Hva Betyr SOME OF THESE COOKIES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• noen av disse informasjonskapslene
• enkelte av disse cookies

Eksempler på bruk av Some of these cookies på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You mind if I have some of these cookies?
Vil du ha en småkake?

Some of these cookies are provided by authorized third parties.
Noen av disse informasjonskapslene leveres av autoriserte tredjeparter.

Whereas most cookies found below are essential, enabling some of these cookies is not strictly necessary for the EURES portal to work.
Selv om de fleste informasjonskapslene oppført nedenfor er nødvendige så er det ikke strengt tatt nødvendig å aktivere enkelte av disse kapslene for at EURES-portalen skal fungere.

Some of these cookies are provided by authorized third parties.
Noen av disse informasjonskapslene er levert av autoriserte tredjeparter.

Please note that some of these cookies are transmitted from our server to your system.
Vær oppmerksom på at noen slike cookies overføres fra vår server til ditt system.

Some of these cookies are necessary to the operation of the Sites.
Enkelte av disse informasjonskapslene er nødvendige for å drifte nettstedene.

But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Men å velge ut noen av disse cookies kan ha en effekt på nettleseropplevelsen din.

Some of these cookies may be used for tracking or targeting.
Noen av disse informasjonskapslene kan brukes til sporing eller målretting av informasjon.

But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Men utmelding av noen av disse cookies kan ha en effekt på leseopplevelsen.

Some of these cookies are necessary for the functioning of the Site, others are not.
Noen av disse informasjonskapslene er nødvendige for at nettstedet skal fungere, andre ikke.

But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Men å velge bort noen av disse informasjonskapslene kan ha en innvirkning på nettopplevelsen din.

Some of these cookies are technically imperative to ensure certain features of the site.
Noen av disse informasjonskapslene er teknisk nødvendige for å sikre visse funksjoner på nettstedet.

But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Men å velge bort noen av disse informasjonskapslene kan ha en innvirkning på opplevelsen din her på nettstedet.

Some of these cookies amend their notices of other websites to suit your preferences.
Noen av disse informasjonskapslene endre sine meldinger om andre nettsteder som passer dine preferanser.

You can switch off the installation of some of these cookies in your general browser settings, for others you will need to go to the respective websites and follow the instructions provided.
Du kan skru av installasjonen av noen av disse informasjonskapslene i dine generelle nettleserinnstillinger. For andre må du gå til de respektive nettstedene og følge de instruksjonene som gis.

Some of these Cookies are set by Schindler itself, others by third parties;
Noen av disse Informasjonskapslene er registrert av Schindler, mens andre er registrert av tredjeparter.

In certain cases, some of these cookies are managed by third parties such as Google Analytics.
I enkelte tilfeller administreres noen av disse informasjonskapslene av tredjeparter, som Google Analytics.

Some of these cookies give us insight into how the site is used, statistics and audience tracking.
Noen av disse informasjonskapslene gir oss et innblikk i hvordan nettstedet brukes, statistikk og målsporing.

Some of these cookies are essential, while some are used to help improve your browsing experience.
Noen av disse informasjonskapslene er nødvendige, mens noen brukes til å forbedre nettleseropplevelsen din.

Some of these cookies do collect your personal data, to enable us to provide the services as outlined above.
Noen av disse informasjonskapslene samler inn dine personlige data, slik at vi kan levere tjenestene som beskrevet ovenfor.

Some of these cookies are essential, while others help us to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Noen av disse informasjonskapslene er nødvendige, mens andre hjelper oss med å forbedre opplevelsen din ved å gi innsikt i hvordan nettstedet benyttes.

Some of these cookies are essential for the functionality of the site, while others are used to enhance usability and your user experience.
Noen av disse informasjonskapslene er viktige for nettstedets funksjonalitet, mens andre brukes til å forbedre brukervennligheten og din brukeropplevelse.

Some of these cookies enable us to gain insight into the way you use our website in order to optimize our website and services(performance cookies)..
Noen av disse informasjonskapslene gjør at vi kan få innsikt i måten du bruker nettsiden vår for å optimalisere nettsiden vår og tjenestene våre(ytelsescookies).

In some cases, some of these cookies are managed on our behalf by third parties, but may not be used by them for purposes other than those mentioned above.
I noen tilfeller administreres noen av disse informasjonskapslene på vegne av tredjepartsaktører, men de kan ikke brukes av dem til andre formål enn de som er nevnt over.

Some of these cookies are managed for us by third parties. Please note, we don't allow the third parties to use the cookies for any purpose other than those listed above.
I visse tilfeller er noen av disse informasjonskapslene administrert av tredjeparter på våre vegne, men vi lar ikke tredjeparter bruke informasjonskapsler med andre formål enn de nevnt ovenfor.

In some cases, some of these cookies are managed for us by third parties, but we don't allow the third party to use the cookies for any purpose other than listed above.
I visse tilfeller er noen av disse informasjonskapslene administrert av tredjeparter på våre vegne, men vi lar ikke tredjeparter bruke informasjonskapsler med andre formål enn de nevnt ovenfor.

Some of these cookies are managed for us by third parties- where this is the case we do not allow the third party to use the cookies for any purpose other than those listed above.
Enkelte av disse cookies blir administrert for oss av tredjeparter- og når dette er tilfelle tillater vi ikke at tredjeparten bruker disse cookies til noen andre formål enn de som er listet opp ovenfor.

In some cases, some of these cookies are managed for us by third parties, but we do not allow the third party to use the cookies for any purpose other than those listed above.
I noen tilfelle blir enkelte av disse cookies administrert for oss av tredjeparter, men vi tillater ikke at tredjeparten bruker disse cookies til noen andre formål enn de som er listet opp ovenfor.

Some of these cookies are managed for us by third parties- where this is the case we don't allow the third party to use the cookies for any purpose other than what's listed above.
Enkelte av disse informasjonskapslene behandles av tredjeparter for oss. Når dette er tilfelle, tillater vi ikke at tredjeparter bruker informasjonskapslene til andre formål enn hva som er angitt ovenfor.

Some of these cookies are managed for us by other companies, but we don't allow these companies to use the cookies for any purpose other than those listed above.
Enkelte av disse informasjonskapslene blir behandlet for oss av andre selskaper, men vi tillater ikke at disse selskapene bruker informasjonskapslene til noe annet formål enn det som er oppført ovenfor.