Hva Betyr SEVERAL MINISTERS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• flere forkynnere
• flere ministre
• flere prester
• several ministers

Eksempler på bruk av Several ministers på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Several ministers are also out of the country.
Flere ministere befinner seg utenlands.

The district is led by a bishop and several ministers and deacons.
Distriktene er ledet av en biskop og flere prester og diakoner.

Ulmanis and several ministers managed to escape to Latvian naval Saratov.
Ulmanis og flere ministre klarte å flykte til latvisk naval Saratov.

To more effectively, more interesting to play the game online I feudal lord should hire several Ministers.
For mer effektivt, mer interessant å spille spillet online jeg lendmann bør ansette flere ministre.

The last to years we have debated several ministers who are upwardly married.
De siste årene har vi debattert flere forkynnere som er oppadgiftet.

They are to cooperate on formulating a joint position on matters that affect the areas of responsibility of several ministers.
De skal samarbeide om å formulere en felles posisjon når saker dekker flere statsråders ansvarsområder.

Throughout the 1980s prophesied several ministers the same fallacy as Aril Edvardsen.
Gjennom hele 1980 tallet profeterte flere forkynnere det samme villfarelsen som Aril Edvardsen.

As we also know that the belief in an eternal hell is persistent unbiblical, then should and thought that several ministers in particular.
Da vi også vet at troen på et evig vedvarende helvete er ubibelsk, da burde og trodde en at flere forkynnere spesielt.

And my lengthy visits with several ministers of the Church of Scientology, I find it to be a religion in the fullest sense of the word.
Og mine langvarige besøk hos flere prester i Scientologykirken, finner jeg at det er en religion i ordets fulleste betydning.

The Council gained control of most of the imperial capital city, Addis Ababa, and took several ministers and other important personages hostage.
Kuppmakerne tok kontroll over hovedstaden Addis Abeba og en rekke framstående politikere ble tatt som gisler.

We can mention several ministers who have done this and thus shown to everyone that they were not really happy with his first wife who a had a home and children.
Vi kan nevne flere forkynnere som har gjort dette og på den måten vist for alle og enhver at de egentlig ikke var fornøyd med sin første kone som en hadde et hjem og barn med.

One of the convicted, Dorcas Hoar, was given a temporary reprieve, with the support of several ministers, to make a confession of being a witch.
En av de domfelte, Dorcas Hoar, ble gitt en midlertidig benådning med støtte fra flere prester for å gi sin bekjennelse for Gud.

At a press conference held last night, several ministers from the new so-called Rajapakse government claimed the Speaker had no authority to reconvene the parliament.
På en pressekonferanse avholdt tirsdag kveld hevdet flere ministre fra den nye såkalte Rajapakse-regjeringen at parlamentets Speaker ikke hadde myndighet til å gjenopprette det oppløste parlamentet.

I have a lot of heart here, really I could have imagined to make an application with several ministers where one conversed over the prophetic word.
Jeg har mye på hjerte her, egentlig så kunne jeg ha tenkt meg å laget et program med flere forkynnere der en samtalte over det profetiske ordet.

Increase Mather and other ministers sent a letter to the Court,"The Return of Several Ministers Consulted", urging the magistrates not to convict on spectral evidence alone.(The court later ruled that spectral evidence was inadmissible, which caused a dramatic reduction in the rate of convictions and may have hastened the end of the trials.).
Increase Mather og andre prester sendte et brev til domstolen,«The Return of Several Ministers Consulted», hvor de henstilte til forhørsdommerne om ikke å dømme utelukkende på spektrale bevis alene og spektrale bevis ble senere bestemt som ikke tillatt, noe som førte til en dramatisk reduksjon i andelen fellende domsavgjørelser og antagelig førte til at hele prosessen til sist ble avsluttet.

A number of deputies require the executive power to send in the resignation of several ministers of the power block, which, as parliamentarians, are failing in their duties to ensure security.
Et antall varamedlemmer krever den utøvende makt til å sende inn oppsigelse av flere forkynnere av universalmodell, som, som parlamentarikere, mislykkes i sine plikter til å sørge for sikkerhet.

On June 15, 1692, twelve local ministers-including Increase Mather and Samuel Willard-submitted The Return of several Ministers to the Governor and Council in Boston, cautioning the authorities not to rely entirely on the use of spectral evidence: Presumptions whereupon persons may be Committed, and much more, Convictions whereupon persons may be Condemned as Guilty of Witchcrafts, ought certainly to be more considerable, than barely the Accused Persons being Represented by a Spectre unto the Afflicted.
Den 15. juni 1692 overleverte tolv lokale prester- inkludert Increase Mather, Samuel Willard, Cotton Mather- brevet The Return of several Ministers til guvernøren og rådet i Boston hvor de advarte autoritetene om ikke å stole alene på bruken av spektrale bevis, og hevdet at«Antagelser hvorpå personer kan være engasjert, og langt mer, domfelling hvorpå personer kan bli dømt som skyldige i hekseri, burde virkelig være mer vesentlig enn såvidt de anklagede personene være representert av et spektre(gjenferd) på den hjemsøkte.».

Several Iraqi ministers have visited Norway over the past years.
Det har vært flere irakiske statsråder på besøk til Norge de siste årene.

Although Sam Broersma also the ministers of several Cabinets informed personally, that nothing changed in this still very serious situation.
Selv om Sam Broersma også ministrene i flere Skap informert personlig, at ingenting er endret i dette fortsatt svært alvorlig situasjon.

The minister several times became objects of public attention.
Ministeren flere ganger ble gjenstand for offentlig oppmerksomhet.