Hva Betyr SHE'S LEADING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hun leder
• hun fører

Eksempler på bruk av She's leading på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

She's leading the case.
Hun leder etterforskningen.

I walk through the door, and she's leading me up the staircase, and I'm looking around.
Jeg går inn, og hun leder meg opp trappen.

She's leading a double life.
Hun fører et dobbeltliv.

And I'm looking around, you know. I walk through the door, and she's leading me up the staircase.
Jeg går inn, og hun leder meg opp trappen.

She's leading a normal life.
Hun lever et normalt liv.

One minute, she's promising you a beautiful future, the next thing you know, she's leading it to your house to kill you.
Et øyeblikk lover hun deg ei vakker framtid så fører hun den til deg for å drepe deg.

She's leading us to the man who killed her.
Hun leder oss til morderen.

Because she's leading the investigation.
Fordi hun leder etterforskningen.

She's leading us to the man who killed her.
Hun leder oss rett til drapsmannen.

You think she's leading us into a trap?
Tror du at hun leder oss i en felle?

She's leading the attack on the electrical grid.
Hun leder angrepet på strømnettet.

Why? Because she's leading the investigation?
Fordi hun leder etterforskningen. Hvorfor det?

She's leading teams from the Kremlin all over the world.
Hun leder lag fra Kreml, over hele verden.

Because she's leading the investigation. Why?
Fordi hun leder etterforskningen. Hvorfor det?

She's leading her through a door into a hallway.
Hun fører henne gjennom en dør inn til en korridor.

She's leading teams from the Kremlin all over the world. Scooping up artifacts she thinks might have paranormal military applications.
Hun leder lag fra Kreml, over hele verden, og leter etter gjenstander, som hun tror kan besitte paranormale militære egenskaper.

She's lead on Lisa Bell.
Hun leder Lisa Bell-etterforskningen.

She is leading us to disaster.
Hun leder oss mot katastrofe.

She was leading the operation in Weller's absence.
Hun ledet operasjonen da Weller var fraværende.

She was leading a raid against a Mokra supply center.
Hun ledet et angrep mot et av mokraenes forrådssenter.

She was leading the women's wing of the party, working underground, until her death.
Hun ledet kvinneavdelingen av partiet og jobbet under jorden fram til sin død.

She was leading an orientation tour.
Hun ledet en omvisning.

We followed all the clues. We thought that she was leading us to her.
Vi fulgte hvert eneste spor, i troen på at vi ble ført til Henne.

But she was led by the Spirit to call me.
Men hun ble ledet av ånden til å ringe meg.

She is led away in chains and Tigrane is freed.
Hun blir ført bort i lenker og Tigrane blir satt fri.

She asked that Odysseus reassure her mother as she is led away.
Hun ba Odyssevs trøste hennes mor da hun ble ført av sted.

She is leading the three-year project which combines expertise from both the natural sciences and social sciences at Nofima.
Hun leder den treårige satsingen som forener naturvitenskapelig og samfunnsvitenskapelig ekspertise i Nofima.

She is leading the annual population monitoring programs of the Norwegian Polar Institute for arctic fox and Svalbard rock ptarmigan.
Hun leder Norsk Polarinstitutts programmer for overvåking av årlige bestander av polarrev og svalbardrype.

She is leading an ongoing research project about food habits, which is being financed by The Food Programme at the Research Council of Norway.
Hun leder et pågående forskningsprosjekt om matvaner som er finansiert av Matprogrammet i Forskningsrådet.

She is leading her family to a special place where food should be available even in a drought.
Hun leder familien sin til et spesielt sted der mat er tilgjengelig selv i tørke.