Hva Betyr RIDDANCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å bli kvitt
• befrielse
• å være kvitt

Eksempler på bruk av Riddance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And good riddance.
Og bra er det.

Good riddance. You idiot.
Godt å bli kvitt deg.

And good riddance.
Godt å bli kvitt ham.

Good riddance, you miserable sack.
God å bli kvitt deg.

What? Good riddance?
Hva da? God befrielse?

Good riddance to him.
Bra å bli kvitt ham.

Goodbye and good riddance.
Hei og god handel.

Good riddance to you.
Bra befrielse for deg.

Mercy and good riddance.
Nåde! Godt å bli kvitt!

Good riddance to them!
Godt å bli kvitt dem!

I would say good riddance.
Best å bli kvitt han.

Good riddance to'em!
Godt å være kvitt til dem!

Aye, and good riddance!
Ja, godt å bli kvitt henne!

Good riddance to them!
Godt å være kvitt til dem!

Thank you. Good riddance.
Takk. Godt å bli kvitt henne.

Good riddance, you miserable sack.
Godt å bli kvitt deg.

Goddamn it. Good riddance.
Pokker ta. Godt å bli kvitt ham.

Good riddance to dead weight.
Godt å bli kvitt dødvekten.

Good luck and good riddance.
Lykke til og godt å være kvitt.

Good riddance, you fucker.
Fint å bli kvitt deg, din kødd.

Yeah, and good riddance.
Ja, blir godt å bli kvitt det.

Good riddance to bad rubbish.
Godt å bli kvitt dårlig søppel.

Cosmic justice, good riddance.
Kosmisk rettferdighet. Godt å bli kvitt ham.

Good riddance to you!
Skal bli godt å bli kvitt deg!

Dollars. Good job and good riddance.
Dollar. Godt jobba, og godt å være kvitt ham.

Good riddance, you filthy pile of pebbles.
Godt å bli kvitt deg, skitne haug av småstein.

If Oxford's gone, then good riddance.
Er Oxford borte, er det godt å bli kvitt ham.

Good riddance. What's Drama worried about?
Godt å bli kvitt ham. Hvorfor er Drama bekymret?

What's drama worried about? Good riddance.
Hvorfor er Drama bekymret? Godt å bli kvitt ham.

Good riddance. They only wanted to check us out.
God riddance. De ville bare sjekke oss ut.