Eksempler på bruk av Recurring subscription på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How do I cancel my recurring subscription?
Hvordan kansellerer jeg mitt gjentaende seg abonnement?If your client trusts in your nannying services,he can simply set up a recurring subscription.
Hvis kunden har tillit til dine nannende tjenester,kan han bare sette opp et gjentatt abonnement.Credit card only A recurring subscription with 1 month of binding period.
Kun kredittkort Et periodisk abonnement med 1 måneder bindingstid.We reserve the right to change the Purchase Price of a recurring subscription at any time.
Vi forbeholder oss retten til å endre prisen for et løpende abonnement når som helst.You are enrolling in a recurring subscription that will automatically renew after the first term.
Du abonnerer på et periodisk abonnement som automatisk fornyes etter første abonnementsperiode.If'Recurring' is set then it means the plan is a automatic recurring subscription plan.
Hvis"gjentakelse" er satt så betyr det at planen er en automatisk gjentakende abonnements plan.By subscribing, you are purchasing a recurring subscription which will automatically renew annually after the first term.
Ved å abonnere kjøper du et gjentakende abonnement som vil fornyes automatisk hver år etter den første perioden.If your client trusts in your logo design services,he can simply set up a recurring subscription.
Hvis kunden har tillit til designdesigntjenestene dine,kan han enkelt opprette et tilbakevendende abonnement.By subscribing, you are purchasing a recurring subscription which will automatically renew annually after the first term.
Når du abonnerer kjøper du et løpende abonnement som fornyes automatisk hvert år etter den første abonnementsperioden.If your client trusts in your dog walking services in Cologne,he can simply set up a recurring subscription.
Hvis kunden stole på dine musikalske bandtjenester,kan han ganske enkelt sette opp et gjentatt abonnement.By subscribing, you are purchasing a recurring subscription, which will automatically renew annually after the initial term you purchase.
Ved å abonnere kjøper du et løpende abonnement, som automatisk fornyes årlig etter den opprinnelige abonnementsperioden.If your client trusts in your cleaning services services in Mobile,he can simply set up a recurring subscription.
Hvis kunden stole på dine musikalske bandtjenester,kan han ganske enkelt sette opp et gjentatt abonnement.Yes, it is a bi-weekly recurring subscription.
Ja, det er et annenhver ukes gjentakende abonnement.If your client trusts in your freelance Shopify experitise services,he can simply set up a recurring subscription.
Hvis kunden din stoler på din freelance Shopify-eksperiment,kan han bare sette opp et gjentatt abonnement.If your client trusts in your spa services services in Clinton,he can simply set up a recurring subscription.
Hvis kunden din stoler på bassgitarens undervisningstjenester,kan han ganske enkelt sette opp et gjentatt abonnement.If your client trusts in your cleaning services services in Sioux Falls,he can simply set up a recurring subscription.
Hvis kunden din stoler på dine finansielle planleggingstjenester,kan han ganske enkelt sette opp et gjentatt abonnement.If your client loves your store and has a recurring order,he can simply set up a recurring subscription.
Hvis kunden din elsker butikken din og har en This subscription is a paid-for ongoing subscription and after the first month a recurring subscription fee of 6.99€ will be deducted from your wallet every month.
Dette abonnementet fornyes automatisk etter den første måneden med et faktureringsbeløpet på 55,00 kr som blir trukket fra lommeboken hver måned.By continuing to use the recurring subscription, you indicate that you accept the new Purchase Price which will then be charged on a recurring basis.
Ved å fortsette og bruke det regelmessige abonnementet, indikerer du at du godtar den nye kjøpsprisen som vil belastes jevnlig.Also, we may charge you up to the amount you have approved, andwe will notify you in advance of any change in the amount to be charged for recurring subscription Services.
Vi kan også belaste deg By subscribing, you are purchasing a recurring subscription, which will automatically renew annually after the initial term you purchase.
Ved å abonnere på Norton Security kjøper du et løpende abonnement, som fornyes automatisk hvert år etter den første perioden du kjøpte.If you purchased a subscription with a payment method other than credit card, andyou have enabled Auto-Recharge, your Skype Credit balance will be recharged with the amount necessary to purchase your next recurring subscription.
(b) Hvis du kjøpte et abonnement med en annen betalingsmetode enn kredittkort, PayPal eller Moneybookers(Skrill), ogdu har aktivert automatisk påfylling, vil Skype-kreditsaldoen din fylles på med det nødvendige beløpet for å kunne betale neste abonnementsperiode.You might be billed for a recurring subscription through Apple or through another company, which is sometimes referred to as a"third-party subscription.".
Du kan bli fakturert for et gjentakende abonnement via Apple eller via et annet firma, noe som iblant kalles et«tredjepartsabonnement».A parabolic antenna package with a digital box,installation and recurring subscription for TV channels costs about $750 and up which makes it a fairly substantial investment for the consumer.
En parabolpakke med digitalboks,installasjon og et løpende abonnement på TV-kanaler med pris fra 5447 kroner, altså en relativt stor investering for forbrukeren.Abonnementer Hvis du kjøper et regelmessig abonnement fra EA, autoriserer du EA til å belaste kjøpsprisen for 
