Eksempler på bruk av Site of injection på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gently pinch the skin at the site of injection.
Klem forsiktig huden på injeksjonsstedet.Clean the site of injection with an alcohol swab.
Vask injeksjonsstedet med et injeksjonstørk.Bruising and bleeding at the site of injection.
Blåmerker og blødning på injeksjonsstedet.The other most common site of injection is the outer aspect of the thigh.
De andre vanligste injeksjonsstedet er den ytre delen av laret.You may have a reaction at the site of injection.
Du kan få en reaksjon på injeksjonsstedet.Local reactions at the site of injection include induration and pain.
Lokale reaksjoner på injeksjonsstedet omfatter hardhet i huden og smerte.Mild pain and inflammation at the site of injection.
Milde smerter og betennelse på injeksjonsstedet.Swelling or bleeding at the site of injection, or chest pain after an injection. .
Hevelse eller blødning på injeksjonsstedet, eller brystsmerter etter en injeksjon.This will lead to swelling and pain around the site of injection.
Dette vil føre til hevelse og smerte rundt injeksjonsstedet.The other most common site of injection is the outer thigh.
De andre vanligste injeksjonsstedet er den ytre låret.Fatty tissue of the skin can build-up at the site of injection.
Det kan dannes fettvev i huden ved injeksjonsstedet.Local skin reaction at the site of injection(predominantly redness, with or without swelling)3.
Lokal hudreaksjon på injeksjonsstedet(hovedsakelig rødhet med eller uten hevelse)3.Feeling tired or weak,reaction at site of injection, fever.
Tretthet eller svakhet(fatigue),reaksjon på injeksjonsstedet, feber.Local reactions at the site of injection include: bruising, pain, redness, swelling and itching.
Lokale reaksjoner på injeksjonsstedet omfatter: blåmerker, smerte, rødme, hevelse og kløe.Pain, bleeding, bruising,rash and itching at the site of injection.
Smerter, blødninger, blåmerker,utslett og kløe på injeksjonsstedet.Redness, swelling, pain at the site of injection, bruising, hardening of the skin injection site. .
Rødhet, hevelse, smerte på injeksjonsstedet, blåmerker, hard hud på Avoid bubble formation,as this can be irritating at the site of injection.
Unngå bobledannelse dadette kan irritere på injeksjonsstedet.The duration of action of Humalog is dependent on dose, site of injection, blood supply, temperature, and physical activity.
Virkningstiden for Humalog avhenger av dose, injeksjonssted, blodtilførsel, temperatur og fysisk aktivitet.The vaccine may commonly cause transient oedema at the site of injection.
Det er vanlig at vaksinen forårsaker forbigående hevelse på injeksjonsstedet.Leakage of the drug into the surrounding tissue at the site of injection, which may cause swelling or redness swelling of arms and/or legs.
Medikamentlekkasje inn i omkringliggende vev ved infusjons sted som kan føre til hevelse eller rødhet hevelser i armer og/eller ben.Discomfort, pain, pruritus,rash and urticaria at the site of injection.
Ubehag, smerte, pruritus,utslett og urticaria på injeksjonsstedet.Leakage of the drug into the surrounding tissue at the site of injection, which may cause swelling or redness.
Medikamentlekkasje inn i omkringliggende vev ved infusjons sted som kan føre til hevelse eller rødhet.Hair loss, itching, dry skin, rash, irritation orredness(and rarely, skin damage) at the site of injection.
Hårtap, kløe, tørr hud, utslett, irritasjon ellerrødhet(og i sjeldne tilfeller hudskade) ved injeksjonsstedet.The duration of action of Liprolog is dependent on dose, site of injection, blood supply, temperature, and physical activity.
Virkningstiden for Liprolog avhenger Liprolog av dose, injeksjonssted, blodtilførsel, temperatur og fysisk aktivitet.Hair loss, dry skin, pain in joints and muscles,redness at the site of injection.
Håravfall, tørr hud, smerte i ledd og muskler,rødhet på injeksjonsstedet.As with all insulin preparations, the duration of action of Liprolog Basal is dependent on dose, site of injection, blood supply, temperature, and physical activity.
Som med alle insulinpreparater er virkningstiden av Liprolog Basal avhengig av dose, injeksjonssted, blodtilførsel, temperatur og fysisk aktivitet.Reaksjoner på As with all insulin preparations, the duration of action of Liprolog KwikPen is dependent on dose, site of injection, blood supply, temperature, and physical activity.
Som med alle insulinpreparater, avhenger virkningstiden av Liprolog KwikPen av dose, injeksjonssted, blodtilførsel, temperatur og fysisk aktivitet.The injection sites should be rotated andthe injection performed slowly to avoid discomfort at the site of injection.
Injeksjonsstedene bør roteres oginjeksjonen bør utføres langsomt for å unngå ubehag på injeksjonsstedet.As with all insulin preparations,the duration of action of Humalog KwikPen is dependent on dose, site of injection, blood supply, temperature, and physical activity.
Som med alle insulinpreparater,avhenger virkningstiden av Humalog KwikPenferdigfylt penn av dose, injeksjonssted, blodtilførsel, temperatur og fysisk aktivitet.
