Hva Betyr PRIMARY PAYMENT METHOD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• den primære betalingsmåten
• primært betalingsalternativ

Eksempler på bruk av Primary payment method på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Your primary payment method will be updated.
Den primære betalingsmåten din blir oppdatert.

Confirm that you have a primary payment method on file.
Bekreft at du har registrert en primær betalingsmåte.

Your primary payment method is the default payment method on your ad account.
Den primære betalingsmåten din er standard betalingsmåte på annonsekontoen din.

Try to charge your primary payment method again.
Vi prøver å debitere den primære betalingsmåten din igjen.

Make sure that you select the box shown to add it as your primary payment method.
Du kan sørge for at annonsene dine fortsetter å kjøre, ved å legge inn et reservekredittkort.

Here's how to change your primary payment method to a new bank account.
Slik angir du en ny bankkonto som primært betalingsalternativ.

Note: This section will show your current coupon and your primary payment method.
Merk: I denne delen vises den nåværende kupongen din og den primære betalingsmåten.

Once you click Pay Now, your primary payment method is charged immediately.
Når du klikker på Betal nå, blir den primære betalingsmåten belastet umiddelbart.

Your primary payment method can be changed at any time under'My Page','Basic information.'.
Din primære betalingsmetode kan til enhver tid endres på'Min side' under dine'Stamopplysninger'.

We will charge your backup card only if your primary payment method is declined.
Vi belaster bare reservekortet ditt hvis det primære betalingsalternativet avslås.

All accounts have a primary payment method, but you can add more forms if you would like.
Alle kontoer har en primær betalingsmåte, men du kan legge til flere betalingsmåter hvis du vil.

If it runs out or expires and you keep running ads, your primary payment method will be charged next.
Hvis beløpet blir brukt opp eller kupongen utløper og du fortsetter å kjøre annonser, belastes den primære betalingsmåten din.

If your primary payment method stops working, your backup payment method will be charged.
Hvis den primære betalingsmåten din slutter å fungere, belastes den alternative betalingsmåten..

You can register multiple payment methods on your profile, but one must be your primary payment method.
Du kan registrere flere betalingsmetoder på din profil, men én betalingsmetode skal være din primære.

In this case, family members share your primary payment method for iTunes Store, App Store, and iBooks Store purchases.
I dette tilfellet deler familiemedlemmene din primære betalingsmåte for kjøp fra iTunes Store, App Store og Apple Books.

This status shows for accounts on automatic payments with a bank account listed as the primary payment method.
Denne statusen vises bare for kontoer der automatisk innbetaling er valgt, og der en bankkonto er angitt som primær betalingsmåte.

In this case, family members share your primary payment method for iTunes Store, the App Store, and Apple Books purchases.
I dette tilfellet deler familiemedlemmene din primære betalingsmåte for kjøp fra iTunes Store, App Store og Apple Books.

If you have credit on your account, we will debit your monthly payment from your credit instead of charging your primary payment method.
Hvis du avslutter kontoen din, belastes betalingsalternativet ditt for saldoen som er utestående på oppsigelsesdatoen.

Charges will go to your primary payment method, and you can add, change and remove payment methods at any time.
Belastningene blir utført med den primære betalingsmåten din, og du kan når som helst legge til, endre og fjerne betalingsmåter..

You can designate an alternate payment method to use in the event that the primary payment method does not process successfully.
Du kan angi en alternativ betalingsmetode til bruk i tilfeller der den primære betalingsmetoden mislykkes.

If your primary payment method doesn't work for some reason, we will charge your backup credit card to ensure your ads keep running.
Hvis den primære betalingsmåten av en eller annen grunn ikke fungerer, belaster vi reservekredittkortet ditt for å sikre at annonsene dine fortsatt kjører.

After the payment has been processed, update or re-enable your primary payment method to be able to use it in the future.
Etter at betalingen er behandlet, må du oppdatere eller aktivere det primære betalingsalternativet på nytt for å kunne bruke den senere.

If you used a new payment method to pay off your balance, you will still be prompted to re-enable your primary payment method.
Selv om du har brukt et nytt betalingsalternativ til å dekke den utestående saldoen, må du uansett aktivere det primære betalingsalternativet på nytt.

If your primary payment method doesn't work for some reason, we will immediately charge your backup credit card to ensure your ads keep running.
Hvis den primære betalingsmåten din av en eller annen grunn ikke fungerer, belaster vi omgående reservekredittkortet ditt, slik at annonsene dine fortsetter å kjøre.

If your ad account is set up for automatic payments, you can add your American Express card as your primary payment method.
Hvis annonsekontoen din er konfigurert for automatiske betalinger, kan du legge til American Express-kortet ditt som primær betalingsmåte.

If you want to remove your current primary payment method but also want to keep advertising on Facebook, add another payment method first.
Hvis du vil fjerne din nåværende primære betalingsmåte, men også ønsker å beholde annonsering på Facebook, legger du til en annen betalingsmåte først.

If you used a new payment method to pay off your balance, you will still need to retry your primary payment method.
Selv om du har brukt et nytt betalingsalternativ til å dekke den utestående saldoen, må du uansett aktivere det primære betalingsalternativet på nytt.

If you're on automatic payments and your primary payment method doesn't work for some reason, a backup credit card makes sure that your ads keep running.
Hvis den primære betalingsmåten av en eller annen grunn ikke fungerer, belaster vi reservekredittkortet ditt for å sikre at annonsene dine fortsatt kjører.

Bear in mind that if you have recently added a new payment method, it will need to be verified before you can make it your primary payment method.
Husk at hvis du nettopp har lagt til en ny betalingsmåte, må den verifiseres før du kan gjøre den til den primære betalingsmåten din.

If you still want to use direct debit as your primary payment method, you will need to re-enable it in your account, as described in Option B below, after your one-time payment goes through.
Merknad Hvis du fremdeles vil bruke direkte belastning som primært betalingsalternativ, må du aktivere dette på nytt i kontoen, som beskrevet i alternativ B nedenfor, etter at engangsinnbetalingen er registrert.