Eksempler på bruk av Sensor cleaning på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why is sensor cleaning important?
Hvorfor er sensorrengjøring viktig?This reduces plant operator workload for performing manual sensor cleaning and calibration.
Dette reduserer anleggsoperatørens arbeidsmengde med hensyn til manuell rengjøring og kalibrering av sensorer.Can sensor cleaning and calibration be done in the sensor housing?
Kan sensoren rengjøres og kalibreres i sensorhuset?How do you do sensor cleaning?
Hvordan rengjør du sensorene?Through sensor cleaning the lifespan of the sensor is substantially increased.
Ved å rengjøre sensoren øker du levetiden til If you're in a hurry,we offer While-You-Wait sensor cleaning and faster service turnaround times.
Hvis du har det travelt,tilbyr vi rengjøring av sensoren mens du venter og raskere service.Efficient sensor cleaning is important as it prevents fouling of the sensor's diaphragm.
Effektiv sensorrengjøring er viktig ettersom det forhinder begroing av membranen til sensoren.Fixes a phenomenon where communication between the camera andthe attached lens may be interrupted after manual sensor cleaning.
Løser et fenomen der kommunikasjon mellom kamera ogobjektiv noen ganger blir brutt etter manuell sensor rengjøring.Sensor cleaning is the routine maintenance that has to be performed on a sensor for it to work at its best.
Sensorrengjøring er det rutinemessige vedlikeholdet som må utføres på en sensor for at den skal fungere best mulig.Dust off reference data recorded after image have desired effect. sensor cleaning is performed can not be used with photographs taken before image sensor cleaning is performed. 206 n.
Dust-off referansedata som ble registrert etter at rengjøring av bildesensor ble utført, kan ikke brukes på fotografier som er tatt før bildesensoren ble rengjort. 206 n.Sensor cleaning is also important because it further enhances process control and safety, and reduces the maintenance burden.
Sensorrengjøring er også viktig da det ytterligere forbedrer prosesskontroll og-sikkerhet og reduserer mengden vedlikehold.Dual Integrated dust reduction system Image Sensor Cleaning and Airflow Control systems keep dust away from the camera's image sensor for clear, spot-free images.
Dobbelt integrert støvreduksjonssystem: Systemene Image Sensor Cleaning og Airflow Control holder støvet borte fra bildebrikken i kameraet og gir klare bilder uten flekker.From sensor cleaning to full servicing(including autofocus(AF) adjustment) and focus matching, multi-point services keep your equipment at peak performance.
Fra rengjøring av sensor til full service(inkludert autofokus(AF)-justering) og fokustilpasning holder flerpunktstjenester utstyret i topp stand.Dust off reference data recorded after image sensor cleaning is performed can not be used with photographs taken before image sensor cleaning is performed(0 129).
Dust-off referansedata som ble registrert Bilde Dust Off alternativet i før rengjøring av bildesensor ble utført, kan ikke brukes på Capture NX 2 har ikke fotografier som tas etter at bildesensoren er rengjort.Sensor cleaning is best done with METTLER TOLEDO's EasyClean series of automated cleaning systems, which meet the widest range of needs.
Rengjøring av sensoren gjøres best ved bruk Dust off reference data recorded before image sensor cleaning is performed can not be used with Image Dust Off option in photographs taken after image sensor cleaning is Capture NX 2 does not performed.
Dust-off referansedata som ble registrert Bilde Dust Off alternativet i før rengjøring av bildesensor ble utført, kan ikke brukes på Capture NX 2 har ikke fotografier som tas etter at bildesensoren er rengjort.Image sensor cleaning is most effective when the camera is placed base down as shown at right. or cleaning can be performed automatically when the camera is turned on or off.
Filteret kan rengjøres til enhver tid ved hjelp av alternativet Rengjør nå eller rengjøringen kan utføres automatisk når kameraet slås på eller av.In addition, regular sensor cleaning and calibration ensures sensors perform at their best and last longer.
Regelmessig rengjøring og kalibrering av sensoren sikrer i tillegg at sensorene fungerer best mulig og varer lenger.DImage Sensor Cleaning Dust off reference data recorded before image sensor cleaning is performed can not be used with photographs taken after image sensor cleaning is performed.
Rengjøre bildebrikken Dust-off referansedata som ble registrert før rengjøring av Keep the sensor clean and don't touch it.
Holde sensoren ren, og ikke røre den.Before inserting the sensor, clean the skin with a topical antimicrobial solution, such as isopropyl alcohol.
Før innsetting av sensoren skal du alltid vaske huden på innsettingsstedet med en antimikrobiell løsning, f. eks. isopropylalkohol.Keep sensors clean of snow, mud or dirt from the roadway to ensure that Autopilot is able to operate normally and prevent false object detection.
Hold sensorer rene for snø, søle eller støv fra veien for å sikre at Autopilot er i stand til å fungere normalt og unngå falsk gjenkjenning av objekter.The Sensor Clean& Check service includes cleaning of the imaging sensor, mirror(if applicable), focus screen(if applicable), external LCD surfaces and the camera body.
Tjenesten for rens og kontroll av sensoren inkluderer rengjøring 
