Eksempler på bruk av Pull-down menu på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Select Can edit from the pull-down menu.
Velg Kan redigere fra nedtrekksmenyen.Select from the pull-down menu your favorite color.
Velg fra rullegardinmenyen din favorittfarge.Choose your device from the pull-down menu.
Velg enheten fra rullegardinmenyen.Then, in the pull-down menu which says"Allow", click the down arrow.
Så kan du velge i rullegardinmenyen som sier"Tillat", trykk piltast ned.Click More to show its pull-down menu.
Klikk mer for å vise sin rullegardinmenyen.Px Headings pull-down menu: allows you to change how the paragraph is formatted.
Nedtrekksmenyen Avsnitt: brukes for å endre hvordan avsnittet formateres.Choose the child's user account from the pull-down menu.
Velg barnets brukerkonto fra rullegardinmenyen.In the pull-down menu under”practical information” we hope you will find the information you need.
I nedtrekksmenyen under"praktisk informasjon" håper vi du finner de opplysningene du trenger.Select your preferred language from the Language pull-down menu.
Velg foretrukket språk fra nedrekkksmenyen for Språk.To activate your solution,click the pull-down menu beside your solution, and choose Activate.
Hvis du vil aktivere løsningen,klikker du rullegardinmenyen ved siden av løsningen, og velg Aktiver.Insert section, layout andpage breaks from a pull-down menu.
Sett inn avsnitts-,layout- og sideskift fra en lokalmeny.A pull-down menu will appear and display the available banks and you will be asked to choose your bank.
En nedtrekksmeny vil vises og vise de tilgjengelige banker og du vil bli bedt om å velge bank.The advanced functions are available in the pull-down menu.
De avanserte funksjonene er tilgjengelige i rullegardinmenyen.This version features a pull-down menu for each port range on the port forwarding configuration page that allows selection of UDP, TCP, or Both and adds support for….
Denne versjonen har en rullegardinmeny for hver portområde på konfigurasjonssiden port forwarding som gjør valg av UDP, TCP, eller begge deler, og legger til støtte….Step 4. Pick a new security question from the pull-down menu.
Trinn 4. Velg et nytt sikkerhetsspørsmål fra rullegardinmenyen.You can click"Load Blu-ray Playlist"/"Load Blu-ray File" option under the"File" pull-down menu to load home-made Blu-ray disc or file that you want to convert, or just click the"Blu-ray Plus" image button in the main interface.
Du kan klikke på"Laste Blu-ray-spilleliste"/"Laste Blu-ray-fil"-alternativet under rullegardinmenyen"Fil" for å laste hjemmelaget Blu-ray-plate eller fil som du vil konvertere, eller bare klikk på" Blu-ray Plus"-bildeknappen i hovedgrensesnittet.You can turn this feature on or off at any time by selecting"Address Bar Search" from the Toolbar's"Search" button's pull-down menu.
Du kan slå denne funksjonen på eller av når som helst ved å velge"Adresseboksøk" fra verktøylinjens"Søk"-knapps rullegardinmeny.In the Export Audio window you should see a pull-down menu somewhere around the file browser.
I Export Audio vinduet skal du se en nedtrekksmeny et sted i nærheten av filvelgeren.For video files, you can load any video file you want to convert by clicking"Add Video" option under the"File" pull-down menu.
For videofiler kan du laste inn en hvilken som helst videofil du vil konvertere ved å klikke på«Legg til video»-alternativet under rullegardinmenyen"Fil".To remove a watermark from the list, select it from the pull-down menu, click Delete, and then click Yes.
For å fjerne et vannmerke fra listen velger du det fra rullegardinmenyen, klikker på Slett og klikker så på Ja.Fixed an issue in which the XMP variable token in file name could be presented incorrectly after selecting an XMP variable from token's pull-down menu.
Løst et problem hvor XMP-variabeltoken i filnavn kunne bli presentert feil etter at du valgte en XMP-variabel fra tokenens rullegardinmeny.Load any DVD disc orfolder you want to convert by clicking"Load DVD" option under the"File" pull-down menu, or just click the"DVD Plus" image button in the main interface.
Last inn en hvilken somhelst DVD-plate eller mappe du vil konvertere ved å klikke på"Last inn DVD"-alternativet under rullegardinmenyen"Fil", eller klikk bare på"DVD Plus"-bildeknappen i hovedgrensesnittet.If Ixquick does not appear as default in the search box, click the triangle arrow in the Opera search box(right-top in your browser)to open the pull-down menu.
Hvis Ixquick ikke vises som standard i søkeboksen, klikker du på triangelpilen i Operas søkefelt(øverst til høyre i nettleseren)for å åpne en nedtrekksmeny.Load any DVD disc orfolder you want to convert by clicking"Add file"/"Add folder" option under the"File" pull-down menu, or just click the"Add files" image button in the main interface.
Last inn en hvilken somhelst DVD-plate eller mappe du vil konvertere ved å klikke på"Legg til fil"/"Legg til mappe"-alternativet under rullegardinmenyen"Fil", eller klikk bare på"Legg til filer"-bildeknappen i hovedgrensesnittet.Load and add any DVD disc orfolder you want to convert by clicking"Load DVD Rom"/"Load DVD folder"/"Load IFO Files" option under the"File" pull-down menu.
Last inn og legg til en hvilken somhelst DVD-plate eller-mappe du vil konvertere ved å klikke på"Last inn DVD Rom"/"Last inn DVD-mappe"/"Last inn IFO-filer"-alternativet under rullegardinmenyen"Fil".This game includes a"Flash Board" display of all possible numbers(called numbers are displayed bolded and in a different color), a pull-down menu to select the Winning Pattern, the Winning Pattern display, a display of the last called number and controls.
Dette spillet inkluderer en"Flash Board" visning av alle mulige tall(kalt tall vises uthevet og i en annen farge), en rullegardinmenyen for å velge vinneroppskrift, Winning Mønster display, en visning av den siste ringte nummer og kontroller.You will see how many tracks are left to save for offline listening in the orange progress bar on the bottom of your screen on iOS, or in the pull-down menu on Android.
Du får se hvor mange spor som er igjen for å lagre for offline lytte i oransje fremdriftslinjen nederst på skjermen din på iOS eller i rullegardinmenyen på Android.The total for Trade are/continent includes this change- while in the selections of countries in the pull-down menu for European/Asian countries it is the present classification that will be shown for the whole time period(Cypros belonging to Europe and the other countries to Asia).
Summene for handelsområde/verdensdel inkluderer denne endringen- mens i utvalgene av enkeltland i nedtrekksmenyen for Europeiske land/Asiatiske land er det den nåværende inndelingen som vises for hele tidsperioden(Kypros hører med til Europa og de andre landene til Asia).The uninstallation of the Toolbar can be triggered at any time by going to the Toolbar's"Search" button's pull-down menu(shown below) and selecting"Uninstall".
Avinstalleringen av verktøylinjen kan utløses når som helst ved å gå til verktøylinjen"Søk"-knappens rullegardinmeny(vist nedenfor) og velge"Avinstaller".Warranty claims Customers with warranty claims issues may access the APC customer support network through the Support page ofthe APC Web site, Select your country from the country selection pull-down menu.
Garantikrav Kunder som har garantikrav, kan få tilgang til APCs nettverk for kundesupport viasupportsiden på APCs hjemmeside, Velg ditt land fra nedtrekksmenyen for valg av land.
