Hva Betyr SHOULD BE CONTACTED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• skal kontaktes
• bør kontaktes

Eksempler på bruk av Should be contacted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Who should be contacted?
Hvem skal kontaktes?

In the event of doubt or disqualification the faculty should be contacted.
Ved tvil eller ved inhabilitet bør fakultetet kontaktes.

AND, All winners should be contacted now.
Og, Alle vinnerne skal kontaktes nå.

Com should be contacted immediately by telephone or via e-mail.
No kontaktes umiddelbart på telefon eller på e-post.

In this situation, a doctor should be contacted immediately.
I denne situasjonen bør en lege kontaktes umiddelbart.

You should be contacted by missionaries in a few days.
Du kommer til å bli kontaktet av misjonærer i løpet av noen dager.

In such cases Medical Holidays Abroad should be contacted immediately.
I slike tilfeller Medisinsk ferier i utlandet bør kontaktes umiddelbart.

An emergency unit should be contacted immediately in case of accidental ingestion or suspicion of ingestion.
Kontakt lege eller sykehus umiddelbart ved utilsiktet inntak eller mistanke om inntak.

If these signs do occur, then the doctor should be contacted immediately.
Hvis disse tegnene oppstår, bør legen kontaktes umiddelbart.

A veterinarian should be contacted in the following cases.
En veterinær bør kontaktes i følgende tilfeller.

If the child has oromotor problems, a physiotherapist/speech therapist should be contacted.
Dersom barnet har oromotoriske problemer bør fysioterapeut/logoped kontaktes.

Please note that the compliance officer should be contacted for reporting of compliance cases only.
Vær oppmerksom på at Compliance Officeren kun skal kontaktes for innrapportering av Compliance-saker.

Latest check in- till 22:00(10 pm)- If need later check in, reception should be contacted.
Siste sjekk i- til 22.00(22:00)- Hvis trenge senere sjekke inn, mottak Bør bli kontaktet.

If you are travelling as part of a group, reception should be contacted regarding luggage if you are arriving before 14.00.
Reiser du som del av en gruppe, skal resepsjonen kontaktes angående bagasje hvis dere ankommer før kl.

I am not a veterinarian. In the case of serious illness, a veterinarian should be contacted.
Jeg er ikke veterinær, ved alvorlig sykdom skal dyrlege kontaktes.

An emergency unit should be contacted immediately in case of accidental ingestion or suspicion of ingestion.
Dersom noen har tatt dette legemidlet ved et uhell, eller dersom inntak mistenkes, skal det øyeblikkelig tas kontakt med en legevakt eller sykehus.

The treatment institution's finance department should be contacted in each individual case.
Behandlingsinstitusjonens økonomiavdeling bør kontaktes i hvert enkelt tilfelle.

Detected internal problems will trigger an alarm, based on which DEIF's service department should be contacted.
Interne problemer som oppdages vil utløse en alarm, basert på hvilke DEIF serviceavdeling som skal kontaktes.

Each retailer has their own refund policy and should be contacted directly for these matters.
Hver enkelt butikk har sine egne refusjonsregler og skal kontaktes direkte i slike saker.

A psychologist should be contacted if psychocorrection of emotional and behavioral conditions performed by non-drug methods is needed.
En psykolog bør kontaktes dersom psykokorrering av følelsesmessige og atferdsbetingelser som utføres ved hjelp av ikke-medisinske metoder, er nødvendig.

If the patient feels unwell at the time of admission, the doctor should be contacted immediately.
Hvis pasienten føler seg dårlig under mottaket, bør du umiddelbart kontakte lege.

The Duty Officer should be contacted for the examination of"powder letters" or if there is a clinical/ microbiological suspicion of infection with possible bioterrorism agents(bacteria of infection grade 3).
Beredskapsvakten bør kontaktes for undersøkelse av«pulverbrev» eller dersom det er klinisk/mikrobiologisk mistanke om infeksjon med mulige bioterroragens(bakterier i smitterisikoklasse 3).

The Norwegian Directorate of Health implements the Biobank Act and should be contacted in cases of doubt.
Helsedirektoratet har fortolkningsansvar for biobankloven og bør kontaktes ved tvil.

For the situation during the discharge process, if the discharge capacity of the battery pack does not reach the specified rated capacity after the discharge is terminated, the battery capacity of the battery pack may be problematic, and the relevant manufacturer should be contacted in time for processing.
For utløpsprosessen, hvis batterikapasitetens utladningskapasitet ikke når den angitte nominelle kapasiteten etter at utladningen er avsluttet, kan batterikapasiteten til batteripakken være problematisk, og den aktuelle produsenten skal kontaktes i tid for behandling.

If visible changes occur under the mixing procedure, the physician should be contacted and the fluid should not be used.
Oppstår synlige forandringer under tilsetningsarbeidet, skal infusjonsvæsken ikke brukes og lege kontaktes.

A delimited target group There is a clear description of the target group's needs, a method for recruitment and ensuring that it is the right target group, a method for continuously measuring whether the target group's needs are being met and guidelines for whether and when others should be contacted to provide other support.
Avgrenset målgruppe Det finnes en tydelig beskrivelse av målgruppens behov, en metode for å rekruttere og sikre at det er riktig målgruppe, en metode for fortløpende å registrere om målgruppens behov ivaretas, samt retningslinjer for om og når andre bør kontaktes for å gi annen støtte.

In case of lost, partially lost or damaged goods, Jetpak's customer service should be contacted before returning, selling or repairing the goods.
I tilfelle tapt, delvis tapt eller skadet gods må Jetpaks kundeservice kontaktes før godset returneres, selges eller repareres.

If the bone is small in size, but the thumb is twisted by twenty or more degrees, the doctor should be contacted urgently.
Hvis beinet er lite i størrelse, men tommelen er vridd med tjue eller flere grader, bør legen kontaktes raskt.

If there is a deviation from the required temperature, the booking coordinator should be contacted immediately and before the goods are loaded onto the vehicle.
Skulle det være et temperaturavvik skal bookingansvarlig kontaktes umiddelbart før godset lastes på bilen.

Contact details for companies and individuals are obtainable from, respectively, the Central Coordinating Register for Legal Entities in Brønnøysund and from the National Population Register, which should be contacted if changes need to be made or errors corrected.
Kontaktinformasjon for foretak og personer er hentet fra Enhetsregisteret i Brønnøysund og fra Det sentrale folkeregisteret, som skal kontaktes ved eventuelle endringer og feil.

Hvordan bruke "should be contacted" i en Engelsk setning

For the family members should be contacted at.

Emergency services should be contacted immediately for assistance.

These representatives should be contacted with rules inquiries.

Last month’s competition winners should be contacted shortly.

remember tour guides should be contacted for services.

Individual manufacturers should be contacted for their prices.

The family of chief should be contacted immediately.

PennDOT should be contacted regarding all state roads.

You should be contacted soon about your prizes!

Determined who should be contacted first, second, etc.

Hvordan bruke "skal kontaktes" i en Norsk setning

Kommunens va-avdeling/årnes vannverk skal kontaktes før igangsetting.

Teknisk sjef/vaktmester skal kontaktes i alle forsikringssaker.

Skolens ledelse skal kontaktes samme dag.

NKK skal kontaktes for korrekt fremgangsmåte.

Foreldre skal kontaktes når akuttmedisinering er foretatt.

Søkeren skal kontaktes før eventuell avkrysning endres.

skal kontaktes for alle tre kommuner?

Legen skal kontaktes ved signifikant forverring.

Selskapet skal kontaktes før leiebil bestilles.

Smittevernlegen skal kontaktes for videre smittevernvurderinger.