Hva Betyr READ LIPS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• lese på leppene
• lese på munnen
• lese på lepper

Eksempler på bruk av Read lips på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You read lips.
Du kan lese på lepper.

You know I can read lips.
Jeg kan lese på leppene.

You read lips?
Leser du på leppene?

How to learn to read lips.
Hvordan lære å lese lepper.

You read lips, too?
Leser du på lepper også?

I'm sorry, I read lips.
Jeg leser på munnen.

Babies read lips before speaking.
Babyer leser lepper før de snakker.

You don't read lips?
Kan du ikke lese på leppene?

Jerusalem is deaf and mute, but if you face him, he can read lips.
Jerusalem er døv og stum, men han kan lese på lepper.

Can you read lips?
Kan du lese lepper?

Yeah? You know Anissa taught me how to read lips.
Ja? Anissa lærte meg å lese på leppene.

I can read lips.
Jeg kan lese på munnen.

Or call someone who can read lips.
Finn noen som kan lese på lepper.

I can read lips.
Jeg kan lese på leppene.

Shut up. I'm trying to read lips.
Hold kjeft. Jeg prøver å lese på munnen.

You can read lips, right?
Du kan lese lepper, ikke sant?

I could tell you. I read lips.
Jeg kan lese på munnen.

Excuse me. Can you read lips as well as you do sign language?
Unnskyld. kan du lese på leppene like godt som du kan tegnspråk?

You know how to read lips?
Dere kan altså lese lepper.

I-I can read lips.
Jeg leser på leppene.

I didn't have to act like I could read lips.
Jeg trengte ikke å late som om jeg kunne lese på munnen.

HAL 9000 in the Stanley Kubrick classic 2001: A Space Odyssey learned to sing during his training, was able to control a spacecraft, read lips through a video camera and retrieve data from other sensors, keep secrets, and send messages through voice, monitors and other means of communication.
HAL 9000 i filmklassikeren 2001 En romodyssé lærte å synge under opplæringen sin, kunne styre romskip, lese på leppene via videokamera og hente data fra ulike sensorer, holde på hemmeligheter og gi beskjeder via stemme/høyttalere, skjermer og andre vis.

Actually, find someone who can read lips.
Nei, finn noen som kan lese på lepper.

But you… you read lips?
Men du kan lese på leppene?

This makes it easier for the guest to read lips.
Det gjør det lettere for gjesten å lese leppene dine.

You don't have to read lips?
Må du ikke lese på munnen?

Sure wish I could read lips.
Gid jeg kunne lese på munnen.

Freddie, he can read lips.
Freddie, han kan lese på leppene.

Look at me everyone, I can read lips.
Se på meg, jeg kan lese på leppene.

He reads lips.
Han leser på munnen.

Hvordan bruke "read lips" i en Engelsk setning

Learn to read lips very well before hand.

I cant read lips unless theyre touching mine.

I read lips but don't know sign language.

People instinctively read lips while others are speaking.

They can read lips in their known languages.

We cannot read lips through all that hair.

No one can read lips in the dark!

Next generation Kinect to read lips and emotion?

How can I learn to read lips quickly?

people who are Deaf read lips and write.

Hvordan bruke "lese på leppene, lese på munnen" i en Norsk setning

Det begynner med at lyden mangler og at vi må lese på leppene til NRKs reporter .

Nå kommer kameraene som også kan lese på leppene for å kunne registrere hva folk sier.

Nå er jeg helt med i samtalene og trenger ikke lese på munnen når folk snakker, slik jeg ubevisst gjorde før.

Se på den hørselshemmede når du snakker, slik at vedkommende kan lese på leppene ved behov.

Det finnes de mennesker som på mange måter og mange ulike vis kan lese på munnen til folk.

Jeg prøvde å lese på leppene men måtte avbryte hele tiden for å spørre.

Jeg var avhengig av å kunne lese på munnen og å bruke ansiktsuttrykk.

Slik kan hun lettere lese på munnen hos dem hun videosnakker med på Skype.

Ho snakkar godt forståelig norsk, og klarer langt på veg å lese på munnen når ein og ein elev snakkar til ho.

YouTube-fenomenet BadLipReading er veldig dårlig til å lese på leppene hva folk sier.