Eksempler på bruk av Spasticity på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Surgical treatment of spasticity.
Kirurgisk behandling av spastisitet.Spasticity is a tightening of the muscles.
Spastisitet er en innstramming av musklene.Over-all surgical treatment of Spasticity.
General Kirurgisk behandling av spastisitet.Spasticity can be influenced by a number of factors.
Spastisitet kan påvirkes av en rekke faktorer.Nicole, you've been with spasticity? having problems?
Nicole, du har hatt problemer med spasmer?Nicole, you have been having problems with spasticity?
Nicole, du har hatt problemer med spasmer?With spasticity? having problems Uh, nicole, you've been?
Nicole, du har hatt problemer med spasmer?It is especially useful for spasticity of the hand.
Det er spesielt nyttig for spastisitet i hånden.Spasticity may be general, regional or localised.
Spastisitet kan være generell, regional eller lokalisert.Another drug that may affect spasticity is tizanidine.
Et annet medikament som kan påvirke spastisitet er tizanidin.Figure 1 Spasticity management, by degree and extent.
Figur 1 Håndtering av spastisitet etter grad og utbredelse.Posterior longitudinal myelotomy for the treatment of spasticity.
Myelotomi med raddiofrekvens for behandling av spastisitet.All patients with spasticity should be urged to exercise.
Alle pasienter med spastisitet bør oppfordres til egentrening.Over time, muscle weakness and spasticity develop.
Over tid utvikler det seg muskelsvakhet og spastisitet(vedvarende kramper).Spasticity may be caused by cerebral or spinal injuries(9).
Spastisitet kan være forårsaket av cerebrale eller spinale skader(9).Botolinum Toxin(Botox) Treatments of Migraines,Dystonies, and Spasticity.
Botolinum toxin(botox) behandlinger av Migrene,Dystonier, og spastisitet.PROM and spasticity measured before and after each exercise period.
PROM og spastisitet ble målt før og etter hver treningsperiode.Applications include Pain Management, Spasticity(Movement Disorders), and Cosmetics.
Bruksområdene omfatter smertelindring, spastisitet(bevegelsesforstyrrelser) og skjønnhetsoperasjoner.Spasticity is not a static phenomenon and should be followed up both during and after stays in hospital.
Spastisitet er ikke et statisk fenomen og bør følges opp både under og etter sykehusopphold.Under the specific treatments you find programs for agonist-antagonist,haemofilia and spasticity.
Ved spesifikke behandlinger vil du finne programmer for agonist-antagonist,hemofili og spastisitet.Light to moderate spasticity may have a positive effect on function.
Lett til moderat spastisitet kan ha positiv effekt på funksjonen.Range of motion and stretching exercises can help prevent painful spasticity and shortening(contracture) of muscles.
Bevegelsesutslag og tøyningsøvelser kan bidra til å forhindre smertefulle kramper og forkorte(kontraktur) av muskler.Spasticity sometimes yields only partially, but other muscles are so lax that the patient can not stand up.
Spastisitet gir noen ganger bare delvis, men andre muskler er så slapp at pasienten ikke kan stå opp.Disorders of motor development: spasticity, coordination problems, hyperkinesia, impaired motor control.
Forstyrrelser i motorutvikling: spasticitet, koordineringsproblemer, hyperkinesi, nedsatt motorstyring.Spasticity may develop months or years after the acute injury and lead to increased loss of function and hospitalisation(3).
Spastisitet kan utvikles måneder og år etter den akutte skaden og føre til økt funksjonstap og hospitalisering(3).If this is not sufficiently effective, the patient should have physiotherapy with guidelines for exercises that counteract the spasticity.
Ved utilstrekkelig effekt bør pasienten få fysioterapi med veiledning for øvelser som motvirker spastisiteten.The pathogenesis of spasticity in patients with SCI is multifactorial.
Patogenesen for utvikling av spastisitet hos pasienter med ryggmargsskade er multifaktoriell.The drug is effective in acutemuscular spasm accompanied by painfulness,with chronic spasticity of cerebral and spinal nature.
Legemidlet er effektivt i akuttmuskelspasmer ledsaget av smertefullhet,med kronisk spasticitet av cerebral og spinal natur.How the spasticity develops and the degree of spasticity depend on the location and extent of the injury(whether the injury is complete or incomplete).
Hvordan spastisiteten utvikler seg og graden av spastisitet avhenger av skadens lokalisasjon og grad(om skaden er komplett eller inkomplett).The paper is based on literature searches in PubMed using the keyphrases«spasticity» and«spasticity AND spinal cord injury», with the emphasis on clinical studies.
Artikkelen er basert på litteratursøk i PubMed med søkeordene«spasticity» og«spasticity AND spinal cord injury», med hovedvekt på kliniske studier.
