Hva Betyr RESPONDED BY SAYING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• svarte med å si
• reagert med å si

Eksempler på bruk av Responded by saying på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Classic. And I responded by saying,"Doug.
Og jeg svarte:"Doug. Klassisk.

He responded by saying that he had personally intervened to stop Netanyahu from ordering a preemptive strike on Iran's nuclear sites.
Peres svarte med å si at han personlig hadde grepet inn for å stoppe Netanyahu fra å gjennomføre et bombeangrep mot Irans atomanlegg.

Classic. And I responded by saying,"Doug.
Klassisk. Og jeg svarte:"Doug.

Divico responded by saying that“they were accustomed to receive, not to give hostages; a fact the Roman people could testify to“, this once again being an allusion to the giving of hostages by the defeated Romans at Agen.
Divico svarte med å si at helvetierne«var vant til å motta, ikke å gi gisler; et faktum som det romerske folk kan bevitne,» denne gangen en hentydning til at de beseirede romerne ved Agen ga gisler.

Cartier hired a lawyer to sue McLean for payment who responded by saying it was on a loan for inspection.
Cartier hyret inn en advokat for å saksøke McLean for betaling som svarte ved å si:«den var på et lån for inspeksjon».

And I responded by saying,"Doug." Classic.
Og jeg svarte:"Doug. Klassisk.

The website says there is AC in many of the rooms- which we requested in email and they responded by saying they would try to get us one of those rooms.
Til nettsiden sier at det er AC i mange av rommene- som vi ønsket i e-post, og de reagerte med å si at de vil prøve å få oss en av de rommene.

Todd responded by saying"alternative facts are not facts.
Todd svarte med å si at«alternative fakta er ikke fakta.

A PokerStars player requested a version of Rush Poker for PokerStars and a PokerStars representative responded by saying that PokerStars is developing a fast moving ring games product.
En PokerStars-spiller bedt om en versjon av Poker Rush for PokerStars og en representant for PokerStars reagert med å si at PokerStars er å utvikle en rask bevegelse ring spill produktet.

Trump responded by saying he would slap on even bigger tariffs.
Trump svarte med å si at han ville innføre enda større tariffer.

John Opdahl of the Norwegian embassy in London responded by saying that Norwegian authorities worked with the IWC to develop the most humane methods.
John Opdahl fra den norske ambassaden i London svarte[trenger referanse] med å si at norske myndigheter jobbet med IWC for å utvikle de mest humane fangstmetodene.

McLean responded by saying that the diamond was on loan for inspection.
McLean svarte med å si at diamanten var på utlån for inspeksjon.

But a wicked spirit responded by saying to them:“Jesus I know, and Paul I know. But who are you?”?
Men den onde ånd svarte dem: Jesus kjenner jeg, og Paulus vet jeg om; men I, hvem er I?

Then Paul responded by saying:“What do you accomplish by weeping and afflicting my heart?
Men Paulus svarte: Hvorfor gråter I og sønderriver mitt hjerte?

And the entire people responded by saying,“May his blood be upon us and upon our children.”!
Og alt folket svarte og sa: Hans blod komme over oss og over våre barn!

Divico responded by saying that“they were accustomed to receive, not to give hostages;
Divico svarte med å si at helvetierne«var vant til å motta, ikke å gi gisler;

And one from the crowd responded by saying:“Teacher, I have brought to you my son, who has a mute spirit.
Og en blandt folket svarte: Mester! jeg har ført til dig min sønn, som er besatt av en målløs ånd;

Codrington responded by saying that if Ibrahim's fleets attempted to go anywhere but home, he would have to destroy them.
Codrington svarte med å si at om Ibrahīms flåte forsøke seile noe annet sted enn hjem, ville han ødelegge dem.

Van Onselen has responded by saying that the number of circumstances involved should make Silver a suspect.
Van Onselen har reagert med å si at antallet av omstendigheter bør gjøre Silver til en mistenkt.

Kirin responds by saying 我相信一定有.
Kirin responderer ved å si av.

And all the people shall respond by saying: Amen.
Og alt folket skal svare og si: Amen.

And I'll respond by saying… Share an incident from your past.
Hva så? Så forteller jeg deg noe fra min fortid, og du sier.

Wouldn't it be terribly hypocritical to respond by saying something methodologically correct like"Well, that's an interesting viewpoint you have got, can you tell us why you support it?
Ville det ikke vært fryktelig hyklersk å respondere ved å si noe metodologisk korrekt som«Vel, det var et interessant synspunkt du hadde der, kan du fortelle oss hvorfor du støtter det?

Hvordan bruke "responded by saying" i en Engelsk setning

Professor D’Amico responded by saying it was the latter.

Samoobrona responded by saying it was leaving the coalition.

He responded by saying it was not his style.

Hillary responded by saying Chelsea was her own woman.

VanDemark responded by saying that they need more information.

They responded by saying that, "The Law is One.

Mahindra responded by saying that these accusations were baseless.

Grayson responded by saying there was no follow-up investigation.

He quickly responded by saying no, they could not.

He responded by saying it’s a lot abut alignment.

Hvordan bruke "svarte med å si" i en Norsk setning

Men det fortelles ikke at mennesket svarte med å si «JEG ER».

Hun svarte med å si at det debatteres heftig.

Han beklaget hendelsen, men bedriften svarte med å si ham opp.

Andersen svarte med å si opp samtlige 23!

LOs sekretariat svarte med å si nei til Acer.

Laura svarte med å si at det er en nydelig verden.

Presidentkandidaten svarte med å si at Ramos måtte sitte ned.

Han svarte med å si at han skulle sørge for det.

Verden svarte med å si «Je suis Charlie», «Jeg er Charlie».

Han svarte med å si hvorfor du stresset slapp av.