Hva Betyr RISK OF CRACKING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• risiko for sprekker
• risikoen for sprekkdannelser
• risikoen for sprekkdanning

Eksempler på bruk av Risk of cracking på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The drill tip and the screw's barrel design reduce the risk of cracking the wood.
Bor spissen og skruens tynne utførelse minsker risikoen for sprekkdannelser i treverket.

Put simply, the capacitor is at risk of cracking if the temperature changes too quickly.
Enkelt sagt risikerer kondensatoren å sprekke hvis temperaturen endres for raskt.

The fibre cut tip and Torx grip make the screw easy to mount and minimize the risk of cracking.
Fibercutspets og Torxgrep gjør skruen lett å montere og minimerer risikoen for sprekkdanning.

If there is a risk of cracking in your application, please contact us for a solution.
Hvis det er en risiko for sprekkdannelser i anvendelsen din, kan du kontakte oss for en løsning.

Suitable for mounting at joints and near end grains to reduce the risk of cracking.
Kutterspissen gjør at den kan brukes i kanten og i enden for å minske risikoen for at treverket sprekker.

This reduces the heating costs and the risk of cracking in old artwork and paintings.
Dette reduserer kostnadene til oppvarming og risikoen for sprekkdannelser i de gamle utsmykningene og maleriene.

Patented ellipsoidal gullets significantly increase user safety by decreasing the risk of cracking.
Patenterte ellipseformede dryppneser øker brukersikkerheten betraktelig ved å senke risikoen for oppsprekking.

The fibre cut tip minimizes the risk of cracking, the screw has a low screw-in torque and no pre-drilling is required.
Fibercutspets minimerer risikoen for sprekkdanning, skruen får et lavt innskruingsøyeblikk, og det behøves ingen forhåndsboring.

In addition, the cables are flexible and thus also easy to fold together without risk of cracking.
Dessuten er vaierne fleksible og motstandsdyktige, så de enkelt kan foldes sammen uten risiko for at det oppstår en knekk.

MasterSeal 600 reduces the risk of cracking on mortars especially on those not modified with other polymers and applied on thin layer.
MasterSeal 600 reduserer risikoen for sprekker i mørtel, og spesielt mørtel som ikke er modifisert med andre polymerer og som påføres på tynne lag.

The cut tip makes them suitable for mounting at joints and near end grains to reduce the risk of cracking.
Cut-spissen gjør den ideel til montering vid kanter og nære endeved for å minske risikoen for sprekkdannelser.

When an autoclave in Nevada was taken off line, the vessel's lining was at great risk of cracking and freezing due to the extreme cold temperatures in Nevada's winter climate.
Da en autoklav i Nevada ble tatt ut av drift, var det stor fare for at maskinens foring ville sprekke og fryse på grunn av de ekstremt lave temperaturene i Nevadas vinterklima.

In addition, the cables are flexible and resilient so they can easily fold together without risk of cracking.
Dessuten er vaieren fleksibel og motstandsdyktig, så de enkelt kan foldes sammen uten risiko for at det oppstår en knekk.

In addition, the cables are flexible and resilient so they are easily folded together without risk of cracking.
Dessuten er vaierne fleksible og holdbare, så de lett kan rulles sammen uten at det oppstår risiko for"knekk".

If the tensioning is too high, the edges of the blade stretch too much increasing the risk of cracking.
Hvis spenningen er for høy, strekker kantene på bladet seg for mye og øker risikoen for sprekker.

Due to its increased abrasion resistance and reliability of the concrete base, as well as reduced risk of cracking.
På grunn av sin økte slitestyrke og pålitelighet av betongfundamentet, samt redusert risiko for sprekkdannelse.

The Multipro FDM786 includes a 3 litre bowl perfect for family sized meals, 4 food processor discs and a 1.5 litre thermo-resistant blender great for making ice cold smoothies or hot soups with no risk of cracking.
Multipro FDM781 inkluderer en 3 liters bolle perfekt for familiestore måltider og en 1,5 liters termoresistent blender stor nok for å lage iskalde smoothies eller varme supper uten risiko for sprekker.

The Multipro FDM781 includes a 3 litre bowl perfect for family sized meals, a 0.5 litre mini bowl perfect for chopping small quantities and a 1.5 litre thermo-resistant blender great for making ice cold smoothies or hot soups with no risk of cracking.
Multipro FDM786 inkluderer en 3 liters bolle perfekt for familiestore måltider, 4 foodprosessor kutteskiver og en 1,5 liters termoresistent blender for å lage iskalde smoothies eller varme supper uten risiko for sprekker.

The Multipro FDM781 includes a 3 litre bowl perfect for family sized meals, a 0.5 litre mini bowl perfect for chopping small quantities and a 1.5 litre thermo-resistant blender great for making ice cold smoothies or hot soups with no risk of cracking.
Se galleri Gjør tilberedning av mat enklere Multipro FDM781 inkluderer en 3 liters bolle perfekt for familiestore måltider og en 1,5 liters termoresistent blender stor nok for å lage iskalde smoothies eller varme supper uten risiko for sprekker.

Seamless connection, reduce the risk of cracks and construction differences;
Sømløs forbindelse, reduserer risikoen for sprekkdannelse og konstruksjonsforskjeller;

The product will be in one piece without joints makes the risk of cracks and leaks are minimized.
Fordi produktet er i ett stykke uten skjøter, er risikoen for sprekker og lekkasje minimal.

Use our seals in heavy-duty applications in tough sea conditions to ensure full protection and avoid the risk of cracks developing, along with the associated corrosion risk..
Bruk gjennomføringene våre i krevende bruksområder i tøffe sjøforhold for å sikre full beskyttelse og unngå risiko for sprekkdannelse, sammen med tilhørende korrosjonsrisiko.

On one hand, iron is less corrosion resistant heat exchanger, but it is fragile, and therefore the risk of cracks during handling and transportation is quite large.
På den ene siden er jern mindre korrosjonsbestandig varmeveksleren, men det er skjør, og dermed risikoen for sprekker under håndtering og transport er ganske stor.

Do not make concrete too liquid, which would generate an insufficient level of insulation, or too dry concrete, with the risk of cracks in the drying phase.
Ikke gjør betong for væske, noe som vil gi et utilstrekkelig isolasjonsnivå, eller for tørr betong, med fare for sprekker i tørkefasen.

Despite the fact that the glass shell can withstand the temperature changes, even 70 degrees, it is recommended not to expose them to liquids temperature of more than 120 degrees to not increase the risk of cracks in the shell.
Til tross for det faktum at glass skallet kan motstå de temperaturendringer, til og med 70 grader, anbefales det ikke å utsette dem for væsker temperatur på mer enn 120 grader for å ikke øke risikoen for sprekker i skallet.

It has a higher durability and reduces the risk of cracks.
Den har en høy bæreevne og minimerer risikoen for dannelse av sprekker.

Tensioning and levelling is done after each cutting cycle in order to permanently ensure a high quality cut with no risk of cracks appearing in the tooth gullet or on the back of the blade.
Spenning og utjevning utføres etter hver kappesyklus for permanent å sikre et høykvalitets kutt uten risiko for at det oppstår sprekker i tannspalten eller på baksiden av bladet.

Hvordan bruke "risk of cracking" i en setning

As a result, there is virtually no risk of cracking or tearing.

However, they are smaller and pose a risk of cracking over time.

Its ceramic casing is similary at risk of cracking in the heat.

This is to stop heat transfer and risk of cracking the outer pot.

The wood siding also inherits the risk of cracking if not maintained properly.

Overly heavy items can put the cooktop at risk of cracking under pressure.

There is no risk of cracking due to the construction of individual slats.

This reduction in the risk of cracking reduces problems related with water penetration.

This took a little time but reduced the risk of cracking the plastic.

By avoiding clamps altogether, you eliminate the risk of cracking the solid-surface top.