Hva Betyr SHE PRACTISES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hun praktiserer
• hun praktiserte
• hun øver

Eksempler på bruk av She practises på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I hope she practises.
Jeg håper hun øver.

Ms. Deng was very healthy before entering the camp because she practises Falun Dafa.
Deng var helt frisk før hun ankom leiren fordi hun praktiserte Falun Dafa.

Mira said she practises Falun Gong with her parents.
Mira fortalte at hun praktiserer Falun Gong med foreldrene sine.

An officer said anxiously,“She practises Falun Gong.”.
En offiser svarte nervøst:”Hun øver Falun Gong.”.

The People newspaper of Leipzig carried an article reporting the news that the wife of a Chinese student abroad has been kidnapped because she practises Falun Gong.
Folkets avis fra Leipzig publiserte en artikkel om at konen til en kinesisk student i utlandet hadde blitt kidnappet på grunn av at hun praktiserer Falun Gong.

Only she survived because she practises Falun Dafa.
Bare hun overlevde fordi hun praktiserte Falun Gong.

Because she practises Falun Gong, she has been repeatedly arrested, beaten, and sentenced to forced labour camps by Chinese Communist Party(CCP) officers.
Fordi hun utøver Falun Gong, har hun gjentatte ganger blitt arrestert, mishandlet og dømt til tvangsarbeidsleir av offiserer i Det kinesiske kommunist partiet(KKP).

She was laid off several years ago because she practises Falun Gong.
Hun ble permittert for flere år siden fordi hun praktiserte Falun Gong.

On the 15th of June, the People newspaper of Leipzig in Germany carried an article entitled“Her life is facing danger”, reporting the news that the wife of a Chinese student abroad has been kidnapped because she practises Falun Gong.
Den 15. juni publiserte Folkets avis fra Leipzig en artikkel med tittelen"Hennes liv er i fare", der de tar for seg nyheten om at konen til en kinesisk student i utlandet har blitt kidnappet på grunn av at hun praktiserer Falun Gong.

Ms. Eriksen is from Harstad, a city in Northern Norway, and she practises Falun Gong herself.
Eriksen er fra Harstad og praktiserer selv den kinesiske meditasjonsmetoden Falun Gong.

Another practitioner spoke about his wife, who is still imprisoned in a slave labour camp because she practises Falun Gong.
En annen utøver fortalte om sin kone som fremdeles er fengslet i en slavearbeidsleir fordi hun praktiserer Falun Gong.

She has suffered repeated persecution because she practises Falun Gong.
Hun har blitt utsatt for mange lidelser under forfølgelsen fordi hun praktiserer Falun Gong.

She was once a successful entrepreneur in China and was illegally detained three times, simply because she practises Falun Gong.
Hun var en gang en suksessfull gründer i Kina og ble ulovlig fengslet tre ganger, kun fordi hun praktiserer Falun Gong.

However, the director told them,"If she were a murderer, I would have ways to release her, but because she practises Falun Gong, I cannot release her.".
Direktøren sa imidlertid til dem:"Om hun var en morder, hadde jeg mulighet til å løslate henne, men fordi hun praktiserer Falun Gong, kan jeg ikke løslate henne.".

She has been suffering torture and abuse in a Chinese labour camp since July 2006, only because she practises Falun Gong.
Hun har blitt utsatt for tortur og mishandling i en kinesisk tvangsarbeidsleir siden juli 2006, bare fordi hun praktiserer Falun Gong.

Ms. Li Yuejin was laid off at work several years ago because she practises Falun Gong.
Li Yuejin ble permittert fra jobben sin for flere år siden fordi hun praktiserer Falun Gong.

She was illegally arrested in 2002 and jailed for 8 years because she practises Falun Gong.
Hun ble ulovlig arrestert i 2002 og var fengslet i åtte år, bare fordi hun praktiserer Falun Gong.

After graduation she practised as a solicitor and Advocate.
Etter oppgradering praktiserte hun som advokat og advokat.

After she practised the Falun Gong exercises on June 5th, she improved.
Etter at hun gjorde Falun Gong øvelsene den 5. juni, ble hun bedre.

However, when the attorney asked her why she practised Falun Gong, or asked her questions about the cultivation practice and other related questions, the judge stopped him arbitrarily.
Men da advokaten spurte henne hvorfor hun praktiserer Falun Gong, og stilte henne spørsmål om kultiveringspraksisen og andre relaterte spørsmål, stoppet dommeren ham med en gang.

Year-old Ms. Gu Ping was harassed, detained and severely beaten because she practised Falun Dafa.
Ren Shujie ble internert ved tvangsarbeidsleirer i 3 år fordi hun praktiserer Falun Dafa.

Since she practised Falun Gong, the local officials illegally detained her in the Huaiyang County Detention Centre for 3 months in 2002.
Fordi hun praktiserte Falun Gong, ble hun ulovlig internert av lokale myndigheter i Huaiyang fylkes interneringssenter i 3 måneder i 2002.

I can no longer see my dear mother, since she was arrested and repeatedly beaten by Communist Party officials because she practised Falun Gong.
Sørgelig nok kan jeg ikke lenger treffe min kjære mor. Hun ble arrestert og gjentatte ganger slått av Kommunistpartiets tjenestemenn fordi hun praktiserte Falun Gong.

Police asked the murderer to say that she killed people because she practised Falun Gong.
Politiet ba morderen om å si at hun drepte mennesker fordi hun praktiserte Falun Gong.

Before she practised Falun Gong, she had hypertension, was paralysed, and was not be able to speak.
Før hun begynte å praktisere Falun Gong, hadde hun høyt blodtrykk, var lammet og var ikke i stand til å snakke.

Later on, practitioners rescued her and she practised Falun Gong for six months to recuperate.
Senere reddet utøvere henne, og hun øvde Falun Gong i seks måneder før hun ble bedre.

Before she practised Falun Gong, she suffered from serious stomach aches and headaches, weighed only 80 lbs, and could not sleep at night.
Før hun begynte å praktisere Falun Gong led hun av alvorlige magesmerter og hodepine. Hun veide bare 36 kilo og klarte ikke sove om nettene.

Ms. Yu Fengchun suffered from ascites due to cirrhosis before she practised Falun Gong.
Yu Fengchun hadde skrumplever(cirrhose) og led av veske i bukhulen før hun begynte å praktisere Falun Gong.

She had been subjected to years of torture and abuse because she practised Falun Gong.
Da hadde hun vært utsatt for flere år med tortur og mishandling fordi hun utøvet Falun Gong.

Before I was unwilling to speak, and then I became determined and gained confidence, when I was asked where I learned to speak Chinese so well, I answered that my grandmother was Chinese and she practised Falun Gong.
Før snakket jeg motvillig, men nå var jeg mer stødig og fikk selvtillit, og da jeg ble spurt hvor jeg hadde lært å snakke så bra kinesisk, svarte jeg at bestemoren min var kineser og at hun praktiserte Falun Gong.