Hva Betyr SENT BY E-MAIL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• sendes via e-post
• sendt via e-post
• tilsendt på e-post

Eksempler på bruk av Sent by e-mail på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Yes, the logo I have been sent by e-mail!
Ja, logoen jeg har blitt sendt på e-post!

Such notice will be sent by e-mail 48 hours before departure.
Denne meldingen vil bli formidlet via e-post 48 timer før avreisedato.

Approved visa applications sent by e-mail.
Godkjent visumsøknadene sendt via e-post.

Sent by e-mail to relevant candidates among Jobbsafari's 130,000 subscribers.
Sendes med e-post til relevante kandidater blant Jobbsafaris mer enn 130 000 abonnenter.

The desired colors have been sent by e-mail!
De ønskede farger har blitt sendt på e-post!

Messaging Messages sent by e-mail may be intercepted.
Meldinger som sendes med e-post, kan fanges opp av uvedkommende.

Want recipes and royal tips sent by e-mail?
Vil du ha oppskrifter og tips tilsendt på mail?

Payment receipts are issued and sent by e-mail within 24 hours(business days only) after payment is received.
Kvittering Kvitteringer blir utstedt og sendt via e-post i løpet av 24 timer(virkedager) etter at betalingen er mottatt.

Sensitive personal data must not be sent by e-mail.
Sensitive personopplysninger skal ikke sendes med e-post.

We emphasize that invoices sent by e-mail are not electronic invoices.
Vi understreker at fakturaer som sendes per e-post ikke regnes som elektroniske fakturaer.

Course material: Course material will be sent by e-mail.
Kursmateriell: kursmateriell blir tilsendt på e-post.

In this case, you will then receive, for example, a link sent by e-mail via which you are required to confirm your registration.
I så fall mottar du for eksempel en link som sendes via e-post, og som du må bekrefte registreringen din gjennom.

A separate invoice with the remaining amount will be sent by e-mail.
En separat faktura med restbeløp vil bli sendt på e-post.

A payment confirmation will be sent by e-mail and as text message(SMS).
En betalingsbekreftelse vil bli sendt via e-post og som tekstmelding(SMS).

My post contains private or personal information(sent by e-mail).
Mitt innlegg inneholder privat eller personlig informasjon(sendes via e-post).

Even when the creation is printed, sent by e-mail or shared on social media.
Selv når skapelsen skrives ut, sendes via e-post eller deles på sosiale medier.

Newsletters and invitations to events and seminars will be sent by e-mail.
Nyhetsbrev og invitasjoner til arrangementer vil bli sendt per e-post.

The confirmation of the membership will be sent by E-mail after the payment has been completed.
Bekreftelsen på medlemskapet blir sendt per epost etter gjennomført betaling.

NB: Documents containing personal information should not be sent by e-mail.
NB!: Dokumenter som inneholder personopplysninger skal ikke sendes ut på e-post.

Users should be aware that information sent by e-mail may not be secure and may be intercepted by third parties.
Brukerne må være klar over at informasjon sendt via e-post kanskje ikke er sikker og kan bli oppfanget av tredjeparter.

We need only instruction, CMR waybill and an invoice of goods sent by e-mail.
Vi trenger kun instruksjoner, CMR fraktbrev og en faktura på godset tilsendt på e-post.

Messages sent by e-mail or fax are deemed to be delivered to the other party immediately after receipt of the delivery confirmation.
Meldinger sendt via e-post eller faks anses å bli levert til den andre parten umiddelbart etter mottak av leveringsbekreftelsen.

Also power outage information sent by e-mail OK. 1 Free.
Også strømbrudd informasjon som sendes via e-post OK. 1 Gratis.

Sensario can collect information from, for example, marketing materials and newsletters sent by e-mail.
Vi kan samle inn informasjon fra eksempelvis markedsføringsmateriell og nyhetssbrev sendt på e-post.

Your conference call will be recorded and sent by e-mail afterwards. check clear.
Telefonkonferansen din vil bli tatt opp og sendes via e-post etter konferansen. check.

For the personal data sent by e-mail, this is the case when the conversation with the user is finished.
For personopplysningene fra inndatagrensesnittet i kontaktskjemaet og de som sendes via e-post er dette tilfellet når den aktuelle samtalen med brukeren er avsluttet.

Notification of invoices received with errors, sent by e-mail(per report).
Varsling av faktura mottatt med feil, sendt med e-post(per rapport).

Marketing materials may also be sent by e-mail and/or SMS to members who consent to receive communication via these channels.
Markedsføringsmateriell kan også bli sendt via e-post og/eller SMS til medlemmer som har samtykket i å motta kommunikasjon via disse kanalene.

The received results can be sent by fax, exported to raster formats, sent by e-mail.
De mottatte resultatene kan sendes via faks, eksportert til rasterformater, sendt via e-post.

Following successful verification, you will receive, for example, a link sent by e-mail via which you are required to confirm your registration.
Etter korrekt verifikasjon mottar du for eksempel en link som sendes via e-post, og som du må bekrefte registreringen din gjennom.