Eksempler på bruk av Resistance has på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because the resistance has been betrayed.
Fordi motstanden har blitt forrådt.Support in the War Cabinet for a campaign of resistance has collapsed.
Støtten i krigskabinettet, for motstandskamp, har strandet.What resistance has the Bible overcome?
Hvilken motstand har Bibelen overlevd?There's a rumor the resistance has a child.
Det ryktes at motstandsbevegelsen har et barn.The resistance has spread further and the King is not happy.
Motstanden har spredd seg videre og kongen er ikke fornøyd.
Folk oversetter også
Sir, it is my duty to report that all enemy resistance has ceased.
Sir, det er min plikt å si at all fiendtlig motstand har opphørt.But the Resistance has been exposed.
Men motstandsbevegelsen har blitt oppdaget.Support in the War Cabinet, for a campaign of resistance has collapsed.
For motstandskamp, Støtten i krigskabinettet, har strandet.The influence of the Resistance has spread farther than we thought.
Motstandsbevegelsen har større innflytelse enn vi trodde.This is the best opportunity the human Resistance has ever had.
Dette er The Resistance has managed to get Adalind Schade and her child away from us.
Motstandsbevegelsen har klart å ta Adalind Schade og barnet hennes vekk fra oss.As the first next generation game from Insomniac, Resistance has a lot to live up to;
Som første neste generasjon spill fra Insomniac har Resistance mye å leve opp til.Previously on Grimm… The Resistance has managed to get Adalind Schade and her child away from us.
Tidligere på Grimm… Motstandsbevegelsen har klart å ta Adalind Schade og barnet hennes vekk fra oss.Rey and Leia sense his death, and Leia tells her that the Resistance has all it needs to rise again.
Leia forteller Rey at motstandsbevegelsen har alt den trenger for å bekjempe First Order.We believe the Resistance has established a presence here to harbor fugitives and make them disappear.
Motstandsbevegelsen har etablert en celle her for å skjule flyktninger og få dem til å forsvinne.The Yakuza sold it for twice that, and I got to tell you I don't think the Resistance has the money.
Yakuza solgte den for dobbelt så mye og jeg tror ikke motstandsbevegelsen har så mye penger.And I got to tell you I don't think the Resistance has the money. The Yakuza sold it for twice that.
Yakuza solgte den for dobbelt så mye og jeg tror ikke motstandsbevegelsen har så mye penger.Salmon lice resistance has been known in Norway since the 1990s, but started to become a serious problem around 2007.
Resistens hos lakselus har vært kjent i Norge siden 1990-tallet, men begynte å bli et alvorlig problem rundt 2007.And her child away from us. Previously on Grimm… The Resistance has managed to get Adalind Schade.
Tidligere på Grimm… Motstandsbevegelsen har klart å ta Adalind Schade og barnet hennes vekk fra oss.The resistance has become much more technically adept and players will take up the role of a resistance hacker tasked with tearing apart the Nazi forces in Paris using their own machines against them to aid the French resistance. .
Motstandsbevegelsen har blitt langt mer teknisk innstilte, og spillere vil derfor tre inn i rollen som hackeren som The prevalence of transmitted drug resistance has been stable for the past few years with only minor variation.
Prevalensen av overført resistens har vært stabil de siste årene med bare små variasjoner.The hallway floors are washed more frequently than in other areas,so the chemical resistance has to be maximized(A or AA).
Korridor gulvene vaskes oftere enn i andre områder,så den kjemiske motstanden må være maksimert(A eller AA).A stock with a long way up to resistance has a bigger upside potential than a stock near resistance. .
En aksje der det er langt opp til motstand, vi ha en større oppside enn en aksje som ligger nær Also will be clearly shown what effect on contact resistance has the force that presses plant parts together.
Også vil være tydelig vist hvilken effekt ved kontakt motstand har kraft presser som plantedeler sammen.Since the beginning of 2016 the Resistance has declined and the support increases and remains in a long-term consolidation pattern.
Siden begynnelsen av 2016 har motstanden gått ned og støtten øker og forblir i et langsiktig konsolideringsmønster.It has been said that a Belgian way of resistance has been to keep and maintain local traditions, in brewing as in many other aspects of life.
Det sies at en av belgiernes forsvarsmekanismer har vært å tviholde på det lokale, i ølbrygging og mye annet.However, it would be advantageous if the royals thought the resistance had her.
Men det ville vært en fordel hvis de kongelige trodde at motstandsbevegelsen har henne.Popular resistance had demoralised the Contra and they had been cornered by the mid-1980s.
Folkelig motstand hadde demoralisert Contras og de var omringet i midten av 1980-tallet.July 1, organized defense in Sevastopol ceased,the enemy resistance had only isolated from each other group and the blockaded garrisons.
Juli 1, organisert forsvar i sevastopol opphørt,fiendens motstand hadde bare isolert fra hverandre gruppe og blokkerte garnisoner.The Germans had first occupied Denmark in 1940 but it was only now,in August 1943, after Danish resistance had increased, that they imposed full military rule.
Tyskerne 
