Eksempler på bruk av Prepare the barbecue på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prepare the barbecue for direct heat.
Klargjør grillen for direkte, høy varme.Three-quarters fill the chimney starter with Weber briquettes and prepare the barbecue for indirect heat- 260-270°C.
Fyll¾ grillstarter med Weber-briketter, og klargjør grillen til indirekte, høy varme, omtrent 260-270 grader.Prepare the barbecue for indirect heat.
Gjør grillen klar til indirekte varme.Half fill the chimney starter with Weber briquettes, light them and prepare the barbecue for indirect heat- approx. 240-250°C.
Fyll en halv grillstarter med Weber-briketter, og klargjør grillen til høy varme, omtrent 240-250 grader.Prepare the barbecue for indirect heat.
Gjør klar grillen til indirekte varme.At the barbecue: Prepare the barbecue for direct heat, approx.
Klargjør grillen for direkte varme, cirka 220°C/ 425°F. Sett støpejernsristen inn i GBS-grillristen.Prepare the barbecue for indirect heat.
Gjør klar grillen til høy, direkte varme.Prepare the barbecue for direct heat- approx.
Klargjør grillen for direkte høy varme, cirka 260C.Prepare the barbecue for direct heat- 185-200°C.
Klargjør grillen for direkte, middels høy varme.Prepare the barbecue for direct heat- approx.
Klargjør grillen for direkte varme- omtrent 185 °C.Prepare the barbecue for direct heat, approx.
Klargjør grillen for indirekte varme, omtrent 180 °C.Prepare the barbecue for indirect heat, approx. 200°C.
Klargjør grillen for direkte varme, omtrent 200 °C.Prepare the barbecue for indirect heat, approx.
Klargjør grillen for indirekte, middels høy varme(130-150C).Prepare the barbecue for in-direct heat, approx. 200 °C.
Gjør klar grillen for indirekte varme, cirka 200°C.Prepare the barbecue for direct cooking over medium heat(180-230°C).
Gjør grillen klar for direkte grilling over middels varme(180-230C).Prepare the barbecue for indirect cooking over medium heat(ideally 200°C).
Gjør grillen klar for indirekte grilling over middels varme(ideelt 200 °C).Prepare the barbecue for direct heat, but put the charcoal grate in the lowest position.
Forbered grillen for direkte varme- se side XX- men sett kullristen i laveste posisjon.Hanna's mother is preparing the barbecue on the terrace.
Hannas mor forbereder grilling på terrassen.At the barbecue: Prepare the grill for indirect high heat and place the Dutch Oven on the GBS cooking grate.
Ved grillen Klargjør Prepare dinner on the barbecue or make the most of the jacuzzi.
Tilbered middag på grillen eller utnytt jacuzzien til fulle.You can make yourself comfortable on the terrace and prepare delicious dishes on the barbecue.
Mens I nyder livet på terrassen med at tilberede lækkerier på grillen.You can prepare your own dinner using the barbecue in the yard.
Du kan lage din egen middag ved hjelp av grillen i hagen.In front of house Ravlić, in the garden,we have a big fireplace where you can prepare meals from the barbecue and have dinner in quiet ambient of our garden.
Foran huset Ravlić, i hagen,har vi en stor peis hvor du kan tilberede måltider fra grill og spise middag i rolige ambient av hagen vår.Escape the noise and crowds of the city and relax under the Mediterranean sun on the warm,tiled pool deck, or prepare a delicious lunch on the barbecue to enjoy in the outdoor dining area, while the kids play basketball or table tennis behind the house.
Unnslippe støy og folkemengder av byen og slappe av under middelhavssolen på den varme,flislagt bassengkanten, eller forberede en deilig lunsj på grillen for å nyte i utendørs spisestue, mens barna spille basketball eller bordtennis bak huset.Enjoy The Harbour Club Kitchen's signature dishes, prepared on the barbecue all your round.
Signaturrettene til Harbour Club Kitchen tilberedes på grillen hele året.Indulge yourself with some free time at home and prepare for outstanding meat from the barbecue.
Skjem deg bort med litt fritid hjemme, og gjør deg klar for enestående kjøtt fra grillen.In almost all of our locations you will prepare the food inside and barbecue it outside.
På nesten alle stedene vil du forberede maten inne, og grille den på utsiden.Best barbecue prepare light.
Best grill forberede lys.Takodje their disposal a large terrace shaded naranadza,where they can prepare a barbecue.
Takodje rådighet en stor terrasse i skyggen naranadza,hvor de kan forberede en grill.Slip out of bed,light your barbecue and prepare a mouthwatering breakfast on your griddle.
Skli ut av sengen,fyr opp grillen, og forbered en frokost på støpejernspannen eller Plancha-stekeplaten, som får tennene til å løpe i vann.
