Eksempler på bruk av Scheduled flight på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Individuals on board a scheduled flight.
Personer om bord i en planlagt flyturen.The last scheduled flight departed on 30 September 1959.
De siste regulære flyvninger gikk den 30. september 1959.It operated charter and scheduled flights.
Selskapet bedrev charter og stuntflygning.Sometimes a scheduled flight cannot be operated at all.
Noen ganger kan vi ikke betjene en ruteflyvning i det hele tatt.Cancellations must be made before scheduled flights.
Avbestillinger må gjøres før planlagte flyvninger.Notodden Airport has daily scheduled flights to Bergen, Stavanger and Florø.
Notodden Flyplass har rutefly daglig til Bergen, Stavanger og Florø.This aeroports serves domestic and international,Charter and scheduled flights.
Denne flygplatene serverer innenlands og internasjonalt,charterfly og rutefly.As of June 2018 there are no scheduled flights from the airport.
Det er fra juni 2010 ingen planlagt flytrafikk ved flyplassen.Many compare renting an VIP-aircraft andprivate jets with the price of scheduled flights.
Mange sammenlikner leie av VIP-fly ogbusiness jet med prisen på rutefly.Iceland Express maintains regular scheduled flights to Iceland from the following cities.
Iceland Express har faste flyruter til følgende byer.Members are not therefore entitled by their points to a seat on a certain scheduled flight.
På visse planlagte flyvninger har medlemmer derfor ikke rett til et sete gjennom poengene sine.It became known about the next scheduled flight of a prototype transport aircraft Il-112V.
Det ble kjent om den neste planlagte flyturen av en prototype transportfly il-112v.One mile for every mile flown on scheduled flights.
Ett bonuspoeng for hver mile du flyr på ruteflyvninger.This aircraft performed a scheduled flight, during which there was a loss of control and the pilot was forced to eject.
Dette flyet utført en planlagt flyging, der det var et tap av kontroll og pilot ble tvunget til å løse ut.There are copious airline companies operate scheduled flights to Alabama.
Det er innholdsrik flyselskaper opererer planlagte flyreiser til Alabama.Tickets on scheduled flights are acquired through our air broker, i.e. as many tickets we could get without adding names to them.
Flybilletter på rutefly er kjøpt opp gjennom en flymekler, det vil si maks antall billetter vi har lov til å kjøpe uten navn.Cancellation can be made up until 8 hours before scheduled flight with a full refund.
Avbestilling kan gjøres opp til 8 timer før planlagt fly med full refusjon.If you're travelling on a Finnair scheduled flight, you can pay extra bag charge on our website via the Manage booking link.
Hvis du skal fly med et av Finnairs rutefly, kan du betale gebyret for ekstra bagasje på webområdet vårt via koblingen Administrer bookingen.Our driver guide will transfer to Wilson Airport for a scheduled flight to Masai Mara.
Vår sjåfør vil transportere deg til Wilson flyplass for innenlandsfly til Masai Mara.Two strategic bomber Tu-160 performed a scheduled flight in the airspace over the neutral waters of the Barents, Norwegian seas and the Atlantic ocean.
To strategiske bombeflyet tu-160 utført en planlagt flyging i luftrommet over nøytrale farvann i barentshavet, norsk hav og atlanterhavet.The unused“ghost airport” Castellón is now finally ready to receive its first scheduled flight.
Den ubrukte«spøkelsesflyplassen» Castellón er nå endelig klar til å motta sin første planlagte flytur.Flybonuser kan løses inn i de planlagte flyvningene til Finnair og Finnair Plus-partnere.Hiring your own aircraft saves time, makes travelling more comfortable andis at times cheaper than with a regular scheduled flight.
Ved å leie sitt eget fly sparer man tid, reiser mer behagelig ogtil tider billigere enn med et vanlig rutefly.It is possible we may need to change the scheduled flight timings after you have booked your flight. .
Det kan forekomme at vi må endre de planlagte flytidene etter at du har utført reservasjonen.If you have chosen to surprise someone on board,we will first check whether he or she will be on the scheduled flight.
Hvis du har valgt å overraske noen om bord, vil vi først sjekke om han ellerhun vil være om bord på den fastsatte flyvningen.It is possible we may need to change the scheduled flight timings after you have booked your flight. .
Det han hendekan forekomme atvi må endre de planlagte flytidene etter at du har utført reservasjonen.Upon landing at Nairobi's Jomo Kenyatta International Airport, you will be met andtransferred to Wilson Airport by our driver-guide for a scheduled flight to Masai Mara.
Ved ankomst på Jomo Kenyatta Internasjonale flyplass, blir du møt ogtransportert videre til Wilson Flyplass av vår sjåfør for innenlandsfly til Masai Mara.One of the airline's de Havilland Herons operated the first scheduled flight to arrive at the newly reconstructed airport.
Et av flyselskapets de Havilland Heron ble første rutefly til å lande på den nylig rekonstruerte flyplassen.Air Rhodesia Flight 825 was a scheduled flight from Kariba to Salisbury that was shot down on 3 September 1978 by ZIPRA guerrillas using an SA-7 surface-to-air missile.
Air Rhodesia Flight 825 var en planlagt flyreise fra Kariba til Salisbury som ble skutt ned 3. september 1978 av ZIPRA-geriljaen med hjelp fra en SAM-7 bakke-til-luft-missil.In addition, you also get the information whether the machine is a classic scheduled flight or a private flight. .
I tillegg får du også informasjon om hvorvidt maskinen er en klassisk planlagt flytur eller en privat 
