Eksempler på bruk av Radioactive decay på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Types of Radioactive Decay.
Nytte av radioaktiv stråling.The Radioisotope thermoelectric generator produces heat through passive radioactive decay.
Radioisotopgeneratorer produserer energi fra varmen som frigjøres ved radioaktiv nedbryting.This is called radioactive decay.
Dette kalles radioaktivt henfall.That is generated under the surface by the effects of friction,tidal forces and radioactive decay.
Som er under overflaten genereres av effektene av friksjon,tidevannskreftene og radioaktiv nedbrytning.As a result of radioactive decay.
Som følge av radioaktiv nedbrytning.A radionuclide is an atom with an unstable nucleus andwhich consequently is subject to radioactive decay.
Et radionuklid er et atom med en ustabil kjernen oger følgelig gjenstand for radioaktivt henfall.By spontaneous radioactive decay of radon are formed so-called radon substances.
Ved spontant radioaktivt henfall av radon dannes såkalte radondøtre.They are fossil evidence of radioactive decay.
De er fossile bevis på radioaktivt forfall.The spontaneous radioactive decay of radon forms so called radon daughters.
Ved spontant radioaktivt nedbrytning av radon dannes såkalte radondøtre.Radon and its progeny are produced by radioactive decay emits radiation.
Radon og de datterproduktene som oppstår ved radioaktiv nedbrytning avgir stråling.Radioactive decay[edit] Example of a radioactive decay chain from lead Pb to lead Pb.
Radioaktiv nedbrytning[redigere] Eksempel på en Radon is a gas produced by the radioactive decay of the element radium.
Radon er en The final decay product, lead Pb, is stable andcan no longer undergo spontaneous radioactive decay.
Det endelige produkt forråtnelse, bly Pb, er stabil ogikke lenger kan gjennomgå spontan radioaktiv nedbrytning.This is produced by stored heat andheat produced by radioactive decay leaking out of the Earth's interior.
Dette er varme som er lagra i Jorda og varme somer produsert av radioaktivtitet som strøymer ut frå Jorda sitt indre.Heat is produced by the radioactive decay of fission products and materials that have been activated by neutron absorption.
Varme blir produsert ved radioaktiv nedbrytning av fisjonsprodukter og materialer som er aktivert ved nøytronabsorpsjon.This heat is produced naturally through the radioactive decay of rocks.
Dette er energi som dannes ved radioaktiv nedbryting av naturlig forekommende grunnstoffer i bergartene.Whilst undergoing radioactive decay radionuclides emit ionizing radiation, which presents potentially severe risks to human health.
Under radioaktivt henfall utgir radionuklider ioniserende stråling, som utgjør potensielt alvorlige farer for menneskers helse.The most commonly used absolute dating methods are based on the radioactive decay of chemical elements.
De vanligste metoder innen absolutt tid er basert på radioaktiv nedbrytning av kjemiske elementer.They occur in the nuclei of atoms in the radioactive decay and immediately emitted therefrom at a speed close to the speed of light.
De forekommer i kjernene av atomer i den radioaktive nedbrytning og straks slippes ut fra denne ved en hastighet nær lysets hastighet.Weak nuclear forces provide the potential energy for certain kinds of radioactive decay, such as beta decay. .
Svake nukleære krefter gir den potensielle energien for visse typer av radioaktiv nedbryting, slik som betanedbryting.Since it among other things are responsible for radioactive decay and makes the sun shine, we also notice the effect of the weak force in our common lives.
Ettersom den bl. a. er ansvarlig for radioaktive henfall og for at solen lyser, så er så ser vi effekten av den i hverdagen.One source of the lunar atmosphere is outgassing the release of gases such as radon andhelium resulting from radioactive decay within the crust and mantle.
Atmosfærens dannelse[rediger| rediger kilde]Spesielt radon-222 og polonium-210 kommer fra radioaktivt henfall av uran-238 i månens skorpe og mantel.As a result of both excretion and radioactive decay, the total radioactivity remaining in the body after 28 days is about 1.8% of the injected dose.
Som et resultat av både avføring og radioaktiv nedbryting, er den totale gjenværende radioaktiviteten i kroppen etter 28 dager ca. 1,8 % av den injiserte dosen.That is, at some point in time,an atom of such a nuclide will undergo radioactive decay and spontaneously transform into a different nuclide.
Det er, på et eller annet tidspunkt,et atom av et slikt nuklide vil gjennomgå radioaktiv nedbrytning og spontant forvandles til en annen nuklide.The law of the reaction of radioactive decay can guarantee only that over a certain period of time the number of particles, proportional to the number of nucleons remaining in the nucleus, will fly out of the nucleus.
Loven i reaksjonen av radioaktivt henfall kan garantere at bare en viss periode vil antall partikler, proporsjonalt med antall nukleoner som er igjen i kjernen, flyve ut av kjernen.Such a prolonged accretion stage would allow cooling to largely keep up with the heat accumulation caused by impacts, radioactive decay and contraction.
Det antas at akkresjonen pågikk langsomt under Callistos dannelse, slik at avkjølingen stort sett har holdt tritt med varmedannelsen forårsaket av nedslag, radioaktiv nedbryting og sammentrekning.The energetic impacts of the smaller planetesimals(as well as radioactive decay) will heat up the growing planet, causing it to at least partially melt.
De energetiske nedslagene til de mindre planetesimalene(så vel som radioaktiv stråling) vil varme opp den voksende planeten og gjøre at den hverfall delvis smelter.These particles emitted during radioactive decay of certain elements with a large atomic number, mainly transuranic elements with an atomic number over 92.
Disse partiklene som emitteres under radioaktiv nedbrytning av visse elementer med en stor atomnummer, hovedsakelig transuranic elementer med et atomnummer over 92.A study published in the Journal of Geophysical Research shows that helium produced by radioactive decay in deep, hot rocks has not had time to escape.
En studie publisert i Journal of Geophysical Research(Tidsskriften for geofysisk forskning), viser at helium som er produsert av radioaktiv nedbryting i varme steiner dypt nede i jorden har ikke hatt tid til å lekke ut i atmosfæren.
