Eksempler på bruk av Scientists reported på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the new work, scientists reported that similar results are valid for most materials.
I den nye jobben, forskere rapporterte lignende resultater som er gyldige for de fleste materialer.Last September 21,as the Northern Hemisphere tilted away from the sun, scientists reported with unprecedented distress that the North Polar ice cap is"falling off a cliff.".
September i år, daden nordlige halvkulen skrådde vekk fra solen, rapporterte forskere med sterkere bekymring enn noensinne om at iskappen over nordpolen er i ferd med å"ramle utfor stupet".In 2013, ESA scientists reported that the ionosphere of the planet Venus streams outwards in a manner similar to the ion tail seen streaming from a comet under similar conditions.
I 2013 rapporterte forskere fra ESA at ionosfæren til planeten Venus strømmer utover på en måte som ligner ionehalen til en komet.In January 2008, British Antarctic Survey(BAS) scientists reported that 2,200 years ago a volcano erupted under the Antarctic ice sheet.
I januar 2008 rapporterte forskere fra British Antarctic Survey(BAS) at en vulkan hadde utbrudd for 2200 år siden under den antarktiske innlandsisen.At the end of the study, scientists reported that women that took biotin supplements had experienced significant hair growth specifically in areas that had actually formerly experienced balding.
På slutten av forskningsstudie, forskere rapporterte at damer som tok biotin piller hadde opplevd betydelig håret vokser spesielt på steder som tidligere hadde opplevd skallet.
Method of editing CRISPR gene after scientists reported that used it for the safe removal of disease from human embryos for the first time.
Metode for redigering CRISPR gen etter rapporterte forskere som brukte det for trygg fjerning av sykdom fra menneskelige embryoer for første gang.At the end of the research, scientists reported that women who took biotin pills had experienced substantial hair growth particularly in locations that had previously experienced balding.
På slutten av studien, rapporterte forskerne at damer som tok biotin piller hadde opplevd betydelig hårvekst spesielt på steder som faktisk hadde tidligere opplevd skallet.At the end of the research, scientists reported that women who took biotin pills had experienced significant hair growing particularly in locations that had formerly experienced balding.
På slutten av forskning, forskere rapporterte at kvinner som tok biotin tabletter hadde opplevd betydelig hårvekst spesielt i områder som faktisk hadde tidligere opplevd skallet.At the end of the research, scientists reported that ladies who took biotin products had experienced considerable hair growing specifically in areas that had previously experienced balding.
På slutten av forskningsstudie, forskere rapporterte at damer som tok biotin piller hadde opplevd betydelig håret vokser spesielt på steder som tidligere hadde opplevd skallet.At the end of the research, scientists reported that women that took biotin tablets had experienced substantial hair growth specifically in areas that had actually previously experienced balding.
På slutten av forskning, forskere rapporterte at kvinner som tok biotin tabletter hadde opplevd betydelig hårvekst spesielt i områder som faktisk hadde tidligere opplevd skallet.At the end of the research, scientists reported that ladies who took biotin products had experienced considerable hair growing specifically in areas that had formerly experienced balding.
På slutten av forskningsstudie, forskere rapporterte at kvinner som tok biotin kosttilskudd hadde opplevd betydelig håret vokser særlig i områder som faktisk hadde tidligere opplevd skallet.At the end of the study, scientists reported that females that took biotin products had actually experienced considerable hair growth specifically in locations that had previously experienced balding.
På slutten av forskning, forskere rapporterte at damer som tok biotin produktene faktisk hadde opplevd betydelig håret vokser spesielt på steder som tidligere hadde opplevd skallet.At the end of the research, scientists reported that women who took biotin supplements had experienced significant hair growth especially in locations that had actually previously experienced balding.
På slutten av forskning, forskere rapporterte at damene som tok biotin kosttilskudd hadde opplevd betydelig håret vokser særlig i områder som faktisk hadde tidligere opplevd skallet.At the end of the study, scientists reported that females who took biotin supplements had actually experienced substantial hair growth particularly in locations that had actually formerly experienced balding.
På slutten av forskning, forskere rapporterte at kvinner som tok biotin tabletter hadde opplevd betydelig hårvekst spesielt i områder som faktisk hadde tidligere opplevd skallet.At the end of the research study, scientists reported that ladies who took biotin supplements had actually experienced significant hair growth specifically in locations that had previously experienced balding.
På slutten av forskning, forskere rapporterte at kvinner som tok biotin tabletter hadde opplevd betydelig hårvekst spesielt i områder som faktisk hadde tidligere opplevd skallet.Scientists report good results in the treatment of such patients.
Forskere rapporterer gode resultater i behandlingen av slike pasienter.Scientists report that quercetin may help prevent the oxidation of low-density lipoprotein(LDL), which provides important for atherosclerosis. Protection.
Forskere rapporterer at quercetin kan bidra til å forhindre oksidasjon av lavdensitetslipoprotein(LDL), noe som gir viktig for aterosklerose. Protection.Scientists report that this formula helps restore the concentration of the hormone, which is associated with a sense of hunger- leptin.
Forskere rapporterer at denne formelen bidrar til å gjenopprette konsentrasjonen av hormonet, som er forbundet med sult leptin.In proof of this incredible fact, scientists report extant outbuildings and household items of the Vikings of that time period.
I bevis av denne utrolige faktum, forskerne rapporterer bevart uthus og husholdningsartikler av Vikingene i denne perioden.Overall, the dieters lost an average of 2.6 kilograms(5.7 pounds),whereas the control group remained at the same weight, the scientists report online today in Science Translational Medicine.
Totalt gikk deltakerne ned i gjennomsnitt 2,6 kg, menskontrollgruppen beholdt samme vekt, rapporterer forskerne online i dag i Science Translational Medicine.Overall, the dieters lost an average of 2.6 kilograms(5.7 pounds),whereas the control group remained at the same weight, the scientists report online today in Science Translational Medicine. The calorie cutters also saw reductions in blood pressure, body fat, and waist size.”.
Totalt gikk deltakerne ned i gjennomsnitt 2,6 kg, menskontrollgruppen beholdt samme vekt, rapporterer forskerne online i dag i Science Translational Medicine. Gruppen med kaloribegrensning så også en reduksjon i blodtrykk, kroppsfett og midjestørrelse.».The scientists report in the journal Water Resources Research that they excluded areas where the records were less than complete, but analysed 8,700 daily rain records from 100,000 stations that monitor rainfall worldwide.
Forskerne rapporterer i tidsskriftet Vannressursforskning at de ekskluderte områder der postene var mindre enn komplette, men analyserte 8,700 daglige regnregister fra 100,000 stasjoner som overvåker nedbør over hele verden.In an article published in the latest edition of The Journal of Neuroscience, scientists report that the tinnitus sound- described by many sufferers as a constant high-pitched ringing or hissing noise- is generated by neurons firing in the brain, not the ear.
I en artikkel publisert i siste utgave av The Journal of Neuroscience, Forskerne rapporterer at tinnitus høres- beskrevet av mange lider som en konstant høyfrekvent ringing eller hvesende støy- er generert av nevroner skyte i hjernen, ikke øret.Previously, Nofima scientists have reported that salmon skin is strengthened if there is enough omega-3 and zinc in their feed.
Tidligere har forskere i Nofima meldt at nok omega-3 og sink i fôret styrker laksens skinn.The English edition of The Guardian in March 2013 reported that scientists from London's Royal College managed to grow a tooth from mouse stem cells and human gingival cells.
Den engelske utgaven av The Guardian i mars 2013 rapporterte at forskere fra Londons kongelige høyskole klarte å vokse en tann fra musestamceller og menneskelige gingivalceller.English edition of The Guardian in March 2013 reported that scientists from King's College London were able to grow a tooth from stem cells of mouse and human gingival cells.
Engelske utgaven av The Guardian mars 2013 rapporterte at forskere fra Kings College London var i stand til å vokse en tann fra stamceller fra mus og menneskelige gingivale celler.
