Hva Betyr RUIN AND DESTRUCTION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• undergang og fortapelse

Eksempler på bruk av Ruin and destruction på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It will bring ruin and destruction on Rome!
Det vil føre til fordervelse og ødeleggelse!

Throughout the Bible, locusts signify ruin and destruction.
Gjennom hele Bibelen er gresshopper et tegn på undergang og ødeleggelse.

But those who desire to be rich fall into temptation, into a snare, into many senseless and hurtful desires that plunge men into ruin and destruction.
Men de som vil bli rike, faller i fristelse og snare og mange dårlige og skadelige lyster, som senker menneskene ned i undergang og fortapelse.

We have suffered terror and pitfalls, ruin and destruction.”.
Gru og grav er blitt oss til del, ødeleggelse og undergang.

But those who desire to be rich fall into temptation, into a snare, into many senseless and harmful desires that plunge people into ruin and destruction.
Men de som vil bli rike, faller i fristelser og snarer og mange slags dumme og skadelige lyster, som senker menneskene ned i undergang og fortapelse.

But those who want to be rich fall into temptation and are trapped by many senseless and harmful desires that plunge people into ruin and destruction.
Men de som vil bli rike, faller i fristelse og snare og mange dårlige og skadelige lyster, som senker menneskene ned i undergang og fortapelse.

People who want to get rich fall into temptation and a trap and into many foolish and harmful desires that plunge men into ruin and destruction.
Men de som vil bli rike, faller i fristelse og snare og mange dårlige og skadelige lyster, som senker menneskene ned i undergang og fortapelse.

But those who want to get rich fall into temptation and a snare and many foolish and harmful desires which plunge men into ruin and destruction.
Men de som vil bli rike, faller i fristelse og snare og mange dårlige og skadelige lyster, som senker menneskene ned i undergang og fortapelse.

For they who wish to be rich fall into temptation and a snare, and into numerous and hurtful follies, which plunge men into ruin and destruction.
Men de som vil bli rike, faller i fristelse og snare og mange dårlige og skadelige lyster, som senker menneskene ned i undergang og fortapelse.

Those who are determined to be rich fall into a temptation and a snare and many foolish and hurtful lusts. These draw men into ruin and destruction.
Men de som vil bli rike, faller i fristelse og snare og mange dårlige og skadelige lyster, som senker menneskene ned i undergang og fortapelse.

People who want to get rich fall into temptation and a trap and into many foolish and harmful desires that plunge men into ruin and destruction.
Men de som vil bli rike skal falle i fristelse og snare og mange dåraktige og skadelige lyster, som nedsenker menneskene i ødeleggelse og fordervelse;

But those who are determined to be rich fall into a temptation and a snare and many foolish and harmful lusts, such as drown men in ruin and destruction.
Men de som vil bli rike, faller i fristelse og snare og mange dårlige og skadelige lyster, som senker menneskene ned i undergang og fortapelse.

Those who long to be rich, however, stumble into temptation and a trap and many senseless and harmful desires that plunge people into ruin and destruction.
Men de som vil bli rike, faller i fristelse og snare og mange dårlige og skadelige lyster, som senker menneskene ned i undergang og fortapelse.

And those wishing to be rich, do fall into temptation and a snare, and many desires, foolish and hurtful, that sink men into ruin and destruction.
Men de som vil bli rike, faller i fristelse og snare og mange dårlige og skadelige lyster, som senker menneskene ned i undergang og fortapelse.

For Haman son of Hammedatha, the Agagite, the enemy of all the Jews, had plotted against the Jews to destroy them and had cast the pur(that is, the lot) for their ruin and destruction.
For agagitten Haman, Hammedatas sønn, alle jøders fiende, hadde lagt råd op mot jødene for å utrydde dem og kastet pur, det er lodd, for å ødelegge og utrydde dem.

The Apostle Paul wrote:“Those who want to be rich fall into temptation and are trapped by many sensless and harmful desires that plunge people into ruin and destruction.
Apostelen Paulus skrev:”Men de som vil bli rike, faller i fristelser og snarer og gripes av mange slags tåpelige og skadelige begjær som styrter mennesker ned i undergang og fortapelse.

I Timothy 6:9, NIV"People who want to get rich fall into temptation and a trap and into many foolish and harmful desires that plunge men into ruin and destruction.".
Timoteus 6,9 står det:”De som vil bli rike, faller i fristelser og snarer og gripes av mange slags tåpelige og skadelige begjær, som styrer mennesker ned i undergang og fortapelse.”.

The Apostle Paul wrote:“Those who want to be rich are falling into temptation, into a trap and into many foolish and harmful desires, which plunge them into ruin and destruction.
Apostelen Paulus skrev:”Men de som vil bli rike, faller i fristelser og snarer og gripes av mange slags tåpelige og skadelige begjær som styrter mennesker ned i undergang og fortapelse.

But those who want to get rich fall into temptation and a snare and many foolish and harmful desires which plunge men into ruin and destruction.
Men de som vil bli rike, faller i fristelser og snarer og gripes av mange slags tåpelige og skadelige begjær som styrter mennesker ned i undergang og fortapelse. For kjærligheten til penger er roten til alt ondt.

Those who long to be rich, however, stumble into temptation and a trap and many senseless and harmful desires that plunge people into ruin and destruction.
Men de som vil bli rike, faller i fristelser og snarer og gripes av mange slags tåpelige og skadelige begjær som styrter mennesker ned i undergang og fortapelse.10 For kjærligheten til penger er roten til alt ondt.

One who is cheating with others and through his life creating death, destruction and ruin both of themselves and others.
En som er utro med andre og gjennom sitt liv skaper død, fordervelse og undergang både over seg selv og andre.

Those who are determined to be rich fall into temptation and a snare and many senseless and harmful desires that plunge men into destruction and ruin.”- 1 Timothy 6:9.
De som er bestemt på å bli rike, faller i fristelse og en snare og mange uforstandige og skadelige begjær, som styrter mennesker i tilintetgjørelse og ødeleggelse.»- 1. Timoteus 6:9.

The Bible warns that“those who are determined to be rich fall into temptation and a snare and many senseless and harmful desires that plunge men into destruction and ruin.”.
Bibelen advarer om at«de som er bestemt på å bli rike, faller i fristelse og en snare og mange uforstandige og skadelige begjær, som styrter mennesker i tilintetgjørelse og ødeleggelse».

But people who want to get rich keep toppling into temptation and are trapped by many stupid and harmful desires that plunge them into destruction and ruin.
Men de som vil bli rike, faller i fristelse og snare og mange dårlige og skadelige lyster, som senker menneskene ned i undergang og fortapelse.

But those who desire to be rich fall into temptation and a snare, and many unwise and hurtful lusts, which plunge men into destruction and ruin.
Men de som vil bli rike, faller i fristelse og snare og mange dårlige og skadelige lyster, som senker menneskene ned i undergang og fortapelse.

But people who are determined to be rich fall into temptation and a snare, and into many unwise and pernicious ways which sink mankind in destruction and ruin.
Men de som vil bli rike, faller i fristelse og snare og mange dårlige og skadelige lyster, som senker menneskene ned i undergang og fortapelse.