate in the preliminary rounds of the league, which means that they have started their preparation for the season earlier than their opponents.
Videre, for å kvalifisere for Mesterligaen måtte de delta i de innledende rundene av ligaen, noe som betyr at de har startet sine forberedelser for sesongen tidligere enn sine motstandere.

In addition to the final concert at the Norwegian National Opera& Ballet, the Competition hosted an Opening Ceremony in Oslo City Hall, preliminary rounds, semifinal, a masterclass in vocal technique and a concert with the Norwegian soprano Lise Davidsen, who won the First Prize in the 2015 Competition.
I tillegg til finalen på Den Norske Opera & Ballett, omfattet konkurransen en åpningsseremoni i Oslo Rådhus, innledende runder, semifinale, en mesterklasse i vokal teknikk og en konsert med den norske sopranen Lise Davidsen, som gikk av med seieren i konkurransen i 2015.

Hvordan bruke "preliminary rounds" i en Engelsk setning

Preliminary rounds take place at Fordham Law School.

In the fast-paced preliminary rounds of the U.S….

All subsequent preliminary rounds will be power paired.

Preliminary rounds will commence on Mon 24th July.

Preliminary rounds will commence on Tue 25th July.

The preliminary rounds made for a long day.

The preliminary rounds have come to a close!

The reverse preliminary rounds will now begin shortly.

The preliminary rounds will be aired on ESPN3.com.

team beat China during preliminary rounds of competition.

Hvordan bruke "de første rundene, de innledende rundene" i en Norsk setning

De første rundene foregikk uten de store forskjellene.

De første rundene gikk ikke så bra for meg.

februar begynte de innledende rundene for forhandlingskonkurransen.

De første rundene vil man gjerne vinne.

De første rundene gikk lett, litt for lett.

januar starter de innledende rundene i våre radiosendinger.

De første rundene med kamper spilles 16.

De innledende rundene gikk fortsatt over to kamper.

De første rundene ble det mye dirigering av hundene.

De første rundene ble gjort med gartner.