Hva Betyr PROFESSIONAL SPHERE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• profesjonell sfære
• faglig sfære

Eksempler på bruk av Professional sphere på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Nomadism(change of professional sphere, place of residence);
Nomadisme(bytte av faglig sfære, bosted);

This storm of activity they carry in the professional sphere.
Dette storm aktivitet de bærer i den profesjonelle sfæren.

In the professional sphere, Ilya does not like to be an organizer.
I fagområdet liker Ilya ikke å være arrangør.

The most common of them occur in the family and the professional sphere.
De vanligste av dem forekommer i familien og den profesjonelle sfæren.

In the professional sphere, they are difficult for each otherunderstand.
På fagområdet er det vanskelig for hverandreå forstå.

The advantage of our graduates- English proficiency in the professional sphere.
Fordelen med våre kandidater- engelskkunnskaper i den profesjonelle sfæren.

Psychological counseling- this is a relatively new professional sphere of psychological practice, which is a type of psychological assistance.
Psykologisk rådgivning- Dette er en relativt ny faglig sfære av psykologisk praksis, som er en type psykologisk hjelp.

Particularly influenced by personal characteristics when choosing a professional sphere.
Spesielt påvirket av personlige egenskaper når du velger en profesjonell sfære.

Mental features necessary for any professional sphere imply the same type of nervous system, and over time more and the same professional deformation.
Mentale egenskaper som er nødvendige for enhver profesjonell sfære innebærer samme type nervesystem, og over tid mer og samme profesjonelle deformasjon.

The information below only concerns selling to consumers who buy outside their professional sphere.
Informasjonen nedenfor angår kun salg til forbrukere som kjøper utenfor sin profesjonelle sfære.

To the professional sphere can be attributedjargon, arising from the characteristics of a particular profession, as well as words that appear in schools, universities and prisons.
Til den profesjonelle sfæren kan tilskrivesjargong, som kommer fra karakteristikkene til et bestemt yrke, samt ord som vises i skoler, universiteter og fengsler.

However, we know practically nothing about another kind of exercise, which in the professional sphere is cal….
Vi vet imidlertid nesten ingenting om en annen form for trening, som i profesjonell sfære kalles anaerob.

Also the listed symptoms should cause violations in the professional sphere, social or other important areas of the subject's vital activity or provoke clinically significant distress.
Også de oppførte symptomene skal føre til brudd på faglig sfære, sosiale eller andre viktige områder av fagets livsviktige aktivitet eller provosere klinisk signifikant nød.

If the position you are supposed to resolve any conflict, be sure to trim this circumstance is a source of joy is the professional sphere.
Hvis posisjonen du er ment å løse eventuelle konflikter, sørg for å trimme dette forholdet er en kilde til glede er den profesjonelle sfæren.

Everything should interact harmoniously, leading a person to success in the professional sphere, in personal life and in inner peace of mind.
Alt skal samhandle harmonisk og lede en person til suksess i faglig sfære, i personlig liv og i indre ro i sinnet.

Around the world there is a huge number of all kinds of solemn events and festive dates, which are celebrated by people of this or that professional sphere.
Rundt om i verden er det et stort antall alle slags høytidelige hendelser og festlige datoer, som feires av folk i denne eller den profesjonelle sfæren.

It's normal with close surroundings to share working peripetias or labor successes, but the professional sphere should not be the main topic of conversation among loved ones.
Det er normalt med nærtliggende omgivelser å dele arbeidsperipetier eller arbeidssucces, men den profesjonelle sfæren bør ikke være hovedtemaet for samtale blant kjære.

In addition to clarifying what was working with and where beforethis employee, what problems he was solving and with what tasks he coped, it is also important to ask something from the professional sphere.
I tillegg til å avklare hva og hvor tidligere jobbetdenne ansatte, hvilke problemer han løste og hvilke oppgaver han klarte å håndtere, er det også viktig å spørre noe fra fagfeltet.

Studies have shown that about 8% of people suffering from fullness, in the professional sphere are subject to discrimination.
Studier har vist at ca 8% av folk som lider av fylde, i fagfeltet er utsatt for diskriminering.

Express yourself through work or a hobby. If you find a professional sphere in which your talents will be useful, or you will be carried away by some occupation in your free time, then you will be able to infect others with your own enthusiasm.
Uttrykk deg selv gjennom arbeid eller en hobby Hvis du finner en profesjonell sfære der dine talenter vil være nyttige, eller du vil bli båret bort av noe yrke i fritiden din, så vil du kunne smitte andre med din egen entusiasme.

Also, an individual suffering from an antisocial disorder is distinguished by irresponsibility, which usually manifests itself in professional sphere or studies.
Også en person som lider av en antisosial forstyrrelse preges av uansvarlighet, som vanligvis manifesterer seg i faglig sfære eller studier.

Often, the more pronounced manifestations of a person's volitional parameters are, the more successful his professional sphere, standard of living, social relationships, and satisfaction with his own being as a whole.
Ofte er de mer utprøvde manifestasjoner av en persons volatilitetsparametere, jo mer vellykket hans faglige sfære, levestandard, sosiale relasjoner og tilfredshet med sin egen vesen som helhet.

Excessive pedantry, cleanliness, despotism, selfishness and the prevalence of a sullen, pessimistic mood make the category of subjects considered intolerable in the professional sphere and everyday life.
Overdreven pedantri, renslighet, despotisme, egoisme og utbredelsen av en sulten, pessimistisk stemning gjør kategorien av fag som anses å være uutholdelige i fagfeltet og hverdagen.

Developed erudition arises only with the constant absorption of new information, and it should concern not only a narrow professional sphere, but also take into account the moments of many world life topics.
Utviklet erudition oppstår bare ved konstant opptak av ny informasjon, og den bør ikke bare omhandle en smal faglig sfære, men også ta hensyn til øyeblikkene til mange verdensemner.

Career options include, but are not limited to, lawyer within a private firm, government department or community law centre, regulatory affairs and policy adviser in the public or private sector or legal specialisation related to students' previous degree or enhanced career options within an existing professional sphere.
Karriere alternativene inkluderer, men er ikke begrenset til, advokat innenfor et privat firma, departement eller community Law Center, regulatoriske saker og politisk rådgiver i offentlig eller privat sektor eller rettslige spesialisering relatert til studentenes forrige grad eller forbedrede karriere alternativer innenfor en eksisterende profesjonell sfære.

Also, the lack of personal life, friends, hobbies can provoke a person to immerse themselves in work, to achieve success in the professional sphere, since personal life did not work out.
Også mangelen på personlig liv, venner, hobbyer kan provosere en person til å fordype seg i arbeid, for å oppnå suksess i profesjonell sfære, siden det personlige livet ikke har utviklet seg.

Career options include, but are not limited to, lawyer within a private firm, corporation, government department or community law centre, regulatory affairs and policy adviser in the public or private sector or legal specialisation related to students' previous degree or enhanced career options within an existing professional sphere…[-].
Karriere alternativene inkluderer, men er ikke begrenset til, advokat innenfor et privat firma, selskap, departement eller samfunnet Law Center, regulatoriske saker og politisk rådgiver i offentlig eller privat sektor eller juridisk spesialisering knyttet til elevenes tidligere grad eller bedre karrieremuligheter innen en eksisterende profesjonell sfære…[-].

This year can be called a respite for those who strive for constant dynamics in their lives, for those who do not like to sit still and are constantly growing in the professional sphere to the detriment of family and personal relationships.
I år kan det kalles en frist for de som strever etter konstant dynamikk i deres liv, for de som ikke liker å sitte stille og stadig vokser på fagområdet til skade for familie og personlige forhold.

Career options include, but are not limited to, lawyer within a private firm, corporation, government department or community law centre, regulatory affairs and policy adviser in the public or private sector or legal specialisation related to students' previous degree or enhanced career options within an existing professional sphere…[-].
Karrieremuligheter inkluderer, men er ikke begrenset til, advokat innenfor et privat firma, selskap, statlig avdeling eller samfunnsrettssenter, reguleringssaker og politisk rådgiver i offentlig eller privat sektor eller juridisk spesialisering relatert til studentenes tidligere grad eller forbedrede karrieremuligheter innen en eksisterende profesjonell sfære…[-].

Often, one doesn't want anything, and the presence of a feeling of powerlessness is due to emotional burnout, peculiar mainly to people of helping professions or workaholics, and this is often reflected in the professional sphere, without affecting the rest of life.
Ofte vil man ikke ha noe, og tilstedeværelsen av en følelse av maktløshed skyldes emosjonell utbrenthet, som er særegent for personer i hjelpende yrker eller workaholics, og dette gjenspeiles ofte på fagområdet, uten å påvirke resten av livet.

Hvordan bruke "professional sphere" i en Engelsk setning

This will also affect his professional sphere as well as his decision-making abilities.

Because the professional sphere has a certain pattern one just needs to learn.

Medical secretaries enable the work performed in this professional sphere to run efficiently.

As – in the professional sphere – the slang name Italian Digital Woodland.

A positive turn in your professional sphere carries some resourceful repercussions for you.

Do you want to organise a unique event in your professional sphere ?

Some fresh starts in your professional sphere have guided you into new territory somehow.

Maximum calm around Cancer's professional sphere will to permanently preserve that stability in work.

Determining where the professional sphere ends and the personal sphere begins can be surprising.

You need to grab opportunities that come your way in the professional sphere today.

Hvordan bruke "profesjonell sfære, faglig sfære" i en Norsk setning

Mentale egenskaper som er nødvendige for enhver profesjonell sfære innebærer samme type nervesystem, og over tid mer og samme profesjonelle deformasjon.

Av hensyn til ekstern natur inngår ulike konflikter, for eksempel i faglig sfære eller på personlig front, samt tap av en elsket eller sosial status.

Som regel brukes de i profesjonell sfære og i Hi-Fi og Hi-End-segmentene.

Verdien av kjærlighet for profesjonell sfære Eiere av navnet kan jobbe på mange felt: politikk, medisin, vitenskap og kunst.

En persons suksess både i personlig og profesjonell sfære avhenger av hvor utviklet de er.

Også en person som lider av en antisosial forstyrrelse preges av uansvarlighet, som vanligvis manifesterer seg i faglig sfære eller studier.

Michaela Tubb Biljard betraktes som et menns spill, såUtseendet til sjarmerende kvinner i profesjonell sfære er alltid forbundet med økt interesse for publikum.