Eksempler på bruk av Regulation time på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Regulation time is 90 minutes.
Spilletiden er normalt 90 minutter.All bets are valid for regulation time in all leagues.
Alle spil gjelder for ordinær tid i alle ligaer.Regulation time must be completed for bets to stand unless otherwise stated.
Med mindre annet er angitt må ordinær tid fullføres for at spill skal gjelde.Next goal scored- Excludes overtime/shootout(regulation time only).
Neste Scoring- Utelukker ekstratid/ straffer(kun ordinærtid).Regulation time must be completed for bets to stand unless otherwise stated.
Ordinær tid må spilles ferdig for at spillet skal stå, med mindre annet er nevnt.All match markets are based on regulation time only(including injury time). .
Alle kampmarkeder er basert på ordinær spilletid(inkludert overtid).NHL regular time andpre-season match bets are settled on the score at the end of regulation time.
Spill på NHL Each team may take two two-minute timeout in regulation time and one timeout in overtime.
Hvert lag kan ta to to-minutters timeout i ordinær tid og én timeout på overtid.As specified in regulation time, in August, was expected to Kharkov from the first 50, 850 in September and October, 1,100 machines.
Som angitt i ordinær tid, i august, var forventet å kharkov fra de første 50, 850 i september og oktober, 1,100 maskiner.The following NHL bet types will be settled according to regulation time: 3 Way Moneyline.
Følgende NHL spilltyper vil gjøres opp i henhold til ordinær tid: 3-veis Moneyline.All markets are based on regulation time for settlement purposes(overtime does not count).
Alle markeder baseres på ordinær spilletid for å avgjøre spilleresultater(overtid teller ikke).Bets will be settled based on the score at the end of regulation time(60 minutes of play).
Spill vil bli avgjort basert på resultatet ved slutten av ordinær tid(60 minutter med spill).Ice hockey matches in regulation time(matches that do not go into overtime after ending in a tie) are divided into three 20-minute periods.
Ishockeykamper på ordinær tid(kamper som ikke går til overtid fordi de ender uavgjort) er delt inn i tre 20-minutters perioder.Unless otherwise stated, all wagers are for regulation time only and do not include overtime.
Hvis annet ikke er nevnt gjelder alle spill kun for ordinær tid og inkluderer ikke overtid.Unless otherwise stated all bets will be settled based on the score at the end of regulation time(60 minutes of play).
Med mindre annet er oppgitt vil alle spill bli avgjort basert på resultatet ved slutten av ordinærtid(60 minutter med spill).If overtime is played, while the regulation time result was not tied, all bets will be void.
Dersom det spilles med overtid og resultatet ved ordninær spilletid ikke var uavgjort, vil alle spill annulleres.All bets, unless otherwise specified,are settled based on regulation time(Plus Overtime).
Alle spill, med mindre noe annet er spesifisert,er basert på vanlig spilletid(inkl. overtid).Wagers on scoring margin props are for Regulation time only and will not include any overtime or Golden Points.
Spesialspill på scoringsmarginer gjelder kun for ordinær tid og inkluderer ikke eventuell overtid eller Golden Points.Example: The Rangers and Kings are tied 3-3 after regulation time and proceed to overtime.
For eksempel; Kampen mellom The Rangers og Kings står uavgjort 3-3 etter ordinær tid og går til overtid.Unless otherwise stated, all bets are for regulation time ONLY and do NOT include either overtime or penalty shootouts.
Med mindre annet er opplyst gjelder alle veddemål KUN for ordinær spilletid og inkluderer IKKE verken forlenget Game props: All game props,including the following markets, will be settled on regulation time only and exclude overtime if played.
Match props: Alle match props, inkludert de følgende spillemulighetene,vil bli bestemt kun på grunnlag av ordinær tid og ikke inkludere eventuell overtid.For example: if team A is the first team to score in a penalty shootout when the regulation time is tied with 2:2, and team B won the penalty shootouts, then team B is the first team to score for this purpose.
For eksempel: dersom lag A er det første laget som scorer i en straffekonkurranse når ordinær spilletid endte med 2-2, og lag B vant straffekonkurransen, så er det lag B som for dette formål scoret først.If the duration of a match is changed by the governing body prior to the commencement of play, the revised game length will be regarded as the official regulation time for this match, andall bets will stand as long as this new regulation time is completed.
Hvis lengden på kampen er endret av styrende organ før kampen begynner, vil The unfortunate Russians did not lose a game in regulation time in the entire tournament, but finished fourth.
Russerne, som ikke hadde tapt en eneste kamp i regulær spilletid, endte dermed på en skuffende fjerdeplass.Unless otherwise stated, all bets are for regulation time only and do not include overtime.
Med mindre annet er opplyst gjelder alle veddemål kun for ordinær spilletid og inkluderer ikke forlenget All bets will be settled based on the score at the end of regulation time, excluding overtime(if played), unless otherwise stated.
Alle spill gjøres opp i henhold til resultatet ved slutten av ordinær tid, ekskludert eventuell overtid med mindre annet er angitt.In tournaments, if a new market is formed at the end of regulation time, eg. To Win in Overtime, penalty shootouts count. Back To Top.
I turneringer hvor et nytt marked blir formet ved slutten av ordinær tid, for eksempel"Å vinne på Overtid", gjelder straffekonkurranse. Back To Top.Regulation a time of lath activation.
Regulering en tid av lekte aktivering.Regulation of time to door opening.
Regulering av tid til døråpningen.Regulation a time of acceptable door opening.
Regulering en tid av akseptabel døråpningen.
