Eksempler på bruk av
Set up rules
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Set up rules for the session.
Sett opp regler for økten.
You will need strength and resolve to set up rules or boundaries.
Du trenger styrke og besluttsomhet til å sette opp regler eller grenser.
You can also set up rules in macOS Mail and at iCloud.
Du kan også lage regler i macOS Mail og på iCloud.
Korea's major cryptocurrency exchanges have set up rules to boost transparency.
Koreas store kryptovaluta børser har satt opp regler for å øke åpenhet.
You set up rules for when to create cases and how to assign them.
Du setter opp regler for når det skal opprettes saker og hvordan de skal tildeles.
The option to manage your key data yourself and set up rules to ensure data quality.
Muligheten til å selv administrere nøkkeldata og sette opp regler for opprettholdelse av datakvalitet.
Set up rules for your priority/ change frequency or edit these manually.
Sett opp regler for prioritet/ endringsfrekvens eller rediger disse manuelt.
Click File to manage your accounts, set up rules and Automatic Replies, and find other behind-the-scenes options.
Klikk Fil for å behandle kontoene, angi regler og automatiske svar og finne andre vanlige alternativer bak kulissene.
Set up rules for what you can take pictures and videos of and when you should ask before you take a picture.
Lag regler for hva dere kan ta bilder og film av, og i hvilke sammenhenger man skal spørre før man tar bilde.
I do not believe in a God who would set up rules and commandments only to wait for us to fail so He could punish us.
Jeg tror ikke på en Gud som setter opp regler og bud bare for å vente på at vi skal mislykkes, slik at han kan straffe oss.
Stay focused on the most important messages with Clutter,which applies machine learning to clean up your inbox and set up rules that match the way you work.
Hold fokus på de viktigste meldingene med Rotemappe, sombruker maskinlæring til å rydde opp i innboksen din og sette opp regler som passer med hvordan du arbeider.
If you set up rules for social interaction, you must also ensure that they are adhered to.
Hvis du setter opp regler for sosial samhandling, må du også sørge for at de overholdes.
Those licenses are issued by country's gambling authorities that have set up rules that iPhone casinos need to follow in order to be able to operate on the territory of that country.
Disse lisensene er utstedt av landets spillemyndigheter, som har satt opp regler, som iPhone kasinoer må følge for å kunne operere på landets territorium.
You can set up rules to automatically filter incoming email messages or reorganise email messages you have already received.
Du kan lagre regler om å filtrere innkommende e-postmeldinger automatisk, eller omsortere e-postmeldinger du allerede har mottatt.
We need not be afraid of the word"child" or"subordination",for each day during will do us a lot of rules that society has set up rules for the different areas.
Vi behøver ikke å være engstelige for ordet”underordnet” eller”underordning”,for hver dag underordner vi oss mange regler som samfunnet har satt opp som kjøreregler på de forskjellige områder.
GRE Tunnels: Set up rules for a firewall or router to create a secure GRE tunnel to the nearest proxy node.
GRE-tunneler: Regler for en brannmur eller ruter lages for å gi en sikker GRE-tunnel til nærmeste proxynode.
Consequences The strikes does not mean that all trains are stopping,since the government has set up rules for minimum traffic to be maintained and it is between 33% and 75% for a partial strike.
Konsekvenser Streikene betyr ikke at alle tog stopper, damyndighetene har satt opp regler for minimumstrafikk som skal opprettholdes og det er mellom 33% og 75% for en delvis streik.
Authorities have set up rules for a minimum amount of traffic that must be maintained during a partial strike and the limit is between 33% and 75%.
Myndighetene satt opp regler for en minimumstrafikk som ikke kan underskrides og den grensen er på mellom 33% og 75% under en delvis streik.
Auto Forward: With this utility, you can easily set up rules for automatically forwarding all receiving emails to specific recipients.
Auto Forward: Med dette verktøyet kan du enkelt sette opp regler for automatisk videresending av alle mottatte e-post til bestemte mottakere.
Together with you, we set up rules that reflect how you want the stores to be run- for instance preventing store managers taking time off in the Christmas period or a minimum staff for each store.
Sammen med deg setter vi opp systemet med regler som gjenspeiler hvordan du vil at butikkene skal driftes- for eksempel å hindre at butikksjefer tar fri i julen eller en minimumsbemanning for hver butikk til enhver tid.
You pay less for their goods, and it set up rules that made it impossible for blacks to create acceptable living conditions.
Du betaler mindre for sine varer, og sette opp regler som gjorde det umulig for svarte å skape akseptable levekår.
In some browsers you can set up rules to manage cookies on a site-by-site basis, giving you more fine-grained control over your privacy.
I enkelte nettlesere kan du konfigurere regler for å administrere informasjonskapsler per nettsted, noe som gir deg mer detaljert kontroll over personvernet ditt.
In some browsers, it is possible to set up rules to manage the cookies on a website by website basis, an option that allows a more precise control on privacy.
I noen nettlesere er det mulig å sette opp regler for å administrere informasjonskapslene på et nettsted på nettsider, et alternativ som gir en mer presis kontroll over personvernet.
With Conditional 3-D Secure you can set up rules for this, so that 3-D Secure is only applied to this type of transactions- and not applied to transactions below 30 Euros or transactions from non-EU countries.
Med Conditional 3-D Secure kan du sette opp betingelser, slik at 3-D Secure kun benyttes på denne typen transaksjoner- og ikke på transaksjoner under 300 NOK eller fra land utenfor EU.
With DLP for Drive admins can set up rules to scan files for sensitive information and content, and assign what actions should be taken if someone where to access or share those specific files with users outside of the organization.
Med DLP for Disk kan administratorer sette opp regler for deling av filer, bruke verktøyet for skanning av dokumenter med sensitiv informasjon og innhold, samt definere regler og handlinger som igangsettes dersom noen skulle få tilgang til eller dele de spesifikke filene med brukere utenfor organisasjonen.
Integration helps you in setting up rules and policies.
Integrering hjelper deg med å sette opp regler og retningslinjer.
With an inbox that focuses on the relevant andimportant messages and sets up rules that match how you work, you can get more done, faster.
Med en innboks som fokuserer på relevante ogviktige meldinger og setter opp regler som samsvarer med måten du arbeider på, får du mer gjort, raskere.
Sure it takes more time andeffort than just setting up rules, but that is the best way to get results.
Selvfølgelig tar dette mye tid ogstørre innsats enn bare å sette opp regler, men dette er den beste metoden for å oppnå resultater.
MIB files Use this task when setting up rules to send notification messages to an SNMP server via an SNMP trap.
Mib-filer Bruk denne oppgaven når du konfigurerer regler for å sende varselsmeldinger til en SNMP server via en SNMP felle.
The application synchronizes contacts with Outlook data,supports call forwarding, setting up rules for receiving and forwarding messages, starting audio and video conferences for up to 250 participants, integrating into browsers and office packages for automatic recognition of phone numbers.
Programmet synkroniserer kontakter med Outlook-data,støtter viderekobling, innstiller regler for mottak og videresending av meldinger, start av lyd- og videokonferanser for opptil 250 deltakere, integrering i nettlesere og kontorpakker for automatisk gjenkjenning av telefonnumre.
Resultater: 2137,
Tid: 0.0545
Hvordan bruke "set up rules" i en Engelsk setning
Reminder Rules: (optional) Set up rules for patient reminders.
Expert works accordingly to set up rules and parameters.
Set up rules for yourself to model digital citizenship.
You can set up rules to optimize your workflow.
It’s beyond absurd to set up rules of war.
It lets you set up rules for automated engagement.
I have set up rules with Kerio for Outbound.
Set up rules for combined payments and shipping discounts.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文