Eksempler på bruk av Small stool på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Inogda burn to become a small stool with steps.
Inogda brenne til å bli en liten krakk med trinn.Frequent, small stool with tenesmus; green, like chopped herbs.
Hyppige, små avføringer ledsaget av tenesmus*, grønn, som hakkede urter.If possible, substitute a small stool or footrest.
Hvis mulig, erstatte en liten krakk eller fotstøtte.Small stools in Africa or eastern style tables will enliven the situation.
Små avføring i Afrika eller Øst-stil tabeller vil live opp situasjonen.I was forced to sit on a small stool all those days.
Jeg ble tvunget til å sitte på en liten krakk disse dagene.Even a small stool for them to do the washing process much easier and more convenient.
Selv en liten krakk for dem å gjøre vaskeprosessen mye enklere og mer praktisk.They ordered me to sit on a small stool and sealed my mouth with tape.
De beordret meg til å sitte på en liten krakk, og så forseglet de munnen min med tape.She was not allowed to sleep at the labour camp andwas also made to stand facing a wall or sit on a small stool.
Hun fikk ikke tillatelse til å sove i tvangsarbeidsleiren ogble tvunget til å stå med ansiktet mot veggen eller sitte på en liten krakk.In this case it is very useful folding chairs or small stools- it is convenient and compact.
I dette tilfellet er det svært nyttige klappstoler eller små krakker- det er praktisk og kompakt.She was subjected to brutal tortures such as being deprived of sleep, exposed to the burning sun andforced to sit on a small stool.
Hun var utsatt for brutal tortur, slik som å bli nektet søvn, eksponert til brennende sol ogtvunget til å sitte på en liten krakk.Late at night I sat on the small stool and fell sound asleep as I listened to the snoring in the room.
Sent på natten satt jeg på en liten stol og sovnet, mens jeg hørte på snorkingen i rommet.When the collaborators2 brainwashed me,they sat in a circle on small stools, with me in the centre.
Da kollaboratørene(2) hjernevasket meg,satt de i sirkel på små stoler med meg i midten.Some were forced to sit on a small stool from 5 a.m. to 11 p.m. or 12, or not allowed to go to the toilet.
Noen ble tvunget til å sitte på en liten krakk fra 05.00 til 23.00 eller 24.00, eller de ble nektet å gå på toalettet.She was not allowed to wash or change her clothes andwas forced to sit upright on a small stool, without moving, for 20 hours each day.
Hun fikk ikke tillatelse til å vaske eller bytte klærne ogble tvunget til å sitte rak på en liten krakk, uten å bevege seg, i 20 timer hver dag.When I arrived,they ordered me to sit on a small stool, which was actually a cylinder used for winding copper wire, with my arms behind my back.
Da jeg ankom,beordret de meg til å sitte på en smal krakk, som egentlig var en sylinder til å vinne opp kobbertråd på, med armene bak på ryggen.Because I refused to write the promises not to practise Falun Gong,the inmates forced me to sit on a small stool for long periods of time.
Fordi jeg nektet å skrive under på løftene om å slutte å praktisere Falun Gong,ble jeg tvunget til å sitte på en liten krakk i lange perioder.During all procedure you will sit on a small stool, most often without back, in the middle of shopping center.
Under hele prosedyren vil du sitte på en liten avføring, oftest uten rygg, midt i et kjøpesenter.He was held in Group 3 at the Shijiazhuang Forced Labour Camp where he was forced to sit on a small stool for days, during which time he was deprived of sleep.
Han ble holdt i Gruppe 3 ved Shijiazhuang tvangsarbeidsleir hvor han ble tvunget til å sitte på en liten krakk i flere dager mens han ble nektet søvn.Each night two people watched me andordered me to sit on a small stool in the middle of the walkway between two beds, so I could not lean on either bed, and they wouldn't let me close my eyes.
Hver natt overvåket to mennesker meg ogbeordret meg til å sitte på en liten stol i midten av gangen mellom to senger, slik at jeg ikke kunne lene meg til noen av sengene, og de lot meg ikke lukke øynene.However, she was still forced to sit on a small stool all day every day to do the required labour.
Imidlertid ble hun fremdeles tvunget til å sitte på en liten krakk hver dag, hele dagen for å gjøre pålagt arbeid.During her detention at the labour camp, Ms. Qi was forced to sit on small stool for long periods of time, squat on a small brick with her hands behind her back, and read and watch material that defamed Falun Gong.
Under forvaring i arbeidsleiren ble Qi tvunget til å sitte på en smal krakk i lengre tid, sitte på huk på en murstein med hendene på ryggen og samtidig lese og se ærekrenkende materiell om Falun Gong.By being grain free and by significantly reducing the carbohydrate content, Canagan dog and cat food has a much higher level of digestibility whichmeans lower feeding amounts, reduced cost and a smaller stool volume.
Ved å være et kornfritt produkt og redusere karbohydrat innholdet, har Canagan en mye høyere fordøyelighet.Dette resulterer i mindre avføring for dyret og reduserte kostnader ved If you have an old wooden stool of small size lying around, then it can be restored in a simple way and using all available materials.
Hvis du har en gammel trekrakk av liten størrelse som ligger rundt, kan den gjenopprettes på Gave her a treatment using a small metal stool that I use in my practice and forgot the stool after folding it up and setting it between the TV and credenza.
Ga henne en behandling ved hjelp av en liten metal krakk som jeg bruker i min praksis og glemte 
