Eksempler på bruk av Random crashes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fixed a bug that caused random crashes.
Fikset en bug som forårsaket tilfeldige krasj….Several random crashes fixed, thanks to the reporters.
Flere tilfeldige krasjer er løst, takket være reporterne.Windows: Go back to older Qt 5.4.2 to avoid random crashes.
Windows: Gå tilbake til eldre Qt 5.4.2 for å unngå tilfeldige krasjer.Fixed: random crashes when opening All Software reports.
Fast: tilfeldig krasjer når du åpner alle programvarerapporter.I have attached computer restarts even with random crashes and lock-ups!
Jeg har vedlagt datamaskinen på nytt, selv med tilfeldige krasjer og lås opp!Frequent random crashes are another common sign of a corrupt Windows installation.
Mange tilfeldige kræsj er et annet vanlig tegn på en korrupt Windows-installasjon.Worked around a bug where the OSX text engine can trigger random crashes during text layout.
Arbeidet rundt en feil der OSX-tekstmotoren kan utløse tilfeldige krasjer under tekstoppsett.What is more, some random crashes or freezes can become a part of your PC experience.
Hva er mer, noe tilfeldig krasjer eller fryser kan bli en del av din PC-opplevelse.Enhancements in recovery workflow to repair damaged documents thereby preventing random crashes.
Forbedringer i arbeidsflyten ved gjenoppretting for å reparere ødelagte dokumenter og dermed hindre vilkårlige krasj.Fixed an issue causing random crashes of the connection alert or the Network Monitor.
Løst et problem som forårsaker tilfeldige krasjer av tilkoblingsvarselet eller nettverksmonitoren.The latter variant is dangerous because your PC can get tainted with malware,resulting in slower speed or random crashes.
Den siste varianten er farlig fordi PCen kan bli smittet av malware, somresulterer i lavere hastighet eller tilfeldige krasj.Bugfixes and minor changes: OS X:Fix random crashes if adding text to the message log.
Feilsøking og mindre endringer: OS X:Løs tilfeldige krasjer hvis du legger til tekst i meldingsloggen.Fixed: random crashes due to incorrect format of(or empty) BSSID of some networks in OS X 10.10.
Fast: tilfeldige krasjer på grunn av feil format på(eller tom) BSSID på enkelte nettverk i OS X 10.10.Several users have reported seemingly random crashes with 2.1.0, sometimes resulting in dataloss.
Flere brukere har rapportert tilsynelatende tilfeldige krasjer med 2.1.0, noe som noen ganger resulterer i dataloss.These random crashes and hangs can ultimately lead to data loss due to the systems inability to save data back to the storage location during the occurrence.
Disse tilfeldig krasjer og henger kan til slutt føre til tap av data på grunn av at systemer ikke å lagre dataene tilbake til lagringsplasseringen under forekomsten.Fixed a regression bug introduced in version 4.55 causing random crashes on several platforms, including Windows 7.
Fast en regresjonsfeil introdusert i versjon 4.55 forårsaker tilfeldige krasjer på flere plattformer, inkludert Windows 7.More Information A damaged Windows registry can exhibit a range of symptoms including excessive CPU utilization, longer startup and shutdown times,poor application functionality or random crashes or hangs.
En skadet Windows-registret kan ha en rekke problemer, inkludert omfattende prosessorbelastning, lengre tid for oppstart og avslutning,dårlig programfunksjonalitet eller tilfeldige krasjer eller henger.Also, please keep in mind that a failed upgrade can cause stability issues, random crashes or permanent damage to your device.
Vær også oppmerksom på at en mislykket oppgradering kan forårsake stabilitetsproblemer, tilfeldige krasjer eller permanent skade på enheten.Random crash after selecting a group in the"Archive".
Tilfeldig krasj etter at du har valgt en gruppe i"Arkiv".Fixed issue: random crash caused by frequently backup.
Fast problem: tilfeldig krasj forårsaket av ofte sikkerhetskopiering.Fixes a random crash after a baby is born.
Løser et tilfeldig krasj etter en baby er født.Semi random crash if ads fail to load.
Semi tilfeldig krasj hvis annonsene ikke lastes.Resolved random crash on history.
Løst tilfeldig krasj på historien.Resolved random crash on history;
Vedtok tilfeldig krasj på historien;Fixed random crash on vid_restart.
Fast tilfeldig krasj på vid_restart.Fixes a random crash when the Green Scanners spot you in the Armory.
Løser en tilfeldig krasj når de grønne skannerne ser deg i hæren.Fixed: random crash while building the signal visualization.
Fast: tilfeldig krasj mens du bygger signalvisualisering.BUGFIX: Potentially fix a random crash coming from the sidepanel(sledgehammer999, ngosang).
BUGFIX: Muliggjør en tilfeldig krasj som kommer fra sidepanelet(sledgehammer999, ngosang).E comp- set alpha after setting native surface to avoid random crash.
Kompilér alfa etter at du har satt inn den innfødte overflaten for å unngå tilfeldig krasj.Fixed random crash on MacBook wake up if it goes to sleep while active scanning.
Fast tilfeldig krasj på MacBook våkner hvis den går i dvale mens aktiv skanning.
