Eksempler på bruk av Rainout på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Read our FAQs about rainout here.
Finn ut om ResMeds komforttilbehør her.Rainout is avoided without needing to reduce the humidity delivered.
Rainout unngås uten at fuktigheten som leveres, må reduseres.Read our FAQs about rainout here.
Les våre vanlige spørsmål om rainout her.It prevents rainout by maintaining constant temperature and humidity levels.
Den forhindrer rainout ved å opprettholde konstante temperatur- og fuktighetsnivåer.This water is condensation and is often called rainout.
Dette vannet er kondens og kalles også rainout.If you have rainout, you might hear a gurgling sound in your tubing when you breathe on therapy.
Hvis du har rainout, kan du muligens høre en gurglelyd når du puster under behandlingen.This makes your therapy more comfortable and reduces rainout.
Dette gjør behandlingen din mer komfortabel, og reduserer rainout.Rainout can happen if your bedroom gets too cold at night, so try to keep your room warmer overnight.
Rainout kan inntreffe hvis soverommet ditt er for kaldt om kvelden, så prøv å holde rommet ditt varmere natten gjennom.This makes therapy more comfortable for your patient and reduces rainout.
Dette gjør behandlingen mer komfortabel for pasienten din, og reduserer rainout.It delivers constant humidity and minimises rainout during standard humidification thanks to its different sensors.
Den leverer konstant fuktighet og begrenser kondens til et minimum under standard fukting, takket være sine forskjellige sensorer.In general, you should start at a humidity level setting of 3 and adjust up ordown by 0.5 to address any drying or rainout issues.
Generelt sett skal du begynne med et fuktighetsnivå på 3 og justere opp ellerned med 0,5 for å løse problemer med uttørking eller rainout.The ClimateLine heated tube virtually eliminates rainout(condensation) in the tube, which can occur when the temperature drops during the night.
ClimateLine oppvarmet slange så og si fjerner rainout(kondens) i slangen, noe som kan inntreffe når temperaturen faller utover natten.Wrapping the hose can help to insulate your treatment air from the lower temperature of the room,which helps to reduce rainout.
Å dekke slangen med trekk kan bidra til å isolere behandlingsluften fra den lavere temperaturen i rommet, noe somhjelper med å redusere rainout.Keeping the air temperature in the ClimateLine tube constant ensures that rainout is avoided even if the temperature in the room drops during the night, for a better therapy comfort.
Når lufttemperaturen i ClimateLine-slangen holdes konstant, unngår en rainout selv om temperaturen i rommet skulle falle i løpet av natten. Dette gir bedre behandlingskomfort.Standard tubing wrap Our standard tubing wrap maximises heat retention along the air tube during CPAP therapy, enhancing the comfort andreducing the effects of rainout.
Standard slangetrekket gir maksimal opprettholdelse av varme langs luftslangen under CPAP-behandling, noe som forbedrer komforten ogreduserer virkningen av rainout.Maintaining consistent air temperature in the ClimateLine tube makes it less likely that condensation or'rainout', which can be a source of discomfort for patients, will form in the tube.
Opprettholdelse av jevn lufttemperatur i ClimateLine-slangen gjør det mindre sannsynlig at kondens eller rainout dannes i slangen, noe som fjerner en annen potensiell kilde til ubehag.Use ResMed's Climate Control humidification solution, which is designed to provide enough humidification to help you breathe comfortably,while keeping rainout at a minimum.
Bruk ResMeds Climate Control-fukteløsning, som er utformet for å tilføre nok fukting for å hjelpe deg med å puste komfortabelt,samtidig som det begrenser rainout til et minimum.Our tubing accessories include heated tubes to reduce rainout and lightweight, flexible tubes for light sleepers, so your patient can fine-tune their therapy for greater comfort.
Slangetilbehøret vårt omfatter slange med varmetråder for å redusere rainout og lette, fleksible slanger for de som sover vart, slik at pasienten kan finjustere behandlingen sin for større behag.In a recent study, patients using ResMed's Climate Control humidification system reported significantly less dryness and condensation(rainout), and found mask temperature to be much more comfortable.
I en nylig studie rapporterte pasienter som bruker ResMeds Climate Control-fuktingssystem, betydelig mindre tørrhet og kondens(også kalt rainout) og syntes at masketemperaturen deres var mer komfortabel.Adjust the humidity level up anddown by 0.5 to address any drying or rainout issues, and adjust the heated tube level up and down in 1° increments to find the most comfortable temperature setting.
Juster fuktighetsnivået opp ogned med 0,5 for å løse uttørkings- eller kondens-problemer, og juster slangetemperaturen opp og ned med én grad om gangen for å finne den mest komfortable temperaturinnstillingen.Maintaining consistent air temperature in the ClimateLine tube makes it less likely that condensation or'rainout', which can be a source of discomfort for patients, will form in the tube.
Ved å opprettholde konsekvent lufttemperatur i ClimateLine-luftslangen, blir det mindre sannsynlig at kondens, eller rainout, dannes i slangene, noe som kan være en kilde til ubehag for pasientene.Both nasal pillows and masks are a viableoption when using humidification; however,"rainout"(moisture caused by having the humidifier turned up too high) when using nasal pillows may become more of an issue as the moisture is directed into the nostrils.
Både neseputer og masker er brukbare alternativer ved bruk av fukting,men med bruk av neseputer kan"rainout"(fuktighet forårsaket av å ha fukteren stilt for høyt) bli et større problem ettersom fuktigheten ledes inn i neseborene.
