Eksempler på bruk av Risk analyses på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
As-build documentations and Risk analyses.
Dokumentasjon av teknisk utførelse og risikoanalyser.Regular risk analyses are conducted at all plants.
Det gjennomføres jevnlige risikoanalyser ved alle anlegg.No quantification of probability in risk analyses.
Ingen kvantifisering av sannsynlighet i risikoanalyser.Carry out systematic risk analyses and intelligence gathering.
Utføre systematiske risikoanalyser og etterretning.Financial management, internal control, and risk analyses.
Økonomistyring, internkontroll, og risikoanalyser.Risk analyses and acceptance criteria when complexity increases.
Risikoanalyser og akseptkriterier med økt kompleksitet.Integrate climate change in risk analyses at group level.
Integrere klimaendringer i risikoanalyse på konsernnivå.Ensure the risk analyses provide useful decision support.
Kunne sørge for at risikoanalysene gir nyttig beslutningsstøtte.Typical pitfalls in planning and implementing risk analyses.
Typiske fallgruver for planlegging og gjennomføring av risikoanalyse.Risk analyses, prepositioning of equipment and personnel, follow-up dangerous goods.
Risikoanalyser, preposisjonering av utstyr og personell, farlig gods oppfølging.Proactima provides assistance within: Management systems Risk analyses.
Proactima gir hjelp innen: Styringssystemer Risikoanalyser.The guidelines shall be based on risk analyses, cf. Chapter V of the Management Regulations.
Retningslinjene skal være basert på risikoanalyser, jf. styringsforskriften kapittel V.Audit of Statoil- load-bearing structures,marine systems and risk analyses.
Tilsyn med Statoil- bærende konstruksjoner,marine systemer og risikoanalyser.The assessment is based on risk analyses carried out and verified by independent technical expertise.
Vurderinga er basert på risikoanalysar utførte og verifiserte av uavhengig teknisk ekspertise.Risiko innen finansiell rapportering vurderes gjennom egne risikoanalyser.We conduct risk analyses for every possible use of a substance, not only how we ourselves use it.
Vi gjennomfører risikoanalyser for hver tenkelige bruk av et stoff, ikke bare hvordan vi selv bruker det.Quick reports, inspections/ audits, risk analyses and time-sheets.
Hurtigrapporter, inspeksjoner/revisjoner, risikoanalyser og timelister.Ad hoc fire testing of products as documentation of fire properties for use in risk analyses.
Ad hoc branntesting av produkter for dokumentasjon av branntekniske egenskaper til bruk i risikoanalyser.We shall have clear environmental goals based on risk analyses, and programs for following up.
Vi skal ha tydelege miljømål basert på risikoanalyser, og program for oppfølging av desse.The investigation also revealed that the risk analyses that the Department performed to select businesses for audit scarcely function as a satisfactory implement to ensure an effective selection.
Undersøkelsen viser også at de risikoanalysene som etaten utarbeider for å velge ut virksomheter til kontroll, neppe kan fungere som et tilfredsstillende verktøy for å sikre en effektiv utvelgelse.The acceptance criteria shall be used when assessing results from risk analyses, cf. Section 17.
Akseptkriteriene skal nyttes ved vurdering av resultater fra risikoanalyser, jf.§ 17.We use a variety of measures and risk analyses to obtain the broadest possible picture of the fund's market risk. .
Vi bruker ulike måltall og risikoanalyser for å få et bredest mulig bilde av fondets markedsrisiko.The target groups are public sector employees and others who work with risk analyses and climate change adaptation.
Målgruppene er offentlig ansatte og andre som jobber med risikoanalyser og klimatilpasning.We conduct comprehensive quantitative impact and risk analyses, including vulnerability, exposure and hazard components.
Vi gjennomfører omfattende kvantitative konsekvens- og risikoanalyser, inkludert sårbarhet, eksponering og farekomponenter.This amounts to an uncertainty in connection with the assumptions about the facility's technical condition in the risk analyses(TRA) and the safety report.
Dette utgjør en usikkerhet i forhold til forutsetningene om anleggets tekniske tilstand i risikoanalysene(TRA) og sikkerhetsrapport.We provide project implementation from planning, risk analyses and permit processes to tendering and supervision.
Vi leverer tjenester for gjennomføring av prosjekter, fra planlegging, risikoanalyse og tillatelsesprosesser til anbud og tilsyn.COWI has provided the detailed design for all of the engineering disciplines, as well as contributed with local knowledge and expertise in traffic, environmental issues, fire,noise and vibrations, risk analyses and sustainability.
I den sammenheng har COWI bidratt med hovedprosjekt for alle ingeniørfag samt lokalkunnskap og ekspertise innenfor trafikk, miljø, brann,støy og vibrasjoner, risikoanalyse og bærekraft.In light of the frequent change processes, it is important that the risk analyses are further developed for the operational phase as well.
I lys av hyppigheten av endringsprosesser er det viktig at risikoanalysene videreutvikles også for driftsfasen.Øystein has been studying the possibilities of improving the methodology for risk analyses and risk management.
Øystein har sett nærmere på forbedring av metodikk for risikoanalyse og risikostyring.She has extensive experience from quantitative and qualitative risk analyses, HSE, and rotation on an emergency preparedness team.
Hun har lang erfaring med både kvantitative og kvalitative risikoanalyser, HMS, og har sittet i beredskapslag i rotasjon.
