Hva Betyr SECONDS ADDED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• sekunder lagt

Eksempler på bruk av Seconds added på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But I just got three seconds added to a traffic light.
Men jeg fikk lagt til tre sekunder på trafikklyset.

The last leap second inserted before this one was in 2005 but there have been a total of 23 seconds added to UTC since 1972.
Det siste spranget som er satt inn før dette var i 2005, men det har vært totalt 23 sekunder lagt til UTC siden 1972.

There have been over thirty leap seconds added to UTC since its inception in the 1970's.
Det har vært over tretti sprang sekunder lagt til UTC siden starten i 1970s.

The earth's rotation is speeding up gradually which means the global timescale UTC(coordinated universal time) has to have leap seconds added once or twice a year.
Jordens rotasjon går gradvis opp, noe som betyr at den globale tidsskala UTC(koordinert universell tid) må ha sprang sekunder lagt til en eller to ganger i året.

Notes^1- Kevin Magnussen had 5 seconds added to his race time for forcing Nico Hülkenberg off the track.
Note 4:- Kevin Magnussen fikk en tidsstraff på 5 sekunder lagt til sin sluttid for å ha tvunget en annen fører av banen.[1].

Each time you complete an order, you get 10 more seconds added to the clock.
Hver gang du fullfører en bestilling, får du 10 flere sekunder lagt til klokken.

I just fought City Hall and got three seconds added to a crosswalk, and I'm just one sock puppet soliloquy away from getting my granddaughter to laugh for the first time.
Jeg kjempet mot rådhuset for å legge til tre sekunder på en overgang og jeg er bare en sokkdukkemonolog unna å få mitt barnebarn til å le for første gang.

Each player had 25 minutes per game with 5 seconds added per move.
For hvert parti hadde spillerne 25 minutters betenkningstid pluss 5 sekunder per trekk.

There have been 33 leap seconds added to UTC since 1972(although the first ten were added retrospectively) but as the Earth's rotation is continuing to slow it is estimated that over the next millennia or two leap seconds will have to be added each month.
Det har vært 33 sprang sekunder lagt til UTC siden 1972(selv om de første ti ble lagt til etterfølgende), men da jordens rotasjon fortsetter å sakte, er det anslått at i løpet av de neste årtusener eller to sprang sekunder må legges til hver måned.

To compensate for this the world's global timescale UTC(Coordinated Universal Time) has additional seconds added to it once or twice a year(Leap seconds)..
For å kompensere for dette er verdens globale tidsskala UTC(Coordinated Universal Time) har flere sekunder lagt til det en eller to ganger i året(Leap sekunder)..

GPS time did originally match UTC in 1980 during its inception but sine that time there have been leap seconds added to UTC to counteract the variations of the earth's rotation, however the on-board satellite clocks are corrected to compensate for the difference between GPS time and UTC, which is 17seconds, as of 2009.
GPS-tiden opprinnelig stemte UTC i 1980 under starten, men sinus den tiden har det vært sprang sekunder lagt til UTC for å motvirke variasjonene i jordens rotasjon, men satellittklokkene ombord blir korrigert for å kompensere for forskjellen mellom GPS-tid og UTC, som er 17sekunder, fra og med 2009.

The time control for regular games is 90 minutes for the first 40 moves and 30 minutes for the rest of the game, with 30 seconds added after each move.
FIDEs offisielle betenkningstid for sjakk er 90 minutter på de første 40 trekkene etterfulgt av 30 minutter på resten av partiet med et tillegg på 30 sekunder per trekk fra første trekk.

(GPS time is actual 17 seconds slower than UTC as there have been 17 leap seconds added to the global timescale since the GPS satellites where sent in to orbit).
(GPS-tiden er faktisk 17 sekunder langsommere enn UTC da det har vært 17-hopp sekunder lagt til den globale tidsskalaen siden GPS-satellittene ble sendt inn i bane).

UTC or Coordinated Universal Time is a global timescale, it is controlled by highly accurate atomic clocks but kept the same as GMT(Greenwich Meantime) by the use of leap seconds, added when the Earth's rotation slows down.
UTC eller koordinert universell tid er en global tidsskala, den styres av svært nøyaktige atomur, men holdes det samme som GMT(Greenwich Meantime) ved bruk av sprang sekunder, lagt til når jordens rotasjon senkes.

Whilst not strictly UTC time(Coordinated Universal Time) being broadcast by GPS(UTC has had 17 leap seconds added to it since the satellites were launched) the timestamp included the information needed for NTP to convert it to the universal time standard.
Mens ikke strengt UTC-tid(Coordinated Universal Time) blir kringkastet av GPS(UTC har hatt 17-sprang sekunder lagt til det siden satellittene ble lansert) tidsstempelet inneholdt informasjonen som trengs for NTP for å konvertere den til universeltidstandarden.

UTC time has leap seconds added(or taken away) every year or so to compensate with the slowing(and occasional speeding up) of the Earths rotation as our planet is actually 100,000 times less reliable than an atomic clock and without leap seconds noon would eventually become midnight(albeit in 40,000 years or so).
UTC-tid har sprang sekunder lagt til(eller tatt bort) hvert år eller så for å kompensere med den sakte(og sporadisk oppsving) av jordens rotasjon, da vår planet faktisk er 100,000 ganger mindre pålitelig enn en atomur og uten sprang sekunder på middag ville til slutt Bli midnatt(om enn i 40,000 år eller så).

To compensate for this the world's global timescale, called UTC(coordinated universal time) has additional seconds added(leap seconds) to ensure that there is no drift.
For å kompensere for dette har verdens globale tidsskala, kalt UTC(koordinert universell tid), lagt til flere sekunder(sprang sekunder) for å sikre at det ikke er noen drift.

It is based on the time told by atomic clocks but makes allowances for the inaccuracy of the Earth's spin by having occasional leap seconds added to UTC to ensure we don't get into a position where time drifts and ends up having no relation to the daylight or night time(so midnight is always at day and noon is in the day).
Den er basert på den tiden fortalt av atomklokkene men gjør kvoter for unøyaktighet av jordens spinn ved å ha sporadiske spranget sekunder legges til UTC å sikre at vi ikke får inn i en posisjon der tiden driver og ender opp med å ha noe forhold til dagslys eller natten(slik at midnatt er alltid på dagen og middag er i dag).

However as the GPS system was developed several decades ago it is now 14 seconds(and soon to be 15) behind UTC because it has missed out on the Leap Seconds added to UTC to calibrate for the Earth's slowing rotation.
Men som GPS-systemet ble utviklet for flere tiår siden, er det nå 14 sekunder(og snart 15) bak UTC fordi det har gått glipp av Leap Seconds lagt til UTC for å kalibrere for Jordens sakte rotasjon.

After the file has been uploaded and checked, a second Add Content Package page displays where you can set the content package details.
Når filen er lastet opp og kontrollert, vises det enda en Legg til innholdspakke-side. Her kan du angi detaljene for innholdspakken.

Every minute, every second, adds new stones to the existing burden on your tired, emaciated shoulders.
Hvert minutt, hvert sekund, legger nye stener til den eksisterende byrde på dine slitne, avmagrede skuldre.

The classic 124 cc single cylinder develops 12 bhp at 8,500 rpm and 12 bhp at 5,000 bhp, while its electric motor, for a duration of 4 seconds, adds its 1.9 hp and 4.3 bhp.
Det klassiske 124 cc ensylindret utvikler 12 hk ved 8,500 rpm og 12 hk ved 5,000 bhp, mens dens elektriske motoren, for en varighet av 4 sekunder, legger sin 1.9 hk og 4.3 bhp.

Most revelers would have counted down from ten but they would have been premature this year as there was an extra second added to last year- the leap second..
De fleste revelers ville ha telt ned fra ti, men de ville ha vært for tidlig i år, da det var et ekstra sekund lagt til i fjor- spranget andre.

Second, add to the resulting length of the extra couple of meters, as it is necessary to do the release wire 10- 15 cm in the socket mounting points, switches and lighting fixtures.
For det andre, legge til den resulterende lengden av den ekstra par meter, så det er nødvendig å gjøre utgivelsen ledningen 10- 15 cm i sokkelmontasje poeng, brytere og lysarmatur.

After 30 seconds add the greens into the pan and fry for approx.
Tilsett grønnsakene etter ca. 30 sekunder og la det steke i ca.

Catch as many flies as you can with your chopsticks, because each time you kill a fly, precious seconds are added to your time countdown!
Fang så mange fluer du kan med spisepinner, fordi hver gang du dreper en flue, er dyrebare sekunder legges til din tid countdown!

Normally leap seconds are added to the very last minute of December 31 but occasionally if more than one is required in a year then is added in the summer.
Normalt er hoppe sekunder lagt til i siste øyeblikk av desember 31, men av og til dersom mer enn en kreves om et år, legges det til om sommeren.

Hvordan bruke "seconds added" i en Engelsk setning

Penalty: OfficerJuan will have 5 seconds added to his time.

Miss a gate and get seconds added to your time.

seconds added their child content to the profile of their management.

A Few More Seconds Added to My 15 Minutes of Fame!

Penalty: SeanISR-16 will have 5 seconds added to his race time.

Penalty: DomainZain will have 5 seconds added to his race time.

After downsize, Poweramp reduces the amount of seconds added to song.

MinBackoff 3 seconds Added to all retry intervals computed from deltaBackoff.

Over 25 Billion images and 2 Billion video seconds added every day.

Cones will count for two seconds added to the time per cone.

Hvordan bruke "sekunder lagt" i en Norsk setning

I 1972 ble to sekunder lagt til tidsregningen.

Liam Doran kjørte styggfort med sin DS3, men han glemte å ta alternativsporet og fikk 30 sekunder lagt på totaltiden sin.

Det har vært over tretti sprang sekunder lagt til UTC siden starten i 1970s.

Aschehoug I 1972 ble to sekunder lagt til tidsregningen.

For å komme til den nøyaktige tiden til tross for disse uregelmessighetene, blir sprang sekunder lagt til.

Kjønnsskiftet tok tre år, mens mann fra prosessen ble satt sammen til en video på kvinne minutt og 43 sekunder lagt ut på YouTube av brukeren iiGethii.

Og polarmørket dekker mange, men ikke alle spor. (kommer mars) I 1972 blir to ekstra sekunder lagt til tiden.