Hva Betyr SOME STEEP på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• noen bratte
• noe bratt

Eksempler på bruk av Some steep på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Some steep slopes, some ease.
Noen bratte bakker, noen slakkere.

Track to/from the top, some steep areas(red).
Sti til/fra toppen, noen bratte partier(rød).

Some steep sections at the top secured with chains.
Noen bratte partier i toppen som er sikret med kjetting.

Mostly gently sloping. Partly some steep hills.
Stort sett lav kupering. Noen bratte bakker.

There is some steep terrain under Veslfjellet towards Bottberget.
Det er noe bratt terreng under Veslfjellet mot Bottberget.

Moderate inclines that may contain some steep parties.
Moderate stigningar som kan innehalde enkelte bratte parti.

Moderate On some steep slopes the snow is only moderately stable.
I enkelte bratte skråningar er snøen berre moderat stabil(1).

DNT-path from Haugastøl for about 12 km with some steep walking.
Km med noe bratt stigning. DNT-sti fra Haugastøl på ca.

The area has some steep cliffs, and the place is not recommended for young children.
Området har noen bratte klipper og stedet anbefales ikke for små barn.

The trail is well marked, with some steep descent towards the end.
Stien er godt merket, med noe bratt nedstigning mot slutten.

And with 180 mm of travel, you can shred the toughest trails and shoot some steep chutes.
Og med 180 mm fjæring kan du takle de tøffeste løypene og skyte ned noe bratte sjakter.

At the foot of the hill there are some steep roads, but it shouldn't give you any major problem.
Ved foten av bakken er det noen bratte veier, men det bør ikke gi deg noen store problemer.

DNT-path from Haugastøl for about 12 km with some steep walking.
DNT-sti fra Haugastøl på ca. 12 km med tildels bratt stigning.

Some steep sections and valleys through a"lunar landscape" and quite steep descent to Baranco.
Noen bratte seksjoner og daler gjennom et"månelandskap" og ganske bratt nedstigning til Baranco.

The trail winds through forest and has some steep sections.
Løypa går gjennom skogsterreng og har noen bratte partier underveis.

The Sky Bar is a 5-10 minute walk up some steep steps- You will see a sign for it along the beach(heading right from the main piers).
Sky Bar er en 5-10 minutters spasertur opp noen bratte trinn- Du ser et tegn på det langs stranden(på vei rett fra hovedpierene).

Most of the ascents are moderate, but may include some steep sections.
De fleste stigningene er moderate, men kan inneholde noen bratte partier.

Be aware: Some steep hills from Sørmarka towards Madlaveien, there is a signposted bicycle lock to make sure bikers keep a low speed downhill.
NB: Noe bratt utforkjøring ned fra Sørmarka mot Madlaveien, bakken har skiltet sykkelsluse for at syklister skal holde farten nede her.

This undulating trail winds through the forest. As it has some steep sections.
Løypa går i skogsterreng, er kupert og har noen bratte partier underveis.

Towards the bottom of the valley you must again cross some steep bare rocks before you come to a regulated tarn on your right tat you walk along.
Mot bunnen av fjellet må du på ny krysse noen bratte svaberg, før du kommer til et regulert tjern på din høyre hånd, som du skal gå langs.

This tour is suitable for children from 6 years of age, but note that there are some steeper parts.
Turen er egnet for familier med barn fra 6 år, men det er noen litt brattere parti.

Less than 4 hours walk, less than 400m elevation, some steep sections. Holandberget 4 km.
Tid mindre enn 4t, stigning mindre enn 400m, noen bratte partier. Holandberget 4 km.

Parts of the Fjellrunden are categorised as red, which means that, if you intend to do the whole trail, you will have to overcome some steeper climbs.
Deler av Fjellrunden er markert rød. Dette betyr at hvis du skal ta deg hele veien rundt stien, må du klare en del brattere stigninger.

The walk into town is a good 20- 30 minutes and down and up some steep and not maintained hills.
Turen til byen er en god 20- 30 minutter og ned og opp noen bratte og ikke vedlikeholdte åser.

For fantastic views over Koh Touch, be it at night times or during the day, you should make a trip up to Sky Bar(you will see it up high on your arrival, and there is a sign for it along the beach- It's a 5-10 minute walk up some steep steps).
For en fantastisk utsikt over Koh Touch, det er om natten eller om dagen, bør du ta en tur opp til Sky Bar(du vil se det høyt ved ankomst, og det er et tegn på det langs stranden- det er en 5-10 minutters gange opp noen bratte trinn).

However, it is halfway up a hill and the walk back does have some steep gradients if mobility is an issue.
Det er imidlertid halvveis oppe på en høyde, og gå tilbake har noen bratte gradienter hvis mobilitet er et problem.

You can choose to start in either Nyksund or Stø, but we recommend that you always walk the mountain path towards Stø, and along the shoreline towards Nyksund due to some steep areas.
Du kan velge selv om du vil starte i Nyksund eller i Stø, men det anbefales at man alltid går fjellveien mot Stø og langs strandkanten mot Nyksund, på grunn av enkelte bratte partier.

Nice, newer cabin with well-equipped kitchen and somewhat cumbersome access in summer(a few meters with some steep path from parking to cabin door).
Fin, nyere hytte med velutstyrt kjøkken og noe kronglete adkomst om sommeren(noen få meter med litt bratt sti fra parkering til hyttedøra).

This tour is suitable for children from 6 years of age, but note that there are some steeper parts.
Turen er eigna for familier med barn frå 6 år, men der er nokre litt brattere parti.

The 7 kilometer marked route has an elevation gain of about 450 meters with some steep sections.
Den 7 km merka løypa har en høydeforskjell på cirka 450 meter, med enkelte bratte partier.