Eksempler på bruk av Smart objects på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Create Smart Objects.
Opprette smarte objekter.So first convert this photo to smart objects.
Så konverter deg først dette bildet til smarte objekter.See Linked Smart Objects for more information.
Se Koblede smarte objekter for mer informasjon.See Nondestructive editing and Work with Smart Objects.
Se Ikke-ødeleggende redigering og Arbeide med smarte objekter.Work with Smart Objects.
Arbeide med smarte objekter.Adjusting variations, shadows, and highlights with Smart Objects.
Justere variasjoner, skygger og høylys med smarte objekter.Smart Objects enable nondestructive scaling, rotating, and warping.
Smarte objekter muliggjør ikke-ødeleggende skalering, rotering og fordreiing.After that, you have to organize them in layers and merge them into smart objects.
Deretter må du organisere dem i lag og slå dem sammen i smarte gjenstander.You must rasterize Smart Objects or shape layers to enable these commands.
Du må rastrere smarte objekter eller forme lag for å aktivere disse kommandoene.It is also possible to convert existing embedded smart objects connected smart objects.
Det er også mulig å konvertere eksisterende innebygde smarte objekter koblet smarte objekter.You can also convert your existing embedded Smart Objects to linked Smart Objects.
Du kan også konvertere de eksisterende innebygde smartobjektene til koblede smartobjekter.Smart Objects can be scaled, positioned, skewed, rotated, or warped without degrading the image.
Smarte objekter kan skaleres, plasseres, skråstilles, roteres eller fordreies uten at bildet forringes.Content placed in frames is always placed as Smart Objects so that it can be scaled non-destructively.
Innhold som plasseres i rammer, plasseres alltid som smarte objekter, slik at det kan skaleres uten å ødelegges.Important: Rasterizing layers or flattening your image removes editable content,such as type and Smart Objects.
Viktig: Rastering av lag eller komprimering av bildet fjerner redigerbart innhold,slik som type og smart-objekter.It does not work with Smart Objects, video layers, 3D layers, or background layers.
Kommandoen fungerer ikke med smarte objekter, videolag, 3D-lag eller bakgrunnslag.Photoshop now transforms most layer types(such as pixel layers, type layers, bitmaps,Placed Smart Objects) proportionally by default.
Photoshop transformerer nå de fleste lagtyper(for eksempel piksellag, typelag, punktgrafikk,plasserte smarte objekter) proporsjonalt som standard.Now choose convert to smart objects and name the new background layer to layer.
Nå velger du konvertere til smarte objekter og navnet på det nye bakgrunnslaget til laget.In addition to the two workflows described above,you can also use Smart Objects for editing layers nondestructively.
Du kan, i tillegg til de ovenfornevnte arbeidsflytene,også bruke smarte objekter for ikke-ødeleggende redigering av lag.Choose Layer> Smart Objects> Edit Content to reopen the content in Illustrator for editing.
Velg Lag> Smarte objekter> Rediger innhold for å gjenåpne innholdet i Illustrator for redigering.Also includes: Performance boosts for Smart Sharpen,Adobe Generator improvements for rescaling Smart Objects and adding padding, and improved font transformations and shape selections.
Også inkludert: ytelsesøkninger for smart skarphet,Adobe Generator-forbedringer for reskalering av smartobjekter og tillegg Filters applied to Smart Objects become Smart Filters and allow for nondestructive filter effects.
Filtre som brukes på smarte objekter, blir smartfiltre og muliggjør ikke-ødeleggende filtereffekter.Smart Objects can also contain smart filter effects, which allow you to apply filters non-destructively to images so that you can later tweak or remove the filter effect.
Smarte objekter kan også inneholde smartfiltereffekter. Med disse kan du bruke filtre på bilder uten å ødelegge, slik at du senere kan tilpasse eller fjerne filtereffekten.Record Detective™ essentially turns historical records into smart objects that determine which people they are about, and it automatically conducts additional research about those people.
Record Detective™ gjør de historiske dokumentene om til smarte objekter som kan avgjøre hvilke personer dokumentet dreier seg om, og gjøre ytterligere undersøkelser omkring disse menneskene, automatisk.Opening Camera Raw files in Photoshop as Smart Objects enables you to reconfigure Camera Raw settings at any time, even after you edit the file.
Hvis du åpner Camera Raw-filer i Photoshop som smarte objekter, kan du konfigurere Camera Raw-innstillinger på nytt når som helst, selv etter at du har redigert filen.Using Smart Object Recognition technology, arc in PDF retain the accuracy and clearness.
Bruke Smart Object Recognition teknologi, bue i PDF beholde nøyaktighet og klarhet.The texture map opens as a Smart Object in its own document window.
Teksturkartet åpnes som et smart objekt i et eget dokumentvindu.This creates a vector Smart Object layer in the image.
Dermed opprettes et vektorlag for smart objekt i bildet.Now, go back to“Layer” menu to choose“Rasterize” and“Smart Object”.
Gå nå tilbake til"Lag"-menyen for å velge"Rasterize" og"Smart Object".Advanced functionality Smart Object.
Avansert funksjonalitet Smart Object.
