Hva Betyr RESPONSIBLE FOR COORDINATING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ansvarlig for å koordinere
• med ansvar for samordning
• ansvar for å samordne
• ansvarlige for å koordinere

Eksempler på bruk av Responsible for coordinating på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Is responsible for coordinating procedures in the PhD programmes.
Har ansvar for å samordne rutiner på ph.d.-programmene.

Coordinator for the roll-out- responsible for coordinating deployment activities.
Koordinator for utrullingen- ansvarlig for koordinering av utrullingsaktiviteter.

NFPs are responsible for coordinating networks of national reference centres(NRCs), bringing together experts from national institutions and other bodies involved in environmental information.
NFP-er er ansvarlige for å koordinere nettverk av nasjonale referansesentre(NRC-er), som samler eksperter fra nasjonale institusjoner og andre organer som er involvert i miljøinformasjon.

Rue heads the Regional Group Nordic in ENTSO-E responsible for coordinating the Nordic synchronous area.
Rue leder Regional Group Nordic i ENTSO-E med ansvar for samordning av det nordiske synkronområdet.

These are responsible for coordinating orders and arranging fast delivery.
Disse er ansvarlig for å koordinere bestillinger og arrangere raske leveringer.

As Minister for Nordic Cooperation, Ms Aspaker will be responsible for coordinating the Norwegian presidency.
Som nordisk samarbeidsminister vil Vik Aspaker være ansvarlig for å koordinere det norske formannskapet.

Booker is responsible for coordinating the process of providing artist services.
Booker er ansvarlig for å koordinere prosessen med å tilby artisttjenester.

Rue is head of the Regional Group Nordic in ENTSO-E and is responsible for coordinating the Nordic synchronous system area.
Rue leder Regional Group Nordic i ENTSO-E med ansvar for samordning av driften i det nordiske synkronområdet.

NFPs are responsible for coordinating national networks, involving many institutions.
NFP-er er ansvarlige for å koordinere nasjonale nettverk, noe som involverer mange institusjoner.

Jan Elsholm is responsible for service of lifting equipment and is responsible for coordinating service agreements.
Jan Elsholm er ansvarlig for drift av løfteutstyr og er ansvarlig for å koordinere serviceavtaler.

The faculty is responsible for coordinating the doctoral education.
Fakultetet har et overordnet og koordinerende ansvar for forskerutdanningen.

Nofima Mat has carried out the consumer tests on behalf of Animalia, which is responsible for coordinating all the projects.
Nofima Mat har gjort forbrukertestene på oppdrag fra Animalia, som har ansvar for å koordinere alle prosjektene.

WFP is also responsible for coordinating logistics and transport in international crisis response.
WFP har også ansvaret for å samordne logistikk og transport i internasjonal kriserespons.

The Prime Minister is the most senior member of the Government, responsible for coordinating and leading the work of the Government.
Statsministeren er den fremste blant regjeringsmedlemmene og har ansvar for å samordne og lede arbeidet i regjeringen.

The company responsible for coordinating safety measures(pursuant to Section 2-2 of the Working Environment Act).
Bedriften med ansvar for samordning av vernetiltak(etter arbeidsmiljøloven§ 2-2).

In its role as design manager for Kruse Smith, Sweco is responsible for coordinating all subcontractors to the project.
I rollen som prosjekteringsleder for Kruse Smith har Sweco hatt ansvaret for å koordinere alle underleverandørene til prosjektet.

They are responsible for coordinating national networks involving many institutions(about 350 in all).
NFP-er er ansvarlige for å koordinere nasjonale nettverk, noe som involverer mange institusjoner.

It is the municipality's department of culture that is responsible for coordinating the event, but the actors themselves define the content.
Det er Kulturetaten i kommunen som har ansvar for å koordinere arrangementet men kulturaktørene selv definerer innholdet.

Maren is responsible for coordinating Validé's projects and assists in the planning and realization of cooperate events.
Maren er ansvarlig for å koordinere Validés prosjekter og bistår med planlegging og realisering av samarbeidshendelser.

Rue heads the Regional Group Nordic in ENTSO-E responsible for coordinating the operations in the Nordic synchronous area.
Rue leder Regional Group Nordic i ENTSO-E med ansvar for samordning av driften i det nordiske synkronområdet.

Mikael is responsible for coordinating resources and processes to deliver Ocuco software releases for the Scandinavian market.
Torgeir er ansvarlig for koordineringen av leveranse, installasjon og support av programvareversjoner fra Ocuco til det skandinaviske markedet.

Each country has appointed a National Coordination Office for EURES, responsible for coordinating the national network of Members and Partners.
Hvert land har utpekt et nasjonalt koordineringskontor for EURES, som er ansvarlig for å koordinere det nasjonale nettverket av medlemmer og partnere.

Robert is responsible for coordinating all events, activities and resources in Sentralens venues, production halls and meeting rooms.
Robert er hovedansvarlig for å koordinere alle arrangementer, aktiviteter og ressurser ved bruk av Sentralens arrangementssaler, produksjons- og møterom.

Franz Gürtner(26 August 1881- 29 January 1941) was a German Minister of Justice in Adolf Hitler's cabinet, responsible for coordinating jurisprudence in the Third Reich.
Franz Gürtner(født 26. august 1881, død 29. januar 1941) var tysk justisminister i Adolf Hitlers kabinett og ansvarlig for samordningen av rettsvitenskap i det nazistiske Tyskland.

Arcada's Ceti Hasselman was responsible for coordinating the interior design project.
Ceti Hasselman fra Arcada, ansvarlig for koordineringen av innredningsprosjektet.

Dewan Bahasa dan Pustaka(English: Institute of Language and Literature, Jawi: ديوان بهاس دان ڤوستاک), abbreviated DBP, is the government body responsible for coordinating the use of the Malay language and Malay-language literature in Malaysia.
Dewan Bahasa dan Pustaka(«Instituttet for språk og litteratur») er i dag ansvarlig for å koordinere bruken av malayisk språk i Malaysia og Brunei.

The Ministry of Culture has been responsible for coordinating the state's relationship with the voluntary sector since 2007.
Kulturdepartementet har fra 2007 hatt ansvar for samordning av statens forhold til frivillig sektor.

The thickest patches of ice were noted for ease of movement, while the controllers worked in severe frost, who were responsible for coordinating the movement in the event that the machines got into polynyas and cracks.
De tykkeste isflakene ble notert for enkel bevegelse, mens kontrollerne jobbet i alvorlig frost, som var ansvarlig for å koordinere bevegelsen i tilfelle maskinene kom inn i åpninger og sprekker.

Kunnskapsparken Bodø AS is responsible for coordinating, building and disassembling the stand on behalf of the North Norwegian counties.
Kunnskapsparken Bodø AS har ansvar for koordinering, standbygging og demontering på oppdrag fra de nord- norske fylkeskommunene.

The Minister for Nordic Cooperation is responsible for coordinating the activities of Iceland within the Nordic Council.
Ministeren for nordisk samarbeid er ansvarlig for å koordinere Islands aktiviteter mot Nordisk råd.