Eksempler på bruk av Recognize each other på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will recognize each other.
Vi vil kjenne hverandre igjen.Shall we have sex in the sky and recognize each other?
Skal vi ha sex i himmelen og kjenne hverandre igjen?Both sides must recognize each other as equal, always be open and take into account each other's thoughts, beliefs, problems and needs.
Begge sider må gjenkjenne hverandre som like, alltid være åpne og ta hensyn til hverandres tanker, tro, problemer og behov.It is my firm conviction that we will recognize each other.
Det er min faste overbevisning at vi vil kjenne hverandre igjen.Not every couple can do that, recognize each other in the midst of anger and uncertainty.
Alle par klarer ikke å anerkjenne hverandre i sinne og usikkerhet.Trust in another person is formed in the first stages of a relationship,when people gradually recognize each other.
Stole på en annen person er dannet i de første stadiene av et forhold, nårfolk gradvis kjenner igjen hverandre.Do you think me andSarah Elizabeth will recognize each other when I get to heaven?
Tror du at jeg oglille Sarah Elizabeth vil gjenkjenne hverandre når jeg kommer til Himmelen?And the Scriptures also teach that people in God's new kingdom will know each other, just as people recognize each other on the earth today.
Og Skriften lærer også at menneskene i Guds nye rike vil We meet in a very informal setting and recognize each other as human beings, and not only that«church-goers» on Sundays.
Vi møtes i en veldig uformell setting og oppdager hverandre som mennesker, og ikke kun som«kirkegjengere» på søndager.In practice this Agreement in the"Charta Oecumenica" document that all recognize each other as full options.
I praksis betyr denne overenskomsten i«Charta Oecumenica»-dokumentet at alle anerkjenner hverandre som fullverdige alternativer.School of nail design prepares these pros,who everywhere recognize each other by the company flower, invented by a guru at the beginning of his career.
Skolen for spiker design forbereder disse proffene,som overalt anerkjenner hverandre av selskapets blomst, oppfunnet av en guru i begynnelsen av sin karriere.It also teaches that loved ones in God's new kingdom will know one another,just as people recognize each other on the earth today.
Og Skriften lærer også at menneskene i Guds nye rike vil Yet I did something wrong I installed in dual boot andI see that I no longer recognize each other a windows xp windows anyway not a big loss(partition was not affected did not lose data or anything).
Men jeg gjorde noe galt jeginstallerte dual boot og se at jeg ikke lenger anerkjenne hverandre en windows xp windows likevel ingen store tap(partisjonen ble ikke påvirket ikke mister data eller noe).However, the lovers or married couples recognize each other well.
Imidlertid kjenner de kjære eller gifte parene hverandre godt.In the proper range, phones with SHAREit can recognize each other automatically.
Inn, telefoner med SHAREit kan gjenkjenne hverandre automatisk.However, when Max comes to defend himself, the two recognize each other as old friends.
Men når det gjelder Max forsvare seg, gjenkjenne to hverandre som gamle venner.Any love, even mutual love, is based on illusions, ideal pictures, which,when people recognize each other, often disappear and bring disappointment.
Enhver kjærlighet, selv gjensidig kjærlighet, er basert på illusjoner, ideelle bilder,som, når folk kjenner igjen hverandre, ofte forsvinner og gir skuffelse.Yes. That night you recognized each other, right?
Dere kjente hverandre igjen? Ja?That night you recognized each other, right? Yes.
Dere kjente hverandre igjen? Ja.One can live in a large self-deception by recognizing each other and think that it is spiritual.
En kan leve i et stort selvbedrag ved å anerkjenne hverandre og tror at det er åndelig.
