Eksempler på bruk av Remote operation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cooperation for online remote operation.
Samarbeid på online fjerndrift.Remote operation using EOS Utility.
Fjernstyring ved hjelp av EOS Utility.Connection prepared for remote operation.
Forberedt for tilkobling av fjernbetjening.Remote operation of pipes and work strings.
Fjernoperering av rør og arbeidsstrenger.Controler: Can remote operation, very convenient.
Controler: Kan fjerndrift, veldig praktisk.Local operation via three keys Remote operation.
Lokal betjening via tre taster Fjernstyring.Control and remote operation of computer equipment(KVM).
Kontroll og fjernbetjening av datautstyr(KVM).Fluorescent light can interfere with remote operation;
Fluorescerende lys kan forstyrre med betjening av fjernkontrollen.Remote operation through Wi-Fi connection or ethernet wired connection.
Ekstern drift gjennom Wi-Fi-tilkobling eller ethernet kabel.No protection device andautomatic device, no remote operation.
Ingen beskyttelsesenhet ogautomatisk enhet, ingen fjernbetjening.Remote operation via shielded CAT5e cable up to 330ft/ 100m length.
Ekstern drift via skjermet CAT5e kabel opp til 330 ft/100 m lengde.HS40 Wireless Handset Wireless handset for remote operation of the RS40 VHF radio.
Trådløst HS40 Trådløse håndsett for fjernstyring av RS40-radio.Remote operation of the climate control(heating/cooling) and timer setting.
Fjernstyring av klimaanlegget(oppvarming/kjøling) og tidsinnstilling.Prepared for fielbus connectivity, remote operation and remote maintenance.
Forberedt for feltbusstilkobling, fjernbetjening og fjernservice.Safety is improved through high-performance brakes,durable wire ropes and remote operation.
Sikkerheten blir forbedret gjennom høyytelsesbremser,slitesterke wiretau og fjerndrift.Advanced communication protocol for remote operation and high speed serialization.
Avansert kommunikasjonsprotokoll for ekstern drift og serialisering i høy hastighet.SIR321 supports an optional external temperature sensor for temperature reporting and remote operation.
SIR321 støtter en ekstern temperatursensor for temperaturrapportering og fjernstyring.IPad and iPhone apps for professional remote operation available free of charge- no host PC required.
IPad og iPhone apps for profesjonell ekstern drift tilgjengelig gratis- ingen vertsdatamaskinen kreves.During the start-up phase, the ship will be manned, butthe ship will transition to remote operation in 2019.
Under oppstarten vil fartøyet være bemannet, ogderetter bevege seg videre til fjerndrift i 2019.ViewPoint Spidercage allows for remote operation from a center that can operate several units simultaneously.
Viewpoint Spidercage åpner for fjernoperasjon fra landsentral som kan drifte flere enheter samtidig.Full remote access is supported for programming as well as for remote operation and monitoring.
Komplett ekstern tilgang er støttet for programmering så vel som for fjernstyring og overvåkning.It allows remote operation of the unit with any standard footswitch or MIDI controlled contact closure.
Det tillater ekstern drift av enheten med alle standard footswitch eller MIDI kontrollert kontakt nedleggelse.Drilling and well areas, including storage areas,shall have equipment for remote operation of pipes and work strings.
Bore- og brønnområder, deriblant lagerplass,skal ha utstyr for fjernoperering av rør og arbeidsstrenger.It has numerous features such as remote operation, training record and you can even track your periods with the app.
Den har mange funksjoner som fjernbetjening, treningsrekord, og du kan til og med spore dine perioder med appen.The new BrainCube Connect control panel allows a new level of connectivity, enabling communication with the BMS system,other BrainCubes as well as remote operation of the pressurisation system through live viewing.
BrainCube Connect kontrollpanel tar konnektivitettil et nytt nivå, og muliggjør kommunikasjon med BMS-system og andre BrainCube-enheter samt fjernstyring av trykkvedlikeholdssystemet gjennom sanntidsvisning.This mouse has smart 16-channel 2.4GHz remote operation that eliminates interference from other wireless devices.
Denne musen har smart 16-kanals 2,4 GHz fjerndrift som eliminerer forstyrrelser fra andre trådløse enheter.Remote operation: dedicated accessories give you multiple options for wireless control and image transmission.
Ekstern betjening: Støtt arbeidsflyten med tilbehør som er utviklet spesielt for profesjonell trådløs kontroll og bildeoverføring.Connect via Ethernet(RJ45, 100Base-TX) for remote operation such as camera settings, monitoring and recording.
Koble til via Ethernet(RJ45, 100Base-TX) for fjernstyring av for eksempel kamerainnstillinger, overvåking og opptak.Remote operation: support your workflow with dedicated accessories for professional wireless control and image transmission.
Ekstern betjening: Støtt arbeidsflyten med tilbehør som er utviklet spesielt for profesjonell trådløs kontroll og bildeoverføring.Within the area of electrical and safety systems,we have found new nonconformities related to remote operation of the fire pump systems and fire extinguishing on the helicopter deck.
Innen området elektro- ogsikringssystemer har vi funnet nye avvik relatert til fjernoperering av brannpumpesystemene og i til brannslukking på helikopterdekket.
