Eksempler på bruk av Second siege på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Edit Second siege.
Rediger Den andre beleiringen.In November 1187, Saladin returned for a second siege of Tyre.
I november 1187 kom Saladin tilbake for en andre beleiring av Tyr.The Second Siege of Missolonghi.
Den andre beleiringen av Missolonghi.Together with fellow Taiping General Li Xiucheng, Chen organized a second siege of Nanking in 1860.
Sammen med general Li Xiucheng organiserte Chen en andre beleiring av Nanking i 1860.Second siege The Prince was immediately crowned as Alex IV.
Andre beleiringen prinsen var straks kronet som alex iv.The campaign ended after the Second Siege of Missolonghi in December 1823.
Kampanjen endte etter den andre beleiringen av Missolonghi i desember 1823.The second siege of Krujë took place from 1466 to 1467.
Den andre beleiringen av Kruja fant sted fra år 1466 til 1467.It is possible that Ashur-uballit II was killed in this second siege of Harran, although this is not certain.
Det er sannsynlig at Asur-uballit ble drept i den andre beleiringen av Harran i 609 f.Kr., selv om det ikke er mulig å fastslå det.However, after the second Siege of Rhodes the medieval town was also developed in the Ottoman era.
Imidlertid etter den andre beleiringen av Rhodos ble middelalderbyen også preget av The Knights continued naval attacks launched from Rhodes on Muslim merchants until 1522 when the newly enthroned Sultan Suleiman the Magnificent led a second Siege of Rhodes in 1522.
Ridderne gikk stadig til angrep på muslimske kjøpmenn, noe som førte til at sultan Suleiman den store startet en ny beleiring av Rhodos i 1522.Kerbogha began the second siege, against the crusaders who had occupied Antioch, which lasted from 7 June to 28 June 1098.
Den andre beleiringen, mot korsfarerne som hadde okkupert The second siege began August 22, and was never able to establish secure camps, owing to spirited defensive sorties organized by Acadian Governor Daniel d'Auger de Subercase.
Den andre beleiringenn begynte In the evening of 29 May 1645, during the second siege of Oxford, a"bullet of IX lb. weight" shot from the Parliamentarians warning-piece at Marston fell against the wall of the north side of the Hall.
Om kvelden During the years preceding this second siege(the first had taken place in 1529), under the auspices of grand viziers from the influential Köprülü family, the Ottoman Empire undertook extensive logistical preparations, including the repair and establishment of roads and bridges leading into the Holy Roman Empire and its logistical centres, as well as the forwarding of ammunition, cannon and other resources from all over the Ottoman Empire to these centres and into the Balkans.
I åra før den andre kringsetjingaThe Second Turkish Siege.
Tyrkias andre beleiring av.During the second Turkish siege of 1683, it once again was destroyed.
Under den andre tyrkiske beleiringen i 1683, ble det meste av befolkningen drept.The second great siege of Corfu took place in 1716, during the last Ottoman-Venetian War 1714-18.
En andre stor beleiring av Korfu skjedde i 1716 under den siste osmanske-venetianske krig.More intensive settlement started only after the Second Turkish Siege of Vienna in 1683.
Bebyggelsen økte etter Tyrkias andre beleiring av Wien i 1683.The Byzantine castle of Angelokastro in Corfu, located at the western frontier of the Empire, was instrumental in repulsingthe Ottomans during the first great siege of Corfu in 1537, in the siege of 1571 and the second great siege of Corfu in 1716 causing the Ottomans to fail at penetrating the defences of Corfu in the North.
