Hva Betyr PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• fortrolig og konfidensiell
• proprietær og konfidensiell
• opphavsrettslig og konfidensiell
• merkebeskyttet og konfidensiell

Eksempler på bruk av Proprietary and confidential på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Documented weight-loss systems based on a proprietary and confidential formula consisting of a mix of powerful organic ingredients.
Dokumentert vektreduksjonsprodukter basert på merkebeskyttet og konfidensiell formel bestående av en mix av kraftfulle organiske ingredienser.

Uploading, posting, emailing, transmitting or otherwise making available any content that you do not have a right to make available under any law or under any contractual or fiduciary relationship(such as inside information, proprietary and confidential information learned or disclosed as part of employment relationships or under nondisclosure agreements);
Laste opp, e-post, overføre eller på annen måte gjøre tilgjengelig materiale som du ikke har en rett til å gjøre tilgjengelig under noen lov eller kontrakt eller betrodd forhold(slik som innsideinformasjon, fortrolig og konfidensiell informasjon lærte eller opplyst som en del av lønnsarbeid forhold eller under noen fortrolighetsavtalen avtale);

Services("Software") contain proprietary and confidential information that is protected by applicable intellectual property and other laws.
Tjenestene("Programvare"), inneholder proprietær og konfidensiell informasjon som er beskyttet av gjeldende regler om immaterielle rettigheter og annen lovgivning.

You acknowledge and agree that the Service and any necessary software used in connection with the Service("Software") contain proprietary and confidential information that is protected by applicable intellectual property and other laws.
Som omfatter nødvendig programvare til bruk av Yahoo! Tjenestene("Programvare"), inneholder proprietær og konfidensiell informasjon som er beskyttet av gjeldende regler om immaterielle rettigheter og annen lovgivning.

The Creative Audio/ Video Production contain proprietary and confidential information that is protected by copyright laws and international treaty provisions.
Creative Audio/ Video Production inneholder proprietær og konfidensiell informasjon som er beskyttet av lov om opphavsrett og internasjonale avtaler.

Upload, post, email, transmit or otherwise make available any materials that you do not have a right to make available under any law or under contractual or fiduciary relationships(such as insider information, proprietary and confidential information learned or disclosed as part of an employment relationship or under any nondisclosure agreement);
Laste opp, e-post, overføre eller på annen måte gjøre tilgjengelig materiale som du ikke har en rett til å gjøre tilgjengelig under noen lov eller kontrakt eller betrodd forhold(slik som innsideinformasjon, fortrolig og konfidensiell informasjon lærte eller opplyst som en del av lønnsarbeid forhold eller under noen fortrolighetsavtalen avtale);

You acknowledge and agree that YouVersion contains proprietary and confidential information that is protected by copyrights, trademarks, service marks, patents, intellectual property laws, or other proprietary rights and laws.
Du anerkjenner og godtar at YouVersion inneholder fortrolig og konfidensiell informasjon som er beskyttet av opphavsrett, varemerker, tjenestemerker, patenter, åndsrett eller andre eiendomsrettigheter og lover.

Member acknowledges and hereby agrees that the Service and any software used in connection with the Service(the"Software") contain proprietary and confidential information that is protected by applicable intellectual property and other laws.
Videre aksepterer du at Tjenesten(inkludert Programvaren, eller annen tilhørende del) inneholder proprietær og konfidensiell informasjon som er beskyttet av gjeldende åndsverkslovgivning og annen lovgivning, inkludert, men ikke begrenset til.

You acknowledge and agree that the Service contains proprietary and confidential information that is protected by applicable intellectual property and other laws.
Du anerkjenner og godtar at tjenesten inneholder eiendomsbeskyttet og konfidensiell informasjon som dekkes av gjeldende åndsverks- og andre lover.

Agree not to upload, post, distribute, email or otherwise publish or make available on this website any content that you do not have a right to make available under any law or under contractual or fiduciary relationships(such as inside information, proprietary and confidential information learned or disclosed as part of employment relationships or under non disclosure agreements);
Laste opp, e-post, overføre eller på annen måte gjøre tilgjengelig materiale som du ikke har en rett til å gjøre tilgjengelig under noen lov eller kontrakt eller betrodd forhold(slik som innsideinformasjon, fortrolig og konfidensiell informasjon lærte eller opplyst som en del av lønnsarbeid forhold eller under noen fortrolighetsavtalen avtale);

Tyrexin is a patented and documented weight-loss system based on a proprietary and confidential formula consisting of a mix of organic Raspberry Ketones, Green Coffee Beans and Glucomannan combined.
Tyrexin er et patentert og dokumentert vekttapssystem, basert på en proprietær og konfidensiell formula, som består av en blandingskombinasjon av organiske bringebærketoner, grønne kaffebønner og Glucomannan.

Email or otherwise transmit any Postings or other materials that are not your own, or that you do not have a right to upload, post, email or otherwise transmit under any law or under contractual or fiduciary relationships(such as insider information, proprietary and confidential information learned or disclosed as part of employment relationships or under nondisclosure agreements);
Forfalske avsendere eller på annen måte manipulere identifikatorer for å skjule opprinnelsen til materiale som overføres via Tjenesten; 5. laste opp, e-post, overføre eller på annen måte gjøre tilgjengelig materiale som du ikke har en rett til å gjøre tilgjengelig under noen lov eller kontrakt eller betrodd forhold(slik som innsideinformasjon, fortrolig og konfidensiell informasjon lærte eller opplyst som en del av lønnsarbeid forhold eller under noen fortrolighetsavtalen avtale);

Proprietary Rights You acknowledge and agree that SAFE 2 SAVE contains proprietary and confidential information that is owned by SAFE 2 SAVE and protected by applicable intellectual property and other laws.
Videre aksepterer du at Tjenesten(inkludert Programvaren, eller annen tilhørende del) inneholder proprietær og konfidensiell informasjon som er beskyttet av gjeldende åndsverkslovgivning og annen lovgivning, inkludert, men ikke begrenset til.

Post or otherwise transmit any Content that you do not have a right to transmit under any law or under contractual or fiduciary relationships(such as inside information, proprietary and confidential information learned or disclosed as part of employment relationships or under nondisclosure agreements);
Du har ikke rett til å overføre under noen lov eller under kontraktmessige eller tillitsmessige forhold(slik som innsideinformasjon, opphavsrettslig og konfidensiell informasjon som er lært eller avslørt som en del av ansettelsesforhold eller under ikke-avsløringsavtaler);

The Website and any software used in connection with the Website contain proprietary and confidential information that is protected by applicable intellectual property and other laws, which you may not infringe upon or use in any manner except as expressly permitted under these Terms and Conditions.
Service-og programvare som brukes i forbindelse med Tjenesten inneholder proprietær og konfidensiell informasjon som er beskyttet av gjeldende materielle rettigheter og andre lover som du ikke må krenke eller bruke på noen måte unntatt som uttrykkelig tillatt i disse vilkår og betingelser.

(e) upload, post or otherwise transmit any Content that you do not have a right to transmit under any law or under contractual or fiduciary relationships(such as inside information, proprietary and confidential information learned or disclosed as part of employment relationships or under nondisclosure agreements);
(L) laster opp, eller på annen måte overføre innhold som du ikke har rett til å overføre i henhold til lov eller kontrakt eller betrodd forhold(slik som innsideinformasjon, fortrolig og konfidensiell informasjon lært eller avslørt som en del av ansettelsesforhold eller under fortrolighets avtaler);

You acknowledge and agree that the Site and the Services use and contain content, information and proprietary and confidential technology owned by or licensed to Yardi, and protected by applicable intellectual property and other laws and international treaties(collectively,“Yardi Content”).
Videre aksepterer du at Tjenesten(inkludert Programvaren, eller annen tilhørende del) inneholder proprietær og konfidensiell informasjon som er beskyttet av gjeldende åndsverkslovgivning og annen lovgivning, inkludert, men ikke begrenset til.

(e) upload, post or otherwise transmit any Content that you do not have a right to transmit under any law or under contractual or fiduciary relationships(such as inside information, proprietary and confidential information learned or disclosed as part of employment relationships or under nondisclosure agreements);
Laste opp, e-post, overføre eller på annen måte gjøre tilgjengelig materiale som du ikke har en rett til å gjøre tilgjengelig under noen lov eller kontrakt eller betrodd forhold(slik som innsideinformasjon, fortrolig og konfidensiell informasjon lærte eller opplyst som en del av lønnsarbeid forhold eller under noen fortrolighetsavtalen avtale);

Nutraceuticals Documented diet and weight-loss products based on a proprietary and confidential formula consisting of a mix of powerful organic ingredients.
Nutraceuticals Dokumentert vektreduksjonsprodukter basert på merkebeskyttet og konfidensiell formel bestående av en mix av kraftfulle organiske ingredienser.

Upload, post, email, transmit or otherwise make available or use any Content you do not have a right to make available under any law or under contractual or fiduciary relationships(including, but not limited to, inside information, proprietary and confidential information learned or disclosed as part of employment relationships or under nondisclosure agreements);
Laste opp, publisere, sende via e-post, overføre eller på annen måte gjøre tilgjengelig innhold som du ikke har rett til å gjøre tilgjengelig i henhold til lovgivning eller i henhold til kontrakt eller betrodde forhold(slik som innsideinformasjon, fortrolig og konfidensiell informasjon som du har fått greie på eller som har blitt avslørt som en del av et ansettelsesforhold eller under en konfidensialitetsavtale);

You further agree that the Service(including the Software, or any other part thereof) contains proprietary and confidential information that is protected by applicable intellectual property and other laws. 9.
Videre aksepterer du at Tjenesten(inkludert Programvaren, eller annen tilhørende del) inneholder proprietær og konfidensiell informasjon som er beskyttet av gjeldende åndsverkslovgivning og annen lovgivning, inkludert, men ikke begrenset til.

Upload, post, email, transmit or otherwise make available any content that you do not have a right to make available under any law or under contractual or fiduciary relationships(such as inside information, proprietary and confidential information learned or disclosed as part of employment relationships or under nondisclosure agreements).
Laste opp, publisere, sende via e-post, overføre eller på annen måte publisere innhold du ikke har rett til å gjøre tilgjengelig, i henhold til lov eller kontraktsforhold eller tillitsforhold(for eksempel intern informasjon, proprietær og konfidensiell informasjon som er innhentet eller oppgitt som en del ansettelsesforhold eller ved taushetserklæringer).

You do not have a right to transmit under any law or under contractual or fiduciary relationships(such as inside information, proprietary and confidential information learned or disclosed as part of employment relationships or under nondisclosure agreements);
Du har ikke rett til å overføre under noen lov eller under kontraktmessige eller tillitsmessige forhold(slik som innsideinformasjon, opphavsrettslig og konfidensiell informasjon som er lært eller avslørt som en del av ansettelsesforhold eller under ikke-avsløringsavtaler);

Post any trade secrets or other confidential information, or post any material that you do not have a right to make available under any law or under contractual or other relationships, including but not limited to inside information, proprietary and confidential information learned or disclosed as part of employment relationships or under non-disclosure agreements;
Publisere eventuelle forretningshemmeligheter eller annen konfidensiell informasjon, eller legge ut materiale som du ikke har rett til å gjøre tilgjengelig i henhold til lov eller i samsvar med kontraktsmessige eller andre relasjoner, inkludert, men ikke begrenset til, beskyttet og konfidensiell informasjon tilegnet eller avslørt som en del av ansettelsesforhold eller i henhold til taushetsavtaler.

S Services and any essential software that may be used in connection with our Services(“Software”) shall contain proprietary and confidential material that is protected by applicable intellectual property rights and other laws.
Digital Gardens Immaterielle rettigheter Du erkjenner og godtar at Tjenesten og all nødvendig programvare som brukes i forbindelse med tjenesten("Programvare") inneholder fortrolig og konfidensiell informasjon som er beskyttet av gjeldende regelverk for immaterielle rettigheter og andre lover.

You do not have the right to make available under any law or under contractual or fiduciary relationships or obligations(such as inside information, proprietary and confidential information learned or disclosed as part of employment relationships or under nondisclosure agreements);
Overføre eller på annen måte gjøre tilgjengelig innhold som du ikke har rett til å gjøre tilgjengelig i henhold til lovgivning eller i henhold til kontrakt eller betrodde forhold(slik som innsideinformasjon, fortrolig og konfidensiell informasjon som du har fått greie på eller som har blitt avslørt som en del av et ansettelsesforhold eller under en konfidensialitetsavtale);

Upload, post, email or otherwise transmit any Content that you do not have a right to transmit under any law or under contractual or fiduciary relationships(such as inside information, proprietary and confidential information learned or disclosed as part of employment relationships or under nondisclosure agreements).
Laste opp, publisere, sende via e-post, overføre eller på annen måte gjøre tilgjengelig innhold som du ikke har rett til å gjøre tilgjengelig i henhold til lovgivning eller i henhold til kontrakt eller betrodde forhold(slik som innsideinformasjon, fortrolig og konfidensiell informasjon som du har fått greie på eller som har blitt avslørt som en del av et ansettelsesforhold eller under en konfidensialitetsavtale);