Eksempler på bruk av Sievi på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The exact time in Sievi.
Den eksakte tiden i Sievi.Sievi stands behind its promises.
Sievi står for sine løfter.Current time in Sievi: 1.
Gjeldende klokkeslett i Sievi: 1.Sievi AB Protective and professional shoes.
Sievi AB Verne- og arbeidssko.Weather in nearby cities Sievi.
Vær i nærliggende byer Sievi.The board of Sievi Capital plc, which is the largest.
Formann i styret i Sievi Capital plc, som er den største.The microporous FlexStep® sole material,developed by Sievi has been re-designed.
FlexStep®-sålematerialet med mikroporer, somer utviklet av Sievi, har blitt fornyet.Sievi develops more effective operating practices continuously and systematically.
Sievi utvikler kontinuerlig og systematisk mer effektive driftsrutiner.Neighbour municipalities are Kalajoki,Kokkola, Sievi and Toholampi.
Kannus er en finskspråklig kommune som grenser til kommunene Kalajoki,Karleby, Sievi og Toholampi.Sievi is the largest manufacturer of Safety and Occupational footwear in Northern Europe.
Sievi er den største produsenten i Nord Europa av sko, med- og uten vern.Assessing data processing and data protection risks is an ongoing process in Sievi.
Vurdering av databehandling og datasikkerhetsrisiko er en kontinuerlig prosess i Sievi.D-dry® lining and Sievi Comfort insoles keep your feet dry and fresh all day.
Sievi is the European forerunner in the footwear industry when it comes to developing products and operations.
Sievi er en foreganger i Europa i når det gjelder produkt- og virksomhetsutvikling.Last 44 The new classically elegant and street-credible Sievi Terrain is lightweight and abrasion-resistant, and has an anatomic shape that supports the feet.
Sievi Terrain er en nyhet med klassisk og elegant utforming. Skoen er lett og har høye slitasjeegenskaper og har anatomisk passform som støtter foten.Sievi uses personal data only for purposes that comply with the person's consent or with legisla-tion.
Sievi bruker personopplysninger kun til formål som overholder personens samtykke eller lovgivning.Steel, however, gives greater penetration resistance,which is why Sievi recommends a steel midsole for the more demanding conditions(e.g. construction industry). Microfiber.
Stål gir dog en bedre beskyttelse mot gjennomtrengning av tynne, skarpe gjenstander ogav den grunn anbefaler Sievi spikertrampvern i stål for mer utsatte forhold(f. eks på byggearbeidsplasser). Microfiber.Sievi is a reliable partner and an employer who acts decisively, persistently, and in a customer-oriented way.
Sievi er en pålitelig samarbeidspartner og arbeidsgiver, som arbeider målbevisst, langsiktig og kundeorientert.The system, which has been audited and approved by the Finnish Standards Association, covers all operations in Sievi and Oulainen, the training of Group sales company personnel, and the transfer of information between company, customers, subcontractors and suppliers in Finland and abroad.
Miljøsystemet dekker Sievi-konsernets hele virksomhet i Sievi og i Oulais samt skolering av personalet i konsernets salgsselskap og en garantert informasjon mellom selskapet og dess kunder samt underleverandører, både i hjemland og utland.Sievi collects and retains only the necessary personal information, and strives to keep the infor-mation in the register up to date.
Sievi samler og beholder kun nødvendig personlig informasjon, og forsøker å holde informasjonen i registret oppdatert.According to Jarmo Valtonen in Sievi, in the Finnish Österbotten, the machines have been there for as long as he can remember.
Jarmo Valtonen i Sievi, i finske Österbotten, har alltid hatt maskiner rundt seg så lenge han kan huske.Sievi has assessed the risks associated with the processing of personal data and has taken the necessary measures to minimise them.
Sievi har vurdert risikoen forbundet med behandling av personopplysninger og har fattet nødvendige tiltak for å minimere dem.The personal data collected by Sievi consists of information transmitted by individuals with their own consent and information received by Sievi on the basis of legislation.
Personopplysninger som samles inn av Sievi omfatter informasjon som overføres av personer med eget samtykke og informasjon som Sievi mottar basert på lovgivning.Sievi will not transfer personal information to third parties without the consent of the person or without a legally justified reason.
Sievi vil ikke overføre personlig informasjon til tredjeparter uten samtykke fra personen eller uten en legitim juridisk begrunnelse.Sievi was also the first safety footwear manufacturer in the Nordic countries to be granted the right to use the CE symbol.
Sievi er sertifisert til ISO 9001. Innovation: Sievi continuously develops innovative and sustainable solutions for its products and services, which bring added value to customers.
Innovativitet: Sievi utvikler kontinuerlig innovative og holdbare løsninger for produkter og tjenester, hvilket skaper merverdi for kunden.Sievi will only keep personal data for the required time or the time provided by law, after which data will be disposed of in a secure way.
Sievi vil bare beholde personopplysninger i den tiden det er nødvendig eller den tiden som er angitt i loven, hvoretter opplysningene vil bli avhendet på en sikker måte.Sievi is the largest and most advanced safety footwear manufacturer in northern Europe. 1991 we were the first in Europe to receive ISO 9000 accreditation for quality.
Sievi var den første verneskoprodusenten i Europa som år 1991 i egenskap av Nordeuropas største og den første i sin bransje fikk sitt ISO 9000-kvalitetssystem sertifisert.
